[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-886":3,"ahmed-books-meta":50,"similar-hadiths-ahmed-5-886-5":88,"hadith-navigation-ahmed-5-886":184},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":37},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":27,"has_video":28,"has_audio":28,"narrators":29},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ عَنْ دُبُرٍ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِيهِ مَنْ يَشْتَرِيهِ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّحَّامُ بِثَمَانِ مِائَةِ دِرْهَمٍ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ وَقَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ وَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَعَلَى عِيَالِهِ وَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَعَلَى ذَوِي قَرَابَتِهِ أَوْ قَالَ عَلَى ذَوِي رَحِمِهِ وَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَهَاهُنَا وَهَاهُنَا",5,885,"مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه",886,"14273",303,1,"5-886","5\u002F1",[19,20,21,22,23,24,25,26],"العتق","التدبير","بيع المدبر","النفقة","الفقر","أولوية النفقة","صلة الرحم","الإنفاق على العيال","صحيح",false,[30,31,32,33,34,35,36],"إسماعيل","أيوب","أبو الزبير","جابر","أبو مذكور","يعقوب","نعيم بن عبد الله النحام",{"id":13,"tags":38,"text":8,"grade":27,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":39,"narrators":40,"chapter_ar":11,"chapter_en":39,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":39,"explication":41,"english_text":39,"llm_validated":42,"matn_start_char":43,"explication_vocab":44,"llm_validation_at":45,"llm_validation_model":46,"llm_validation_resume":47,"llm_validation_source":48,"llm_validation_status":49},[19,20,21,22,23,24,25,26],"",[30,31,32,33,34,35,36],"قوله: \" فدعا به \" : أي: دعا ببيعه، فقوله: \" من يشتري؟ \" بيان للدعاء.",true,81,"إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي الزبير- وهو محمد بن مسلم بن تدرس- فمن رجال مسلم، وقد صرح بالتحديث في بعض المصادر التي خرجت الحديث. إسماعيل: هو ابن علية، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني. وأخرجه أبو داود (٣٩٥٧) ، ومن طريقه البيهقي ١٠\u002F٣٠٩- ٣١٠ عن أحمد ابن حنبل، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٩٩٧) ، والنسائي ٧\u002F٣٠٤، وابن خزيمة (٢٤٤٥) و (٢٤٥٢) ، والبيهقي ١٠\u002F٣١٠ من طريق إسماعيل ابن علية، به. وأخرجه عبد الرزاق (١٦٦٨١) ، وابن حبان (٣٣٤٢) و (٤٩٣٢) و (٤٩٣٤) من طرق عن أيوب السختياني، به. وأخرجه الشافعي ٢\u002F٦٨-٦٩، ومسلم (٩٩٧) وص ١٢٨٩ (٥٩) ، والنسائي ٥\u002F٦٩- ٧٠ و٧\u002F٣٠٤، والطحاوي في \"المشكل\" (٤٩٣٢) ، والبيهقي ١٠\u002F٣٠٩ من طريق الليث بن سعد، عن أبي الزبير، به. وأخرجه الشافعي ٢\u002F٦٩، والحميدي (١٢٢٢) ، والبيهقي ١٠\u002F٣٠٨-٣٠٩= من طريق سفيان بن عيينة، عن أبي الزبير، به. وقرن سفيان بأبي الزبير عمرو ابن دينار، ولم يذكر سفيان في حديثه قوله: \"إذا كان أحدكم فقيرا . الخ\". وأخرجه الشافعي ٢\u002F٦٨-٦٩، والطيالسي (١٧٤٨) ، ومن طريقه البيهقي ١٠\u002F٣١٠ عن حماد بن سلمة، عن أبي الزبير، به. وتحرف حماد في مطبوع الطيالسي إلى: هشام. وأخرجه الشافعي ٢\u002F٦٨، ومن طريقه البيهقي ١٠\u002F٣٠٩ من طريق ابن جريج، والطحاوي (٤٩٣٣) ، والخطيب ٧\u002F٤٩، وابن حبان (٣٣٣٩) من طريق عزرة بن ثابت، وأبو يعلى (٢١٦٧) من طريق حبيب، وأبو القاسم البغوي في \"الجعديات\" (٢٧٢٠) ، والطحاوي في \"شرح المشكل\" (٤٩٣١) ، وأبو محمد البغوي في \"شرح السنة\" (٢٤٢٧) من طريق زهير بن معاوية، والطحاوي (٤٩٣٢) من طريق ابن لهيعة، خمستهم عن أبي الزبير، به- وبعضهم يزيد فيه على بعض. وسيأتي برقم (١٤٩٧٠) من طريق أبي الزبير، وبنحوه سيأتي برقم (١٤٩٨٧) من طريق مجاهد، عن جابر. وانظر (١٤٢١٥) في بيع المدبر فقط. وانظر ما سيأتي برقم (١٤٥٣١) . وفي باب الصدقة على النفس والعيال عن أبي هريرة، سلف برقم (٧٤١٩) . (١) رجاله ثقات رجال الصحيح غير الأجلح -وهو ابن عبد الله الكندي- فقد روى له البخاري في \"الأدب\" وأصحاب السنن، وهو صدوق، وأبو الزبير -وهو محمد بن مسلم بن تدرس- لم يصرح بسماعه من جابر عند أحد ممن=خوف ولا علة. وفي باب الجمع في السفر عن ابن عمر، سلف برقم (٤٤٧٢) . وانظر تتمة شواهده هناك. قوله: \"فلم يصل\" قال السندي: أي المغرب. \"حتى أتى سرف\" بفتح فكسر، وهذا الحديث صريح في جواز تأخير المغرب إلى وقت العشاء، إذ لا يمكن الوصول إلى سرف مع بقاء وقت المغرب في العادة.","2026-08-17T16:36:20.697742+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، كان رجل من الأنصار يُدعى أبو مذْكور يملك عبداً واحداً يُقال له يعقوب، فأعتقه عن دُبُرٍ (أي بعد وفاته) وليس له مال غيره. فلما علم النبي صلى الله عليه وسلم بذلك، دعا ببيع العبد وقال: «من يشتريه؟» فاشتراه نعيم بن عبد الله النحام بثمانمائة درهم، ودفعها إلى أبي مذْكور. ثم بيّن النبي صلى الله عليه وسلم قاعدة مهمة في الإنفاق: إذا كان أحدكم فقيراً فليبدأ بنفسه، فإن كان له فضل فليبدأ بعياله، فإن كان له فضل فليبدأ بأقاربه، فإن كان له فضل فليتصدق به حيث شاء. في هذا الحديث دلالة على أهمية الإنفاق على النفس والأهل والأقارب قبل التصدق على غيرهم، كما يظهر فيه حرص النبي صلى الله عليه وسلم على مساعدة المسلمين في قضاء حوائجهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":51,"2":53,"3":55,"4":57,"5":59,"6":61,"7":63,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86},{"ar":52},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":54},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":56},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":58},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":60},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":62},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":65},"غير مصنف",{"ar":67},"مسند المكيين",{"ar":69},"مسند المدنيين",{"ar":71},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":73},"مسند الشاميين",{"ar":75},"مسند الكوفيين",{"ar":77},"مسند البصريين",{"ar":79},"مسند الأنصار",{"ar":81},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":83},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":85},"مسند النساء",{"ar":87},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":89,"meta":181},[90,109,131,149,166],{"collection":91,"uid":92,"number":93,"bookTitle":94,"chapter":95,"matn":96,"text":96,"grade":97,"tags":98,"commonTags":100,"sharedTagCount":101,"score":102,"scoreBreakdown":103,"url":108},"abudawud","31-32","3957","كتاب العتق","باب فِي بَيْعِ الْمُدَبَّرِ","أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ أَعْتَقَ غُلاَمًا لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ عَنْ دُبُرٍ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ يَشْتَرِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النَّحَّامِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ فَإِ…","Sahih(Al-Albani)",[19,20,21,22,23,25,99],"ترتيب النفقة",[19,20,21,22,23,25],6,0.6663,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":107},0.4022,0.169,0.075,0.02,"\u002Fabudawud\u002F31-32",{"collection":110,"uid":111,"number":112,"bookTitle":113,"chapter":114,"matn":115,"text":115,"grade":116,"tags":117,"commonTags":122,"sharedTagCount":123,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":130},"nasai","44-205","4653","كتاب البيوع","باب بَيْعِ الْمُدَبَّرِ ‏‏","أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ أَعْتَقَ غُلامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ يَشْتَرِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ وَقَالَ ‏\"‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ فَإِنْ كَانَ فَضْلاً فَعَلَى…","Sahih(Darussalam)",[19,20,118,22,119,120,23,121],"بيع العبد","القرابة","ذوو الأرحام","الصدقة",[19,20,22,23],4,0.5176,{"weightedTags":126,"matn":127,"coverage":128,"context":129},0.2579,0.1764,0.05,0.0333,"\u002Fnasai\u002F44-205",{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":39,"tags":138,"commonTags":142,"sharedTagCount":123,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":148},"muslim","12-50","997a","كتاب الزكاة","باب الاِبْتِدَاءِ فِي النَّفَقَةِ بِالنَّفْسِ ثُمَّ أَهْلِهِ ثُمَّ الْقَرَابَةِ ‏‏","أَعْتَقَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ عَبْدًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَكَ مَالٌ غَيْرُهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ لاَ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي ‏\"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَجَاءَ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَل…",[19,20,21,121,139,140,141,24],"النفقة على النفس","النفقة على الأهل","صلة القرابة",[19,20,21,24],0.416,{"weightedTags":145,"matn":146,"coverage":128,"context":147},0.3135,0.0442,0.0083,"\u002Fmuslim\u002F12-50",{"collection":132,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":39,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"27-85","997c","كتاب الأيمان","باب جَوَازِ بَيْعِ الْمُدَبَّرِ ‏‏","أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ أَعْتَقَ غُلاَمًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي ‏\"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ‏.‏ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ عَبْدًا قِبْطِيًّا مَاتَ عَامَ أَوَّلَ ‏.‏",[19,20,21,156],"الرقيق",[19,20,21],3,0.3495,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.2146,0.0974,0.0375,0,"\u002Fmuslim\u002F27-85",{"collection":167,"uid":168,"number":169,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":172,"text":172,"grade":39,"tags":173,"commonTags":175,"sharedTagCount":158,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":180},"bukhari","84-9","6716","كتاب كفارات الأيمان","باب عِتْقِ الْمُدَبَّرِ وَأُمِّ الْوَلَدِ وَالْمُكَاتَبِ فِي الْكَفَّارَةِ، وَعِتْقِ وَلَدِ الزِّنَا","أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ دَبَّرَ مَمْلُوكًا لَهُ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي ‏\"‏‏.‏ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ النَّحَّامِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ، فَسَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ عَبْدًا قِبْطِيًّا مَاتَ عَامَ أَوَّلَ‏.‏",[20,21,19,174,156],"الأنصار",[19,20,21],0.3204,{"weightedTags":161,"matn":178,"coverage":163,"context":179},0.0641,0.0042,"\u002Fbukhari\u002F84-9",{"limit":9,"candidateCount":182,"scoreVersion":183},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":185,"next":186},"5-885","5-887"]