[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-8513":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-5-8513-5":81,"hadith-navigation-ahmed-5-8513":162},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي نَصْرٍ أَوْ خَيْثَمَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَا",5,335,"مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه",8513,"12286",104,7,"5-8513","5\u002F7",[19,20,21],"الكنية","التسمية","البقول","ضعيف",false,[25,26,27,28,29,30],"حجاج","شريك","جابر","أبو نصر","خيثمة","أنس",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29,30],"قوله : \" كناني رسول الله صلى الله عليه وسلم ببقلة \" : كناه: أبا حمزة، قيل: كان في طعم تلك البقلة حموضة، فسميت: حمزة، يقال: رمانة حامزة; أي: فيها حموضة.","إسناده ضعيف. شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- سييء الحفظ، وجابر -وهو ابن يزيد الجعفي- وأبو نصر خيثمة بن أبي خيثمة البصري، ضعيفان. وأخرجه ابن عساكر في \"تاريخ دمشق\" ٣\u002Fورقة ١٥٤ من طريق داود بن عمرو، عن شريك النخعي، بهذا الإسناد. وأخرجه الترمذي (٣٨٣٠) من طريق شعبة، عن جابر الجعفي، به. وسيأتي بالأرقام (١٢٦٣٧) و (١٣٤٣٢) و (١٣٧٣٧) من هذا الطريق، وبرقم (١٢٣٢٨) من طريق جابر الجعفي، عن حميد بن هلال، عن أنس، وبرقم (١٣٧٣٧) من طريق شريك، عن عاصم الأحول، عن أنس. قال ابن الأثير في \"النهاية\" ١\u002F٤٤٠ في شرح الحديث: أي: كناه أبا حمزة. وقال الأزهري: البقلة التي جناها أنس كان في طعمها لذع فسميت حمزة بفعلها، يقال: رمانة حامزة، أي: فيها حموضة.","2026-08-17T04:03:26.651711+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث إسناده ضعيف بسبب ضعف شريك بن عبد الله النخعي في الحفظ، وضعف جابر بن يزيد الجعفي وأبي نصر خيثمة بن أبي خيثمة البصري. وقد ورد الحديث من طرق أخرى في مسند أحمد، منها طريق داود بن عمرو عن شريك، وطريق شعبة عن جابر الجعفي، كما أورد الترمذي الحديث برقم 3830. وقد فسر الكنية بأبي حمزة، وذكر أن البقلة التي جناها أنس كانت حامضة الطعم، فسميت بذلك.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":159},[83,101,122,137,149],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":90,"tags":91,"commonTags":92,"sharedTagCount":93,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":100},"tirmidhi","49-230","3830","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَنَاقِبِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضى الله عنه","كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَا ‏. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ عَنْ أَبِي نَصْرٍ ‏.‏ وَأَبُو نَصْرٍ هُوَ خَيْثَمَةُ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ الْبَصْرِيُّ رَوَى عَنْ أَنَسٍ أَحَادِيثَ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[19,20,21],[19,20,21],3,0.7888,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":99},0.6,0.0555,0.1,0.0333,"\u002Ftirmidhi\u002F49-230",{"collection":102,"uid":103,"number":104,"bookTitle":105,"chapter":106,"matn":107,"text":107,"grade":34,"tags":108,"commonTags":113,"sharedTagCount":114,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":121},"bukhari","57-23","3114","كتاب فرض الخمس","بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ}","وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا مِنَ الأَنْصَارِ غُلاَمٌ، فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا ـ قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ إِنَّ الأَنْصَارِيَّ قَالَ حَمَلْتُهُ عَلَى عُنُقِي فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ وُلِدَ لَهُ غُلاَمٌ، فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا ـ قَالَ ‏\"‏ سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي، فَإِنِّي إِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَي…",[20,109,19,110,111,112],"تسمية المولود","آداب التسمية","القسمة","الأسماء",[19,20],2,0.4314,{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":119,"context":120},0.3564,0,0.0667,0.0083,"\u002Fbukhari\u002F57-23",{"collection":84,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":132,"sharedTagCount":114,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":136},"43-115","2841","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْجَمْعِ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكُنْيَتِهِ ‏.‏","نَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ وَيُسَمَّى مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَجْمَعَ الرَّجُلُ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكُنْيَتِهِ وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ بَعْضُهُمْ ‏.‏ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً، فِي السُّوقِ يُنَا…","Sahih(Darussalam)",[19,20,130,131],"الأسماء والكنى","أبو القاسم",[19,20],0.4302,{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":119,"context":135},0.0071,"\u002Ftirmidhi\u002F43-115",{"collection":102,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":34,"tags":143,"commonTags":144,"sharedTagCount":114,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":148},"34-74","2121","كتاب البيوع","باب مَا ذُكِرَ فِي الأَسْوَاقِ","دَعَا رَجُلٌ بِالْبَقِيعِ يَا أَبَا الْقَاسِمِ‏.‏ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَمْ أَعْنِكَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ‏\"‏‏.‏",[20,19,130],[19,20],0.4286,{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":119,"context":147},0.0056,"\u002Fbukhari\u002F34-74",{"collection":102,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":34,"tags":155,"commonTags":156,"sharedTagCount":114,"score":145,"scoreBreakdown":157,"url":158},"61-46","3537","كتاب المناقب","باب كُنْيَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ‏.‏ فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ‏\"‏‏.‏",[20,19,110,130],[19,20],{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":119,"context":147},"\u002Fbukhari\u002F61-46",{"limit":9,"candidateCount":160,"scoreVersion":161},229,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":163,"next":164},"5-8512","5-8514"]