[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-942":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-5-942":84,"similar-hadiths-ahmed-5-942-5":87},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":27,"has_video":28,"has_audio":28,"narrators":29},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَفَلَ مِنْ حَجٍّ أَوْ غَزْوٍ فَعَلَا فَدْفَدًا مِنْ الْأَرْضِ أَوْ شَرَفًا قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ سَاجِدُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ",5,51,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",942,"4496",81,2,"5-942","5\u002F2",[19,20,21,22,23,24,25,26],"التكبير","ذكر العودة من السفر","دعاء الحج","دعاء الغزو","التوحيد","الحمد","نصر الله","هزيمة الأحزاب","صحيح",false,[30,31,32,33],"إسماعيل","أيوب","نافع","ابن عمر",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":27,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"matn_start_char":14,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23,24,25,26],"",[30,31,32,33],"قوله: \"إذا قفل\": أي: رجع.\"فدفدا\": - بفاءين مفتوحتين بينهما ساكنة - : الغليظ من الأرض.\"أو شرفا\": - بفتحتين - أي: مكانا عاليا.\"قال: الله أكبر\": إحضارا لعظمة خالقها وعلوه.\"آيبون\": جمع آيب، اسم فاعل من آب: إذا رجع، والتقدير: نحن آيبون، وليس المراد الإخبار بالرجوع; فإنه قليل الجدوى، سيما إذا كان الخطاب مع الله تعالى، بل إظهار النعمة للشكر.",true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه مسلم (١٣٤٤) (٤٢٨) ، والترمذي (٩٥٠) من طريق إسماعيل، بهذا الإسناد. لكنه عند الترمذي: كبر ثلاثا. قال الترمذي: حديث ابن عمر حديث حسن صحيح. وأخرجه عبد الرزاق (٩٢٣٨) عن معمر، عن أيوب، به، وفيه: كبر ثلاثا. وأخرجه مالك في \"الموطأ\" ١\u002F٤٢١ ومن طريقه البخاري (٦٨٣٥) ، وأخرجه البخاري (٣٠٨٤) ، وابن السني (٥٣٥) من طريق جويرية بن أسماء الضبعي، وأخرجه النسائي في \"الكبرى\" (١٠٣٧٣) ، وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٥٣٩) من طريق كثير بن فرقد، ثلاثتهم عن نافع، به، وفيه: كبر ثلاثا. وورد في مطبوع \"سنن النسائي الكبرى\" و\"عمل اليوم والليلة\": الليث بن كثير بن فرقد، والصواب: الليث عن كثير، وأثبت محقق ابن السني الأستاذ عبد القادر أحمد عطا لفظ: \"ابن مسعود\" بعد اسم عبد الله، بدلا من ابن عمر، وهو خطأ. وسيأتي بالأرقام (٤٥٦٩) و (٤٧١٧) و (٤٩٦٠) و (٥٢٩٥) (٥٨٣٠) و (٥٨٣١) و (٣٦١١) و (٦٣٧٤) . وسيكرر برقم (٤٦٣٦) . وفي الباب في قوله: \"آيبون تائبون \" عن ابن عباس، سلف برقم (٢٣١١) . وعن أنس عند مسلم (١٣٤٥) ، سيرد ٣\u002F١٨٧ و١٨٩. وعن البراء بن عازب عند الترمذي (٣٤٤٠) ، سيرد ٤\u002F٢٨١ و٢٨٩. وعن جابر بن عبد الله عند عبد الرزاق (٩٢٤١) و (٩٢٤٣) . قوله: \"قفل \"، أي: عاد من سفره. والفدفد: قال ابن الأثير: الموضع الذي فيه غلظ وارتفاع. والشرف: النشز العالي من الأرض قد أشرف على ما حوله.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا عاد من حجة أو غزوة وارتفع إلى مكان مرتفع من الأرض، قال: «الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير»، معبرًا بذلك عن شكره لله تعالى على نعمة العودة سالماً غانماً، ومظهرًا عظمة الله وقدرته، معtrja تأكيد وعد الله بنصر عباده وهزيمة أعدائهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":85,"next":86},"5-941","5-943",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":174},[89,111,127,146,162],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":27,"tags":96,"commonTags":102,"sharedTagCount":103,"score":104,"scoreBreakdown":105,"url":110},"malik","20-222","945","كتاب الحج","باب جامع الحج","كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنْ الْأَرْضِ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ",[19,97,98,99,100,23,101,24],"الذكر","الحج","العمرة","الغزو","الدعاء",[19,23,24],3,0.3808,{"weightedTags":106,"matn":107,"coverage":108,"context":109},0.1471,0.1879,0.0375,0.0083,"\u002Fmalik\u002F20-222",{"collection":112,"uid":113,"number":114,"bookTitle":115,"chapter":116,"matn":117,"text":117,"grade":118,"tags":119,"commonTags":121,"sharedTagCount":103,"score":122,"scoreBreakdown":123,"url":126},"tirmidhi","9-144","950","كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ مَا يَقُولُ عِنْدَ الْقُفُولِ مِنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوَةٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَعَلاَ فَدْفَدًا مِنَ الأَرْضِ أَوْ شَرَفًا كَبَّرَ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَائِحُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ…","Sahih(Darussalam)",[19,23,24,120,100,98,99,101],"النصر",[19,23,24],0.3756,{"weightedTags":106,"matn":124,"coverage":108,"context":125},0.1759,0.015,"\u002Ftirmidhi\u002F9-144",{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":36,"tags":134,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"bukhari","56-288","3084","كتاب الجهاد والسير","باب مَا يَقُولُ إِذَا رَجَعَ مِنَ الْغَزْوِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَفَلَ كَبَّرَ ثَلاَثًا قَالَ ‏\"‏ آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ حَامِدُونَ لِرَبِّنَا سَاجِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ‏\"‏‏.‏",[19,135,101,136,24,25,26],"القفول من السفر","التوبة",[19,24,25,26],4,0.3755,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.2637,0.0547,0.05,0.0071,"\u002Fbukhari\u002F56-288",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":93,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":36,"tags":152,"commonTags":156,"sharedTagCount":103,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":161},"muslim","15-473","1344a","باب مَا يَقُولُ إِذَا قَفَلَ مِنْ سَفَرٍ الْحَجِّ وَغَيْرِهِ ‏‏","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَفَلَ مِنَ الْجُيُوشِ أَوِ السَّرَايَا أَوِ الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ إِذَا أَوْفَى عَلَى ثَنِيَّةٍ أَوْ فَدْفَدٍ كَبَّرَ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ و…",[19,23,153,154,98,99,155,24],"أذكار السفر","دعاء العودة","الجهاد",[19,23,24],0.3584,{"weightedTags":106,"matn":159,"coverage":108,"context":160},0.1688,0.005,"\u002Fmuslim\u002F15-473",{"collection":128,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":36,"tags":168,"commonTags":169,"sharedTagCount":103,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":173},"26-22","1797","كتاب العمرة","باب مَا يَقُولُ إِذَا رَجَعَ مِنَ الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ أَوِ الْغَزْوِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنَ الأَرْضِ ثَلاَثَ تَكْبِيرَاتٍ، ثُمَّ يَقُولُ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ ال…",[19,97,23,24,120,100,98,99],[19,23,24],0.3312,{"weightedTags":106,"matn":172,"coverage":108,"context":144},0.1394,"\u002Fbukhari\u002F26-22",{"limit":9,"candidateCount":175,"scoreVersion":176},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]