[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-7535":3,"ahmed-books-meta":52,"hadith-navigation-ahmed-5-7535":90,"similar-hadiths-ahmed-5-7535-5":93},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":40},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَقَالَ غَيْرُ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيِّ وَهُوَ أَبُو الْهَيْثَمِ وَكَانَ فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَا تُخْلِفْنِيهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ أَوْ قَالَ لَعَنْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ",5,298,"مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه",7535,"11290",488,6,"5-7535","5\u002F6",[19,20,21,22,23,24,25],"العهد مع الله","الدعاء","البشرية","رحمة المؤمنين","الكفارة","يوم القيامة","القربة إلى الله","صحيح",false,[29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39],"يزيد بن هارون","محمد بن إسحاق","عبيد الله بن المغيرة بن معيقيب","عمرو بن سليم","أبو عبد الرحمن","سليمان بن عمرو بن عبد العتواري","أبو الهيثم","أبو سعيد الخدري","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":41,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":42,"narrators":43,"chapter_ar":11,"chapter_en":42,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":42,"explication":44,"english_text":42,"llm_validated":45,"matn_start_char":14,"explication_vocab":46,"llm_validation_at":47,"llm_validation_model":48,"llm_validation_resume":49,"llm_validation_source":50,"llm_validation_status":51},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39],"قوله : \"فإنما أنا بشر\": فربما يجري مني شيء على مقتضى البشرية، ويكون اللائق بي تركه.\"آذيته\": لا يتوهم في إيذائه أنه في غير محله، لكن قد يكون اللائق على مقتضى أنه رحمة للعالمين تركه؛ فلذلك اتخذ هذا العهد حتى يكون أمره كله على مقتضى أنه رحمة للعالمين، وبهذا ظهر غاية الظهور وجه كونه رحمة للعالمين، والله تعالى أعلم.",true,"حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، محمد بن إسحاق، وإن كان عنعنه، قد توبع، وله هنا ثلاثة أسانيد: الأول: يزيد بن هارون، عن محمد بن إسحاق، عن عبيد الله بن المغيرة بن معيقيب، عن عمرو بن سليم، عن أبي سعيد. والثاني: وقال غير يزيد: محمد بن إسحاق، عن عبيد الله بن المغيرة بن معيقيب، عن سليمان بن عمرو بن عبد العتواري أبي الهيثم، عن أبي سعيد. والثالث: يزيد بن هارون، عن محمد بن إسحاق، عن أبي الزناد -وهو عبد الله بن ذكوان-، عن الأعرج -وهو عبد الرحمن بن هرمز-، عن أبي هريرة. وقد سلف سندا ومتنا في مسند أبي هريرة برقم (٩٨٠٢) . وأخرجه ابن أبي شيبة ١٠\u002F٣٣٨- ومن طريقه عبد بن حميد في \"المنتخب\" (٩٩٨) -، وأبو يعلى (١٢٦٢) من طريق يزيد بن هارون، عن محمد بن إسحاق، عن عبيد الله بن المغيرة بن معيقيب، عن عمرو بن سليم، به. وأخرجه أبو يعلى (١٢٦٢) من طريق يزيد بن هارون، عن محمد بن إسحاق، عن أبي الزناد، به. وأورده الهيثمي في \"مجمع الزوائد\" ٨\u002F٢٦٦، وقال: رواه أحمد وأبو يعلى، وإسناده حسن! قال السندي: قوله: \"فإنما أنا بشر\"، أي: فربما يجري مني شيء على مقتضى البشرية، ويكون اللائق بي تركه. قوله: \"آذيته\": لا يتوهم في إيذائه أنه في غير محله، لكن قد يكون اللائق على مقتضى أنه رحمة للعالمين تركه، فلذلك أخذ هذا العهد حتى يكون أمره لله على مقتضى أنه رحمة للعالمين، وبهذا يظهر غاية الظهور وجه كونه رحمة للعالمين، والله تعالى أعلم.","2026-08-17T02:27:22.841016+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث صحيح، وله ثلاثة أسانيد: الأول عن أبي سعيد الخدري، والثاني عن أبي هريرة، والثالث طريق أخرى. وقد توبع محمد بن إسحاق، مع أن روايته عنعن، كما ذكر المحققون. وقد أخرجه أبو يعلى والهيتمي، وحكموا بإسناده الحسن. والمتن يتناول دعاء النبي صلى الله عليه وسلم بأن يجعل ما يصدر منه من إيذاء أو شتم أو لعن أو جلد للمؤمنين صدقة وقربة تقربه إلى الله يوم القيامة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":53,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":65,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88},{"ar":54},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":56},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":58},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":60},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":62},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":64},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":67},"غير مصنف",{"ar":69},"مسند المكيين",{"ar":71},"مسند المدنيين",{"ar":73},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":75},"مسند الشاميين",{"ar":77},"مسند الكوفيين",{"ar":79},"مسند البصريين",{"ar":81},"مسند الأنصار",{"ar":83},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":85},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":87},"مسند النساء",{"ar":89},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":91,"next":92},"5-7534","5-7536",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":94,"meta":177},[95,115,128,150,165],{"collection":96,"uid":97,"number":98,"bookTitle":99,"chapter":100,"matn":101,"text":101,"grade":42,"tags":102,"commonTags":106,"sharedTagCount":107,"score":108,"scoreBreakdown":109,"url":114},"muslim","45-120","2601e","كتاب البر والصلة والآداب","باب مَنْ لَعَنَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوْ سَبَّهُ أَوْ دَعَا عَلَيْهِ","\"‏ اللَّهُمَّ إِنَّمَا مُحَمَّدٌ بَشَرٌ يَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ وَإِنِّي قَدِ اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ آذَيْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ كَفَّارَةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏\"‏ ‏.‏",[21,103,104,23,105,24,20],"الغضب","العهد","القربة",[20,21,23,24],4,0.4341,{"weightedTags":110,"matn":111,"coverage":112,"context":113},0.2676,0.106,0.0571,0.0033,"\u002Fmuslim\u002F45-120",{"collection":96,"uid":116,"number":117,"bookTitle":99,"chapter":100,"matn":118,"text":118,"grade":42,"tags":119,"commonTags":122,"sharedTagCount":107,"score":123,"scoreBreakdown":124,"url":127},"45-122","2601g","‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ كَفَّارَةً لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏\"‏ ‏.‏",[19,23,24,20,120,121],"الرحمة بالمؤمنين","المؤمنون",[19,20,23,24],0.3991,{"weightedTags":125,"matn":126,"coverage":112,"context":113},0.2709,0.0678,"\u002Fmuslim\u002F45-122",{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":42,"matn":133,"text":133,"grade":26,"tags":134,"commonTags":141,"sharedTagCount":142,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":149},"darimi","20-59","2681","وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ","\" اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ، أَوْ شَتَمْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَرَحْمَةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ \" ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. .. .. .. .. . مِثْلَهُ، إِلَّا أَنَّ…",[20,135,136,137,138,24,139,140],"الرحمة","اللعن","الشتم","الجلد","كفارة","الصلاة",[20,24],2,0.213,{"weightedTags":145,"matn":146,"coverage":147,"context":148},0.0944,0.0873,0.0286,0.0028,"\u002Fdarimi\u002F20-59",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":42,"tags":157,"commonTags":159,"sharedTagCount":142,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":164},"bukhari","80-58","6361","كتاب الدعوات","باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏مَنْ آذَيْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَرَحْمَةً‏}‏","\"‏ اللَّهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏\"‏‏.‏",[20,158,121,105,135,24],"السب",[20,24],0.1662,{"weightedTags":145,"matn":162,"coverage":147,"context":163},0.0401,0.0031,"\u002Fbukhari\u002F80-58",{"collection":96,"uid":166,"number":167,"bookTitle":99,"chapter":100,"matn":168,"text":168,"grade":42,"tags":169,"commonTags":172,"sharedTagCount":142,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":176},"45-121","2601f","\"‏ اللَّهُمَّ فَأَيُّمَا عَبْدٍ مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏\"‏ ‏.‏",[20,170,24,105,171],"السباب","رحمة المؤمن",[20,24],0.1654,{"weightedTags":145,"matn":175,"coverage":147,"context":113},0.0391,"\u002Fmuslim\u002F45-121",{"limit":9,"candidateCount":178,"scoreVersion":179},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]