[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-8490":3,"ahmed-books-meta":43,"hadith-navigation-ahmed-5-8490":81,"similar-hadiths-ahmed-5-8490-5":84},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَطْرُقُ أَهْلَهُ لَيْلًا كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهِمْ غُدْوَةً أَوْ عَشِيَّةً",5,312,"مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه",8490,"12263",165,7,"5-8490","5\u002F7",[19,20,21,22],"آداب السفر","طرق الأهل ليلا","الرفق بالأهل","الدخول على الأهل","صحيح",false,[26,27,28,29],"عبد الصمد","همام","إسحاق بن عبد الله","أنس بن مالك",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":36,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29],"قوله: \" لا يطرق أهله ليلا \" : أي: لا يدخل عليهم من السفر في الليل من غير سبق علم بمجيئه، ومعنى الطرق في الأصل: الدق، والآتي ليلا يحتاج إلى دق الباب عادة.\" غدوة \" : أي: أول النهار.\" عشية \" : أي: آخر النهار.",114,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث، وهمام: هو ابن يحيي العوذي. وأخرجه مسلم (١٩٢٨) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (١٨٠٠) ، وأبو عوانة في الجهاد كما في \"إتحاف المهرة\" ١\u002F٤١٧، والبيهقي في \"السنن\" ٥\u002F٢٦٠، وفي \"الآداب\" (٨٢٢) ، والبغوي (٢٧٦٤) من طرق عن همام بن يحيي، به. وسيأتي الحديث من طريق همام برقم (١٣١١٩) و (١٣٥٢٦) . وبنحوه ضمن حديث طويل من طريق ثابت عن أنس برقم (١٣٠٢٦) . وفي الباب عن ابن عمر، سلف برقم (٥٨١٤) . وعن جابر، سيأتي ٣\u002F٢٩٩. قوله: \"لا يطرق أهله ليلا\" قال السندي: أي: لا يدخل عليهم من السفر الليل من غير سبق علم بمجيئه، ومعنى الطرق في الأصل: الدق، والآتي يحتاج إلى دق الباب عادة. \"غدوة\" أي: أول النهار. \"عشية\" أي: آخر النهار.","2026-08-17T04:00:35.904154+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث إسناده صحيح على شرط الشيخين، رواه مسلم والبخاري وأبو عوانة والبيهقي والبغوي من طرق عن همام بن يحيى، عن إسحاق بن عبد الله، عن أنس بن مالك. الحديث يتحدث عن عادة النبي صلى الله عليه وسلم في عدم دخول أهله ليلا من السفر من غير سبق علم، بل يدخل عليهم غدوة أو عشية.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":82,"next":83},"5-8489","5-8491",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":85,"meta":170},[86,106,126,145,157],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":33,"matn":91,"text":91,"grade":23,"tags":92,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"darimi","19-3","2550","وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ","\" نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا، أَوْ يُخَوِّنَهُمْ، أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ \" . قَالَ سُفْيَانُ : قَوْلُهُ : أَوْ يُخَوِّنَهُمْ، أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ، مَا أَدْرِي : شَيْءٌ. قَالَهُ مُحَارِبٌ : أَوْ شَيْءٌ هُوَ فِي الْحَدِيثِ",[20,19,93,94,95,96],"سوء الظن","تتبع العثرات","حقوق الأهل","حسن العشرة",[19,20],2,0.3433,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.2752,0.0181,0.05,0,"\u002Fdarimi\u002F19-3",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":33,"tags":113,"commonTags":117,"sharedTagCount":118,"score":119,"scoreBreakdown":120,"url":125},"muslim","33-257","1928a","كتاب الإمارة","باب كَرَاهَةِ الطُّرُوقِ وَهُوَ الدُّخُولُ لَيْلاً لِمَنْ وَرَدَ مِنْ سَفَرٍ ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَطْرُقُ أَهْلَهُ لَيْلاً وَكَانَ يَأْتِيهِمْ غُدْوَةً أَوْ عَشِيَّةً ‏.",[114,19,115,116],"طروق الأهل ليلا","الرجوع من السفر","آداب دخول البيت",[19],1,0.3209,{"weightedTags":121,"matn":122,"coverage":123,"context":124},0.112,0.1696,0.025,0.0143,"\u002Fmuslim\u002F33-257",{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":33,"tags":133,"commonTags":138,"sharedTagCount":118,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":144},"bukhari","26-25","1800","كتاب العمرة","باب الدُّخُولِ بِالْعَشِيِّ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَطْرُقُ أَهْلَهُ، كَانَ لاَ يَدْخُلُ إِلاَّ غُدْوَةً أَوْ عَشِيَّةً‏.‏",[134,135,136,137,21],"الطروق ليلا","آداب الدخول","العودة من السفر","أوقات القدوم",[21],0.32,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":123,"context":143},0.1556,0.1227,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F26-25",{"collection":127,"uid":146,"number":147,"bookTitle":130,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":33,"tags":150,"commonTags":152,"sharedTagCount":118,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":156},"26-26","1801","باب لاَ يَطْرُقُ أَهْلَهُ إِذَا بَلَغَ الْمَدِينَةَ","نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَطْرُقَ أَهْلَهُ لَيْلاً‏.‏",[134,19,151],"الأهل",[19],0.2365,{"weightedTags":121,"matn":155,"coverage":123,"context":104},0.0995,"\u002Fbukhari\u002F26-26",{"collection":127,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":33,"tags":163,"commonTags":165,"sharedTagCount":118,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":169},"67-177","5244","كتاب النكاح","باب لاَ يَطْرُقْ أَهْلَهُ لَيْلاً إِذَا أَطَالَ الْغَيْبَةَ مَخَافَةَ، أَنْ يُخَوِّنَهُمْ أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ","\"‏ إِذَا أَطَالَ أَحَدُكُمُ الْغَيْبَةَ فَلاَ يَطْرُقْ أَهْلَهُ لَيْلاً ‏\"‏‏.‏",[19,136,114,164],"الغيبة عن الأهل",[19],0.2112,{"weightedTags":121,"matn":168,"coverage":123,"context":104},0.0742,"\u002Fbukhari\u002F67-177",{"limit":9,"candidateCount":171,"scoreVersion":172},50,"hybrid-60-25-10-5-v1"]