[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-6716":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-5-6716-5":81,"hadith-navigation-ahmed-5-6716":167},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبَكْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ لِأَنَّ الرَّجُلَ يَشْتَغِلُ فِيهِ عَنْ صِيَامِهِ وَصَلَاتِهِ وَعِبَادَتِهِ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ سَفَرِهِ فَلْيُعَجِّلْ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِ",5,3219,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",6716,"10445",198,"5-6716","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23],"السفر","العذاب","الصيام","الصلاة","العبادة","الأهل","صحيح",false,[27,28,29,30],"هشيم","أبو عبد الله البكري","سعيد بن أبي سعيد المقبري","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30],null,"حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، أبو عبد الله البكري فات الحافظين الحسيني وابن حجر أن يترجما له مع أنه من شرطهما، وذكره ابن أبي حاتم في \"الجرح والتعديل\" ٩\u002F٤٠١ ونقل عن أبيه أنه: شيخ مجهول لا يسمى. وأما قوله: \"يشتغل فيه عن صيامه وصلاته وعبادته\"، فهو هكذا في هذه الرواية فقط، وقد سلف الحديث من طريق صحيح برقم (٧٢٢٥) ، وورد التعليل فيه بلفظ: \"يمنع أحدكم طعامه وشرابه ونومه\".","2026-08-17T01:48:55.140082+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث صحيح الإسناد، لكن هناك ملاحظة إسنادية حول راوي يُدعى أبو عبد الله البكري، حيث لم يترجم له الحافظان الحسيني وابن حجر، وذكره ابن أبي حاتم في الجرح والتعديل ونقل عن أبيه أنه شيخ مجهول. مع ذلك، الحديث له طرق أخرى صحيحة، مثل الحديث برقم ٧٢٢٥، والذي ورد فيه تعليل مختلف.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":82,"meta":164},[83,103,121,135,147],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":90,"tags":91,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"ibnmajah","25-1","2882","كتاب المناسك","باب الْخُرُوجِ إِلَى الْحَجِّ","\"‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ سَفَرِهِ فَلْيُعَجِّلِ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِ ‏\"‏ ‏.‏حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,92,19,93,23],"مشقة السفر","التعجيل بالعودة",[18,19,23],3,0.5158,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.3408,0.1214,0.05,0.0036,"\u002Fibnmajah\u002F25-1",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":34,"matn":108,"text":108,"grade":34,"tags":109,"commonTags":115,"sharedTagCount":95,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":120},"darimi","19-40","2587","وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ","\" السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ الرَّجْعَةَ إِلَى أَهْلِهِ \"",[18,19,110,111,112,113,114,23],"النوم","الطعام","الشراب","التعجيل","الرجوع",[18,19,23],0.5113,{"weightedTags":98,"matn":118,"coverage":100,"context":119},0.1204,0,"\u002Fdarimi\u002F19-40",{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":34,"tags":128,"commonTags":129,"sharedTagCount":95,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":134},"bukhari","70-57","5429","كتاب الأطعمة","باب ذِكْرِ الطَّعَامِ","\"‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ، فَإِذَا قَضَى نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏\"‏‏.‏",[18,19,110,111,23,93],[18,19,23],0.4935,{"weightedTags":98,"matn":132,"coverage":100,"context":133},0.0964,0.0063,"\u002Fbukhari\u002F70-57",{"collection":122,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":34,"tags":141,"commonTags":142,"sharedTagCount":95,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":146},"26-29","1804","كتاب العمرة","باب السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ","\"‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَنَوْمَهُ، فَإِذَا قَضَى نَهْمَتَهُ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏\"‏‏.‏",[18,19,111,112,110,23],[18,19,23],0.4853,{"weightedTags":98,"matn":145,"coverage":100,"context":133},0.0882,"\u002Fbukhari\u002F26-29",{"collection":122,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":34,"tags":153,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"56-210","3001","كتاب الجهاد والسير","باب السُّرْعَةِ فِي السَّيْرِ","\"‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏\"‏‏.‏",[18,154,110,111,112,113,23],"المشقة",[18,23],2,0.3703,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.2257,0.1057,0.0333,0.0056,"\u002Fbukhari\u002F56-210",{"limit":9,"candidateCount":165,"scoreVersion":166},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":168,"next":169},"5-6715","5-6717"]