[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-7283":3,"ahmed-books-meta":41,"hadith-navigation-ahmed-5-7283":79,"similar-hadiths-ahmed-5-7283-5":82},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ شَيْخٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ",5,46,"مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه",7283,"11032",156,6,"5-7283","5\u002F6",[19,20,21,22],"الفتن","الغنم","العزلة","حفظ الدين","صحيح",false,[26,27,28],"سفيان","ابن أبي صعصعة","أبو سعيد",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28],"قوله : \"يوشك\": بكسر معجمة، وفتحها لغة ردية؛ أي: يقرب أن تكون العزلة خيرا من الخلطة؛ لكثرة الفتن، وهذا حاصل الحديث.\"غنم\": الظاهر نصبه كما هو رواية الجماعة في \"البخاري\"، ولا عبرة بالخط كما تقدم مرارا، ورواية الأصيلي في \"البخاري\" بنصب \"خير\"، ورفع \"غنم\"؛ كما هو ظاهر خط الكتاب، وبه ضبط في النسخ، فقيل: لا يضر تنكير \"غنم\" في كونه اسم يكون؛ لأنه موصوف بجملة.قلت: لكن قد أنكر تنكير الاسم مع تعريف الخبر؛ كما يلزم هاهنا في هذه الرواية، وجوز ابن مالك رفعهما على الابتداء والخبر، على اعتبار ضمير الشأن في \"يكون\"، ورده الحافظ بأنه ما جاءت به الرواية.\"يتبع\": من الافتعال، أو من تبع، بكسر موحدة.\"شعف\": بفتحتين؛ أي: رؤوس الجبال.\"القطر\": بفتح فسكون؛ أي: المطر؛ أي: مواضع يجتمع فيها ماؤه كالأودية.","إسناده صحيح على شرط البخاري كسابقه. وابن أبي صعصعة: وهو عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة، ثقة من رجال البخاري، كان سفيان بن عيينة يقلب اسمه فيقول: عبد الله بن عبد الرحمن كما سلف في الرواية السالفة برقم (١١٠٣١) ، وسيأتي مقلوبا كذلك في رواية ابن نمير عن يحيى بن سعيد الأنصاري برقم (١١٢٥٤) ورواية عبد الرزاق عن مالك برقم (١١٥٤٢) ، وقد أشار إلى الصواب الإمام أحمد كما في عقب الرواية السالفة، والمزي في \"تحفة الأشراف\" ٣\u002F٣٧٥، وابن حجر في \"أطراف المسند\" ٦\u002F٢٦٤، وسيأتي من طريق مالك على الصواب برقم (١١٣٩١) . وأخرجه الحميدي (٧٣٣) ، وأبو يعلى (٩٨٣) ، وابن حبان (٥٩٥٥) من طريق سفيان، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد بن حميد في \"المنتخب\" (٩٩٣) ، والبخاري (٣٦٠٠) و (٦٤٩٥) من طريق عبد العزيز بن أبي سلمة، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة، به. وسيأتي بالأرقام (١١٢٥٤) و (١١٣٩١) و (١١٥٤٢) . وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (٢١١٦) . وعن أبي هريرة عند مسلم (١٨٨٩) (١٢٥) ، سلف ٢\u002F٣٩٦. وعن كرز الخزاعي، سيرد ٣\u002F٤٧٧. وعن أم مالك البهزية عند الترمذي (٢١٧٧) . وعن عبادة بن الصامت عند الحاكم ٤\u002F٤٥٨. قال السندي: قوله: \"يوشك\": بكسر معجمة، وفتحها لغة رديئة، أي: يقرب أن تكون العزلة خيرا من الخلطة لكثرة الفتن، وهذا حاصل الحديث. قوله: \"غنم\": الظاهر نصبه كما هو رواية الجماعة في البخارى، ولا عبرة بالخط كما سلف مرارا، ورواية الأصيلي في البخاري: بنصب خير، ورفع غنم كما هو ظاهر خط الكتاب، وبه ضبط في النسخ. قلنا: ذكر الحافظ في \"الفتح\" ١\u002F٦٩ خلاف ذلك، أن رواية الأصيلي برفع خير، ونصب غنما على الخبرية، وقال ١٣\u002F٤٢: والأشهر رواية غنم بالرفع. ثم قال السندي: وجوز ابن مالك رفعهما على الابتداء والخبر، على اعتبار ضمير الشأن في يكون، ورده الحافظ (يعني ابن حجر) بأنه ما جاءت به الرواية. قوله: \"يتبع\" من الافتعال، أو من تبع، بكسر موحدة. قوله: \"شعف\": بفتحتين، أي: رؤوس الجبال. قوله: \"القطر\" بفتح فسكون، أي: المطر، أي: مواضع يجتمع فيها الماء كالأودية.","2026-08-17T02:01:42.310576+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث إسناده صحيح على شرط البخاري، حيث رواه سفيان بن عيينة عن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي صعصعة (ثقة من رجال البخاري) عن أبيه عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى الله عليه وسلم. الحديث يتحدث عن فضل العزلة في زمن الفتن، وأن خير مال المسلم الغنم التي تتبع رؤوس الجبال ومواضع تجمع الماء. وقد أخرجه البخاري ومسلم وغيرهما من طرق متعددة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":58},"مسند المكيين",{"ar":60},"مسند المدنيين",{"ar":62},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":64},"مسند الشاميين",{"ar":66},"مسند الكوفيين",{"ar":68},"مسند البصريين",{"ar":70},"مسند الأنصار",{"ar":72},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":74},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"مسند النساء",{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":80,"next":81},"5-7282","5-7284",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":83,"meta":156},[84,104,119,132,144],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":91,"tags":92,"commonTags":95,"sharedTagCount":96,"score":97,"scoreBreakdown":98,"url":103},"ibnmajah","36-55","3980","كتاب الفتن","باب الْعُزْلَةِ","\"‏ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,93,22,20,21,94],"الفرار بالدين","آخر الزمان",[19,20,21,22],4,0.9316,{"weightedTags":99,"matn":100,"coverage":101,"context":102},0.6,0.2316,0.1,0,"\u002Fibnmajah\u002F36-55",{"collection":105,"uid":106,"number":107,"bookTitle":108,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":32,"tags":111,"commonTags":114,"sharedTagCount":96,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":118},"bukhari","59-108","3300","كتاب بدء الخلق","باب خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ","\"‏ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الرَّجُلِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏\"‏‏.‏",[19,22,21,20,112,113,94],"الجبال","المال",[19,20,21,22],0.9054,{"weightedTags":99,"matn":117,"coverage":101,"context":102},0.2054,"\u002Fbukhari\u002F59-108",{"collection":120,"uid":121,"number":122,"bookTitle":123,"chapter":124,"matn":125,"text":125,"grade":126,"tags":127,"commonTags":129,"sharedTagCount":96,"score":115,"scoreBreakdown":130,"url":131},"abudawud","37-28","4267","كتاب الفتن والملاحم","باب مَا يُرَخَّصُ فِيهِ مِنَ الْبَدَاوَةِ فِي الْفِتْنَةِ","\"‏ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمًا يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,21,20,128,22,94],"شعف الجبال",[19,20,21,22],{"weightedTags":99,"matn":117,"coverage":101,"context":102},"\u002Fabudawud\u002F37-28",{"collection":105,"uid":133,"number":134,"bookTitle":88,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":32,"tags":137,"commonTags":139,"sharedTagCount":96,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":143},"92-39","7088","باب التَّعَرُّبِ فِي الْفِتْنَةِ","\"‏ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ، يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏\"‏‏.‏",[19,22,21,20,94,138],"مال المسلم",[19,20,21,22],0.8791,{"weightedTags":99,"matn":142,"coverage":101,"context":102},0.1791,"\u002Fbukhari\u002F92-39",{"collection":105,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":32,"tags":150,"commonTags":151,"sharedTagCount":96,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":155},"81-84","6495","كتاب الرقاق","باب الْعُزْلَةُ رَاحَةٌ مِنْ خُلاَّطِ السُّوءِ","\"‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ خَيْرُ مَالِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ الْغَنَمُ، يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ‏\"‏‏.‏",[19,94,20,22,21,112],[19,20,21,22],0.8588,{"weightedTags":99,"matn":154,"coverage":101,"context":102},0.1588,"\u002Fbukhari\u002F81-84",{"limit":9,"candidateCount":157,"scoreVersion":158},383,"hybrid-60-25-10-5-v1"]