[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-900":3,"ahmed-books-meta":54,"hadith-navigation-ahmed-5-900":92,"similar-hadiths-ahmed-5-900-5":95},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَزَادَ فِيهَا ابْنُ عُمَرَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ",5,9,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",900,"4457",97,2,"5-900","5\u002F2",[19,20,21],"التلبية","الحج","التوحيد","صحيح",false,[25,26,27,28],"هشيم","حميد","بكر بن عبد الله","ابن عمر",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"grade_grader":35,"grade_source":36,"llm_validated":31,"grade_audit_uid":37,"grade_reference":38,"matn_start_char":14,"grade_confidence":39,"grade_normalized":40,"grade_source_url":41,"grade_verdict_ar":42,"explication_vocab":43,"llm_validation_at":44,"grade_verdict_type":45,"grade_applicability":46,"grade_audit_provider":47,"llm_validation_model":48,"llm_validation_resume":49,"llm_validation_source":50,"llm_validation_status":51,"grade_audit_result_file":52,"grade_evidence_quote_ar":42,"grade_dorar_result_position":53},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28],"قوله: \"وزاد فيها ابن عمر\": أي: لما علم من تقريره صلى الله عليه وسلم الزيادة لمن زاد في التلبية في حضرته.\"والرغباء\": - بفتح الراء مع المد، وبضمها مع القصر، وحكي الفتح والقصر; كالسكرى - من الرغبة، ومعناه: الطلب والمسألة.","شعيب الأرناؤوط","تخريج المسند لشعيب","ahmed\u002Fv5\u002F5\u002F2.json::900::4457","5508","high","sahih","https:\u002F\u002Fdorar.net\u002Fhadith\u002Fsearch?q=%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%AA+%D8%AA%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A9+%D8%B5%D9%84%D9%8A+%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%83+%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%85+%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%83+%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%83+%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%83+%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%83+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%AF","إقتناد صحيح على شرط الشيخين.","إقتناد صحيح على شرط الشيخين. حميد: هو ابن أبي حميد الطويل. بكر بن عبد الله: هو المزني. وأخرجه أبو يعلى (٥٦٩٢) ، والطبراني في \"الصغير\" (١٣٤) من طريقين عن بكر بن عبد الله المزني، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (١٨٣٨) ، ومسلم (١١٨٤) (٢٠) ، والترمذي (٨٢٦) ، والطبراني في \"الصغير\" (٢٣٧) ، والدارقطني في \"السنن\" ٢\u002F٢٢٥-٢٢٦، من طرق عن نافع، عن ابن عمر، وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. وأخرجه النسائي في \"الكبرى\" (٣٧٣١) ، وفي \"المجتبى\" ٥\u002F١٦٠ من طريق هشيم بن بشير، عن أبي بشر جعفر بن أبي وحشية، عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، به. وأخرجه مسلم (١١٨٤) (٢٠) ، والبيهقي ٥\u002F٤٤ من طريق حمزة بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، به. قال الترمذي: حديث ابن عمر حديث حسن صحيح، والعمل عليه عند بعض أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم، وهو قول سفيان والشافعي وأحمد وإسحاق. قال الشافعي: وإن زاد في التلبية شيئا من تعظيم الله، فلا بأس إن شاء الله وأحب إلى أن يقتصر على تلبية رسول الله صلى الله عليه وسلم. وفي الباب عن ابن مسعود وجابر وعائشة وابن عباس وأبي هريرة. قلنا: قد ذكرنا أحاديث الباب عند حديث ابن مسعود السالف برقم (٣٨٩٧) ، وهذه الزيادة التي زادها ابن عمر هي من قول عمر بن الخطاب، كما سيرد برقم (٦١٤٦) ، وهي عند مسلم (١١٨٤) (٢١) . قال الحافظ في \"الفتح\" ٣\u002F٤١٠: فعرف أن ابن عمر اقتدى في ذلك بأبيه. وانظر عن جواز الزيادة في التلبية \"الفتح\" ٣\u002F٤١٠. وسيأتي برقم (٤٨٢١) و (٤٨٩٥) و (٤٨٩٦) و (٤٩٩٧) و (٥٠١٩) و (٥٠٢٤) و (٥٠٧١) و (٥٠٨٦) و (٥١٥٤) و (٥٤٧٥) و (٥٥٠٨) و (٦٠٢١) و (٦١٤٦) . قال السندي: قوله: زاد فيها ابن عمر، أي: لما علم من تقريره صلى الله عليه وسلم الزيادة لمن زاد في التلبية في حضرته. والرغباء، بفتح الواو مع المد، ربضمها مع القصر، وحكي الفتح والقصر، كالسكرى، من الرغبة، ومعناه: الطلب والمسألة.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","isnad_grade","same_riwaya","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يردد التلبية أثناء الحج قائلاً: «لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ». وقد زاد ابن عمر رضي الله عنهما في التلبية增加ات مثل: «لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ»، و«الْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ»، و«الرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ»، و«الْعَمَلُ». وتدل هذه الزيادات على جواز زيادة التلبية بما فيه تعظيم لله تعالى وطلب للخير منه سبحانه، وقد أقر النبي صلى الله عليه وسلم هذه الزيادات عندما كان حاضراً، مما يدل على سعة رحمته ورفقه بأمته.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume5.json",3,{"1":55,"2":57,"3":59,"4":61,"5":63,"6":65,"7":67,"8":68,"9":70,"10":72,"11":74,"12":76,"13":78,"14":80,"15":82,"16":84,"17":86,"18":88,"19":90},{"ar":56},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":58},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":60},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":62},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":64},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":66},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":69},"غير مصنف",{"ar":71},"مسند المكيين",{"ar":73},"مسند المدنيين",{"ar":75},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":77},"مسند الشاميين",{"ar":79},"مسند الكوفيين",{"ar":81},"مسند البصريين",{"ar":83},"مسند الأنصار",{"ar":85},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":87},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":89},"مسند النساء",{"ar":91},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":93,"next":94},"5-899","5-901",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":96,"meta":163},[97,117,131,145,155],{"collection":98,"uid":99,"number":100,"bookTitle":101,"chapter":102,"matn":103,"text":103,"grade":104,"tags":105,"commonTags":109,"sharedTagCount":53,"score":110,"scoreBreakdown":111,"url":116},"nasai","24-132","2750","كتاب مناسك الحج","باب كَيْفَ التَّلْبِيَةُ","كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ وَزَادَ فِيهِ ابْنُ عُمَرَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,20,21,106,107,108],"الحمد","النعمة","الملك",[19,20,21],0.9376,{"weightedTags":112,"matn":113,"coverage":114,"context":115},0.6,0.2233,0.1,0.0143,"\u002Fnasai\u002F24-132",{"collection":118,"uid":119,"number":120,"bookTitle":121,"chapter":122,"matn":123,"text":123,"grade":104,"tags":124,"commonTags":125,"sharedTagCount":53,"score":126,"scoreBreakdown":127,"url":130},"ibnmajah","25-37","2918","كتاب المناسك","باب التَّلْبِيَةِ","تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يَقُولُ ‏\"‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِيهَا لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ ‏.‏",[19,20,21,106,107,108],[19,20,21],0.8985,{"weightedTags":112,"matn":128,"coverage":114,"context":129},0.1935,0.005,"\u002Fibnmajah\u002F25-37",{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":32,"tags":138,"commonTags":139,"sharedTagCount":53,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":144},"muslim","15-21","1184a","كتاب الحج","باب التَّلْبِيَةِ وَصِفَتِهَا وَوَقْتِهَا ‏","أَنَّ تَلْبِيَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَزِيدُ فِيهَا لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ ‏.‏",[19,21,106,107,108,20],[19,20,21],0.8648,{"weightedTags":112,"matn":142,"coverage":114,"context":143},0.1648,0,"\u002Fmuslim\u002F15-21",{"collection":98,"uid":146,"number":147,"bookTitle":101,"chapter":102,"matn":148,"text":148,"grade":104,"tags":149,"commonTags":150,"sharedTagCount":53,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":154},"24-131","2749","تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,21,106,107,108],[19,20,21],0.8626,{"weightedTags":112,"matn":153,"coverage":114,"context":143},0.1626,"\u002Fnasai\u002F24-131",{"collection":118,"uid":156,"number":157,"bookTitle":121,"chapter":122,"matn":158,"text":158,"grade":104,"tags":159,"commonTags":160,"sharedTagCount":53,"score":151,"scoreBreakdown":161,"url":162},"25-38","2919","كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,21,106,107,108],[19,20,21],{"weightedTags":112,"matn":153,"coverage":114,"context":143},"\u002Fibnmajah\u002F25-38",{"limit":9,"candidateCount":164,"scoreVersion":165},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]