[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-6599":3,"ahmed-books-meta":44,"hadith-navigation-ahmed-5-6599":82,"similar-hadiths-ahmed-5-6599-5":85},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً قَالَ ارْكَبْهَا فَقَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ إِسْحَاقُ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ قَالَ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ",5,3102,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",6599,"10315",253,"5-6599","5\u002F5",[18,19,20,21],"ركوب البدنة","البدنة","الهدي","الحج","صحيح",false,[25,26,27,28,29,30],"عبد الرحمن","مالك","إسحاق","أبي الزناد","الأعرج","أبي هريرة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":37,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29,30],null,160,"إسناده صحيح على شرط الشيخين من جهة عبد الرحمن بن مهدي، وأما متابعه إسحاق بن عيسى ابن الطباع فمن رجال مسلم وحده. وهو في \"الموطأ\" ١\u002F٣٧٧، ومن طريق مالك أخرجه البخاري (١٦٨٩) و (٢٧٥٥) و (٦١٦٠) ، ومسلم (١٣٢٢) (٣٧١) ، وأبو داود (١٧٦٠) ، والنسائي ٥\u002F١٧٦، وابن الجارود (٤٢٨) ، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٢\u002F١٦٠، والبيهقي ٥\u002F٢٣٦، والبغوي (١٩٥٤) . وانظر (٧٣٥٠) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، رأى النبي صلى الله عليه وسلم رجلاً يسوق بدنة (أي جملاً أو بقرة تُهدى إلى الحرم). طلب منه النبي صلى الله عليه وسلم أن يركبها، لكن الرجل اعتذر بأنها بدنة (أي أنها مخصصة للهدي). كرر النبي صلى الله عليه وسلم طلبه ثلاث مرات، محذراً إياه بقوله «اركبها وويلك» في المرتين الأخيرتين. الدرس المستفاد من الحديث هو أهمية طاعة النبي صلى الله عليه وسلم حتى في الأمور الصغيرة، وعدم التهاون في تنفيذ أوامره، مع مراعاة النية الحسنة في ما يفعله المسلم من أعمال قربة لله تعالى.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":83,"next":84},"5-6598","5-6600",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":86,"meta":162},[87,105,121,134,148],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":34,"tags":94,"commonTags":96,"sharedTagCount":97,"score":98,"scoreBreakdown":99,"url":104},"bukhari","25-168","1689","كتاب الحج","باب رُكُوبِ الْبُدْنِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا، وَيْلَكَ ‏\"‏‏.‏ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الثَّانِيَةِ‏.‏",[19,20,18,21,95],"رفع الحرج",[18,19,20,21],4,0.9032,{"weightedTags":100,"matn":101,"coverage":102,"context":103},0.6,0.192,0.1,0.0111,"\u002Fbukhari\u002F25-168",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":91,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":22,"tags":111,"commonTags":112,"sharedTagCount":113,"score":114,"scoreBreakdown":115,"url":120},"malik","20-127","840","باب ما يجوز من الهدي","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ارْكَبْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ فَقَالَ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ الثَّالِثَةِ",[19,18,20],[18,19,20],3,0.7739,{"weightedTags":116,"matn":117,"coverage":118,"context":119},0.5028,0.1835,0.075,0.0125,"\u002Fmalik\u002F20-127",{"collection":88,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":34,"tags":127,"commonTags":128,"sharedTagCount":113,"score":129,"scoreBreakdown":130,"url":133},"78-185","6159","كتاب الأدب","باب مَا جَاءَ فِي قَوْلِ الرَّجُلِ وَيْلَكَ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ‏\"‏‏.‏",[19,18,20],[18,19,20],0.7371,{"weightedTags":116,"matn":131,"coverage":118,"context":132},0.1593,0,"\u002Fbukhari\u002F78-185",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":143,"sharedTagCount":113,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":147},"nasai","24-182","2800","كتاب مناسك الحج","باب رُكُوبِ الْبَدَنَةِ ‏.‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ ‏\"‏ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,18,20],[18,19,20],0.7271,{"weightedTags":116,"matn":146,"coverage":118,"context":132},0.1493,"\u002Fnasai\u002F24-182",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":91,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":34,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":113,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":161},"muslim","15-411","1322a","باب جَوَازِ رُكُوبِ الْبَدَنَةِ الْمُهْدَاةِ لِمَنِ احْتَاجَ إِلَيْهَا ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ‏\"‏ ‏.‏ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ ‏.‏",[19,20,155,21],"ركوب الهدي",[19,20,21],0.6867,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":118,"context":103},0.396,0.2045,"\u002Fmuslim\u002F15-411",{"limit":9,"candidateCount":163,"scoreVersion":164},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]