[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-7144":3,"ahmed-books-meta":41,"similar-hadiths-ahmed-5-7144-5":79,"hadith-navigation-ahmed-5-7144":163},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ بَزَقَ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَحْفِرْ فَلْيُبْعِدْ وَإِلَّا بَزَقَ فِي ثَوْبِهِ",5,3647,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",7144,"10889",177,"5-7144","5\u002F5",[18,19,20,21],"آداب المسجد","البزاق","طهارة المسجد","تنظيف المسجد","حسن",false,[25,26,27,28],"حماد بن خالد","أبو مودود","عبد الرحمن بن أبي حدرد","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28],"قوله : \"فليحفر فليعبد\": هكذا في نسختنا، وفي بعض النسخ: \"وليبعد\"، وهو الوجه؛ أي: وليعمق، أو: ليبعد التفل عن وجوه الناس، وبعضهم جعل بدله: \"وليدفن \"، وكتب فوقه: \"لعله\"، وهذا يدل على أن صاحبه كتب كذلك بالتخمين، وقد سبق ما يدل على أن اللفظ: \"وليعمق\"؛ أي: في الحفر، ولكن إن صح \"وليعبد\"، فلعله معناه: وليطع الله في ذلك الحفر؛ كأنه قاله تسهيلا لأمر الحفر على النفس ببيان أنه من طاعة الله تعالى وعبادته، فلا يتركه بعذر الاشتغال بالصلاة ونحوها، والله تعالى أعلم.","إسناده حسن من أجل ابن أبي حدرد: واسمه عبد الرحمن. وانظر (٧٥٣١) . أبو مودود: هو عبد العزيز بن أبي سليمان المدني. قوله: \"فليبعد\"، قال السندي: أي: ليعمق، أو: ليعبد التفل عن وجوه الناس.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يحث على احترام المسجد وعدم البصاق فيه، فمن فعل ذلك فعليه أن يحفر في الأرض ويبعد البصاق عن الناس، أو يبصق في ثوبه. ويشير الشرح إلى أن الأمر بالحفر يعني تعميق المكان الذي يبصق فيه، أو إبعاد البصاق عن وجوه الناس، كما يمكن أن يكون المعنى طاعة الله من خلال هذا الفعل، فلا يتركه بسبب الصلاة أو غيرها. essentially, the hadith emphasizes cleanliness and respect in the mosque.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":58},"مسند المكيين",{"ar":60},"مسند المدنيين",{"ar":62},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":64},"مسند الشاميين",{"ar":66},"مسند الكوفيين",{"ar":68},"مسند البصريين",{"ar":70},"مسند الأنصار",{"ar":72},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":74},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"مسند النساء",{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":80,"meta":160},[81,101,116,131,148],{"collection":82,"uid":83,"number":84,"bookTitle":85,"chapter":32,"matn":86,"text":86,"grade":87,"tags":88,"commonTags":92,"sharedTagCount":93,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":100},"darimi","2-205","1364","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ؟ \" قَالَ : نَعَمْ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا \"","صحيح",[19,89,90,91,18,20],"المسجد","الخطيئة","الكفارة",[18,19,20],3,0.5574,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":99},0.4358,0.0465,0.075,0,"\u002Fdarimi\u002F2-205",{"collection":102,"uid":103,"number":104,"bookTitle":105,"chapter":106,"matn":107,"text":107,"grade":108,"tags":109,"commonTags":111,"sharedTagCount":93,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":115},"ibnmajah","4-30","764","كتاب المساجد والجماعات","باب كَرَاهِيَةِ النُّخَامَةِ فِي الْمَسْجِدِ","أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَكَّ بُزَاقًا فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,110,89,18,20],"القبلة",[18,19,20],0.5377,{"weightedTags":96,"matn":114,"coverage":98,"context":99},0.0269,"\u002Fibnmajah\u002F4-30",{"collection":117,"uid":118,"number":119,"bookTitle":120,"chapter":121,"matn":122,"text":122,"grade":32,"tags":123,"commonTags":124,"sharedTagCount":125,"score":126,"scoreBreakdown":127,"url":130},"bukhari","8-65","415","كتاب الصلاة","باب كَفَّارَةِ الْبُزَاقِ فِي الْمَسْجِدِ","\"‏ الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا ‏\"‏‏.‏",[19,89,90,91,18],[18,19],2,0.3871,{"weightedTags":128,"matn":129,"coverage":129,"context":99},0.2871,0.05,"\u002Fbukhari\u002F8-65",{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":120,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":137,"tags":138,"commonTags":141,"sharedTagCount":125,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":147},"abudawud","2-87","477","باب فِي كَرَاهِيَةِ الْبُزَاقِ فِي الْمَسْجِدِ","\"‏ مَنْ دَخَلَ هَذَا الْمَسْجِدَ فَبَزَقَ فِيهِ أَوْ تَنَخَّمَ فَلْيَحْفِرْ فَلْيَدْفِنْهُ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيَبْزُقْ فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ لْيَخْرُجْ بِهِ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan Sahih(Al-Albani)",[89,139,140,18,20],"البصاق","النخامة",[18,20],0.3819,{"weightedTags":144,"matn":145,"coverage":129,"context":146},0.2686,0.0467,0.0167,"\u002Fabudawud\u002F2-87",{"collection":132,"uid":149,"number":150,"bookTitle":120,"chapter":135,"matn":151,"text":151,"grade":152,"tags":153,"commonTags":155,"sharedTagCount":125,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":159},"2-86","476","\"‏ النُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ ‏\"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[154,89,20,18],"النخاعة",[18,20],0.3726,{"weightedTags":144,"matn":158,"coverage":129,"context":99},0.054,"\u002Fabudawud\u002F2-86",{"limit":9,"candidateCount":161,"scoreVersion":162},158,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":164,"next":165},"5-7143","5-7145"]