[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-914":3,"ahmed-books-meta":42,"hadith-navigation-ahmed-5-914":80,"similar-hadiths-ahmed-5-914-5":83},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ بُرْدًا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَبِيتُ أَحَدٌ ثَلَاثَ لَيَالٍ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ قَالَ فَمَا بِتُّ مِنْ لَيْلَةٍ بَعْدُ إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي مَوْضُوعَةٌ",5,23,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",914,"4469",151,2,"5-914","5\u002F2",[19,20,21],"الوصية","كتابة الوصية","الاستعداد للموت","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"معتمر","برد","الزهري","سالم","ابن عمر",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29],"قوله: \"لا يبيت\": هكذا بصيغة النفي في النسخ، والمعنى على النهي.وقال الزركشي: ومفعول يبيت محذوف; أي: مريضا.قلت: الظاهر أن هذا المقدر خبر، أو حال، لا مفعول، والأقرب أن المراد: الإطلاق، والمراد بأحد: أحد من البالغين، بل المكلفين، والنهي للتنزيه.\"إلا ووصيته مكتوبة\": الجملة حال مستثنى من أعم الأحوال.","إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير برد - هو ابن سنان الشامي - فهو ثقة، انفرد ابن المديني بتضعيفه، وقد روى له البخاري في \"الأدب المفرد\"، وأصحاب السنن. وأخرجه أبو نعيم في \"الحلية\" ٩\u002F٢٣١ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد، (وقد تصحف معتمر في \"المطبوع إلى معمر) . وأخرجه أبو يعلى (٥٥١٢) من طريق معتمر، به. وأخرجه مسلم (١٦٢٧) (٤) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٦٤٤٥) (٦٤٤٦) ، وفي \"المجتبى\" ٦\u002F٢٣٩، والبيهقي في \"السنن\" ٦\u002F٢٧٢ من طريقين عن الزهري، به. وفيه زيادة: له شيء يوصي فيه، وسترد برقم (٤٥٧٨) . وأخرجه الطبراني في \"الكبير\" (١٣١٨٩) من طريق عبد الحميد بن صالح، عن أبي عقيل، عن عمر بن عبد الله بن عمر، عن عمه سالم، عن ابن عمر مرفوعا، بلفظ: \"ما حق امرىء مسلم يبيت ليلة من الدهر إلا وعهده عنده إذا كان له من المال ما يعهد في مثله \". وأخرجه الدارقطني في \"السنن\" ٤\u002F١٥١) ٦) من طريق يونس بن عبيد، عن الحسن، عن ابن عمر، مرفوعا بلفظ: \"ما ينبغي لرجل أتى عليه ثلاثة، وله مال، يريد أن يوصي فيه إلا أوصى فيه \". وسياتي بالأرقام (٤٥٧٨) و (٤٩٠٢) و (٥١١٨) و (٥١٩٧) و (٥٥١١) و (٥٥١٣) و (٥٩٣٠) و (٦١٠٠) . قال السندي: قوله: \"لا يبيت \" هكذا بصيغة النفي في النسخ، والمعنى على النهي، وقال الزركشى: ومفعول \"يبيت \" محذوف، أي: مريضا، قلت: الظاهر أن هذا المقدر خبر أو حال، لا مفعول، والأقرب أن المراد الإطلاق، والمراد ب \"أحد\" أحد من البالغين، بل المكلفين، والنهي للتنزيه. \"إلا ووصيته مكتوبة\": الجملة حال مستثنى من أعم الأحوال.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يحث هذا الحديث الشريف على أهمية كتابة الوصية لكل مسلم بالغ قادر على التصرف في ماله، وينهى عن تأخيرها إلى ما بعد ثلاث ليالٍ، معتبراً ذلك من حق المسلم على نفسه. ويشير إلى أن المسلم ينبغي أن يكون مستعداً لأمر آخرته، وأن لا يترك نفسه بدون توجيهات واضحة في شأن ماله بعد وفاته. كما يبرز الحديث أهمية الاستعداد للموت في كل لحظة، وعدم التأخير في الأمور المهمة مثل الوصية.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":57},"غير مصنف",{"ar":59},"مسند المكيين",{"ar":61},"مسند المدنيين",{"ar":63},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":65},"مسند الشاميين",{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":81,"next":82},"5-913","5-915",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":84,"meta":157},[85,104,118,130,144],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":92,"tags":93,"commonTags":95,"sharedTagCount":96,"score":97,"scoreBreakdown":98,"url":103},"ibnmajah","22-5","2699","كتاب الوصايا","باب الْحَثِّ عَلَى الْوَصِيَّةِ","\"‏ مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ شَىْءٌ يُوصِي فِيهِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,20,94,21],"حق المسلم",[19,20,21],3,0.7513,{"weightedTags":99,"matn":100,"coverage":101,"context":102},0.6,0.0457,0.1,0.0056,"\u002Fibnmajah\u002F22-5",{"collection":105,"uid":106,"number":107,"bookTitle":108,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":92,"tags":111,"commonTags":112,"sharedTagCount":96,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":117},"tirmidhi","30-3","2118","كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الْحَثِّ عَلَى الْوَصِيَّةِ ‏","\"‏ مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ مَا يُوصِي فِيهِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُهُ ‏.‏",[19,20,94,21],[19,20,21],0.7479,{"weightedTags":99,"matn":115,"coverage":101,"context":116},0.0329,0.015,"\u002Ftirmidhi\u002F30-3",{"collection":86,"uid":119,"number":120,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":121,"text":121,"grade":92,"tags":122,"commonTags":123,"sharedTagCount":15,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":129},"22-8","2702","\"‏ مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ شَىْءٌ يُوصِي بِهِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,94,21],[19,21],0.4996,{"weightedTags":126,"matn":100,"coverage":127,"context":128},0.381,0.0667,0.0063,"\u002Fibnmajah\u002F22-8",{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":89,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":92,"tags":136,"commonTags":137,"sharedTagCount":15,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":143},"nasai","30-9","3619","باب الْكَرَاهِيَةِ فِي تَأْخِيرِ الْوَصِيَّةِ","\"‏ مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصَى فِيهِ فَيَبِيتُ ثَلاَثَ لَيَالٍ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ ‏\"‏‏.‏",[19,20],[19,20],0.488,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":127,"context":142},0.3606,0.0607,0,"\u002Fnasai\u002F30-9",{"collection":145,"uid":146,"number":147,"bookTitle":148,"chapter":33,"matn":149,"text":149,"grade":33,"tags":150,"commonTags":151,"sharedTagCount":15,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":156},"muslim","25-4","1627d","كتاب الوصية","\"‏ مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ ثَلاَثَ لَيَالٍ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَا مَرَّتْ عَلَىَّ لَيْلَةٌ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذَلِكَ إِلاَّ وَعِنْدِي وَصِيَّتِي ‏.‏",[19,20],[19,20],0.4854,{"weightedTags":140,"matn":154,"coverage":127,"context":155},0.0531,0.005,"\u002Fmuslim\u002F25-4",{"limit":9,"candidateCount":158,"scoreVersion":159},350,"hybrid-60-25-10-5-v1"]