[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-7272":3,"ahmed-books-meta":48,"hadith-navigation-ahmed-5-7272":86,"similar-hadiths-ahmed-5-7272-5":89},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا سَمِعْتُمْ النِّدَاءَ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ قَالَ عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَاه عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْخَرَّازُ وَمُصْعَبٌ الزُّبَيْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً",5,35,"مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه",7272,"11020",152,6,"5-7272","5\u002F6",[19,20,21,22],"الأذان","إجابة المؤذن","المؤذن","النداء للصلاة","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31,32,33,34],"عبد الرحمن بن مهدي","مالك","الزهري","عطاء بن يزيد","أبو سعيد الخدري","عبد الله","عبد الله بن عون الخراز","مصعب الزبيري","مالك بن أنس",{"id":13,"tags":36,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":37,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":11,"chapter_en":38,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":38,"explication":40,"english_text":38,"llm_validated":37,"matn_start_char":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30,31,32,33,34],"قوله : \"كما يقول المؤذن\"؛ أي: في غالب كلمات الأذان، وإلا ففي الحيعلتين يأتي بالحوقلتين.",209,"(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عطاء بن يزيد: هو الليثي. وأخرجه أبو يعلى (١١٨٩) ، والبيهقي في \"السنن\" ١\u002F٤٠٨ من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد. وهو في \"موطأ\" مالك ١\u002F٦٧، ومن طريقه أخرجه الشافعي في \"المسند\" ١\u002F٦١ (بترتيب السندي) ، وعبد الرزاق في \"المصنف\" (١٨٤٢) ، وابن أبي شيبة ١\u002F٢٢٧، والبخاري (٦١١) ، ومسلم (٣٨٣) (١٠) ، وأبو داود (٥٢٢) ، والترمذي (٢٠٨) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٢\u002F٢٣، وفي \"الكبرى\" (١٦٣٧) ، وابن ماجه (٧٢٠) ، وابن المنذر في \"الأوسط\" (١١٨٨) ، وابن حبان (١٦٨٦) ، وأبو نعيم في \"الحلية\" ٣\u002F٣٧٨، والبيهقي في \"المعرفة\" (٢٥٦١) ، والخطيب في \"تاريخه\" ٩\u002F٣٣٥، والبغوي في \"شرح السنة\" (٤١٩) . وأخرجه عبد الرزاق في \"المصنف\" (١٨٤٢) ، وأبو عوانة ١\u002F٣٣٧، من طريقين عن الزهري، به. وسيأتي بالأرقام (١١٠٢٠\u002F٢) و (١١٥٠٤) و (١١٧٤٢) و (١١٨٦٠) . وقد سلفت أحاديث الباب في مسند عبد الله بن عمرو بن العاص، برقم (٦٥٦٨) ، وانظر حديث عبد الله بن مسعود، السالف برقم (٣٨٦١) . قوله: \"فقولوا كما يقول\" ذكر الحافظ في \"الفتح\" ٢\u002F٩١-٩٢ أنه يقول مثل قوله في جميع الكلمات، لكن حديث عمر [عند مسلم (٣٨٥) ] ، وحديث معاوية [عند البخاري (٦١٢) و (٦١٣) ] يدلان على أنه يستثني من ذلك \"حي على الصلاة وحي على الفلاح\" فيقول بدلهما \"لا حول ولا قوة إلا بالله\"، كذلك استدل به ابن خزيمة، وهو المشهور عند الجمهور. ثم نقل الحافظ عن الطيبي قوله: معنى الحيعلتين: هلم بوجهك وسريرتك إلى الهدى عاجلا، والفوز بالنعيم آجلا، فناسب أن يقول: هذا أمر عظيم لا أستطيع مع ضعفي القيام به إلا إذا وفقني الله بحوله وقوته. وذكر ابن المنذر في \"الأوسط\" ٣\u002F٣٥ أن هذا من الاختلاف المباح، إن شاء قال كما يقول المؤذن، وإن شاء قال كما في خبر معاوية، أي ذلك قال فهو مصيب. (2) إسناده صحيح، وانظر ما قبله.","2026-08-17T02:00:39.238362+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، وهو حديث أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم في قول مثل قول المؤذن عند سماع النداء، مع بيان أن الحيعلتين (حي على الصلاة، حي على الفلاح) يستثنى منهما فيقال مكانهما: لا حول ولا قوة إلا بالله. وقد أخرجه الجماعة إلا البخاري ومسلم في صحيحيهما، وأخرجه البخاري ومسلم من طرق أخرى.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":63},"غير مصنف",{"ar":65},"مسند المكيين",{"ar":67},"مسند المدنيين",{"ar":69},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":71},"مسند الشاميين",{"ar":73},"مسند الكوفيين",{"ar":75},"مسند البصريين",{"ar":77},"مسند الأنصار",{"ar":79},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":87,"next":88},"5-7271","5-7273",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":90,"meta":169},[91,109,122,136,154],{"collection":92,"uid":93,"number":94,"bookTitle":95,"chapter":96,"matn":97,"text":97,"grade":23,"tags":98,"commonTags":100,"sharedTagCount":101,"score":102,"scoreBreakdown":103,"url":108},"malik","3-2","147","كتاب الصلاة","باب ما جاء في النداء للصلاة","إِذَا سَمِعْتُمْ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ",[19,21,99,20],"النداء",[19,20,21],3,0.5834,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":107},0.4281,0.0712,0.075,0.0091,"\u002Fmalik\u002F3-2",{"collection":110,"uid":111,"number":112,"bookTitle":113,"chapter":114,"matn":115,"text":115,"grade":38,"tags":116,"commonTags":117,"sharedTagCount":101,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":121},"bukhari","10-9","611","كتاب الأذان","باب مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُنَادِي","\"‏ إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ ما يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ ‏\"‏‏.‏",[19,21,20,99],[19,20,21],0.5826,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":120},0.0083,"\u002Fbukhari\u002F10-9",{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":95,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":130,"sharedTagCount":101,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":135},"tirmidhi","2-60","208","باب مَا جَاءَ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ","\"‏ إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ وَعَائِشَةَ وَمُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ وَمُعَاوِيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَهَكَذَا رَوَى مَعْمَرٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ مِثْلَ…","Sahih(Darussalam)",[19,99,21,20],[19,20,21],0.551,{"weightedTags":104,"matn":133,"coverage":106,"context":134},0.044,0.0038,"\u002Ftirmidhi\u002F2-60",{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":140,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":128,"tags":143,"commonTags":147,"sharedTagCount":101,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":153},"nasai","10-74","850","كتاب الإمامة","باب الْمُحَافَظَةِ عَلَى الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ","جَاءَ أَعْمَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الصَّلاَةِ فَسَأَلَهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي بَيْتِهِ فَأَذِنَ لَهُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ قَالَ لَهُ ‏\"‏ أَتَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلاَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَجِبْ ‏\"‏ ‏.‏",[144,19,22,145,146,20],"الأعمى","صلاة الجماعة","الرخصة",[19,20,22],0.5291,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":106,"context":152},0.45,0.0042,0,"\u002Fnasai\u002F10-74",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":164,"sharedTagCount":101,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":168},"ibnmajah","3-13","718","كتاب الأذان والسنة فيها","باب مَا يُقَالُ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ ‏","\"‏ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقُولُوا مِثْلَ قَوْلِهِ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[19,21,163,20],"ترديد الأذان",[19,20,21],0.5241,{"weightedTags":104,"matn":167,"coverage":106,"context":152},0.021,"\u002Fibnmajah\u002F3-13",{"limit":9,"candidateCount":170,"scoreVersion":171},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]