[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-6038":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-5-6038-5":81,"hadith-navigation-ahmed-5-6038":165},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ سَفَرِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ",5,2541,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",6038,"9740",173,"5-6038","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"السفر","العذاب","النوم","الطعام","الأهل","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"وكيع","مالك بن أنس","سمي","أبو صالح","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30],null,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. سمي: هو مولى أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث. وانظر (٧٢٢٥) .","2026-08-17T01:39:46.338745+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث إسناده صحيح على شرط الشيخين، حيث رواه مالك بن أنس عن سمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث، عن أبي صالح، عن أبي هريرة رضي الله عنه. الحديث يحث على عجلة الرجوع إلى الأهل بعد قضاء الحاجة من السفر، معتبراً السفر قطعة من العذاب الذي يمنع النوم والأكل.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":82,"meta":162},[83,101,116,128,145],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":34,"matn":88,"text":88,"grade":34,"tags":89,"commonTags":93,"sharedTagCount":9,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":100},"darimi","19-40","2587","وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ","\" السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنْ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ الرَّجْعَةَ إِلَى أَهْلِهِ \"",[18,19,20,21,90,91,92,22],"الشراب","التعجيل","الرجوع",[18,19,20,21,22],0.8968,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":99},0.6,0.1913,0.1,0.0056,"\u002Fdarimi\u002F19-40",{"collection":102,"uid":103,"number":104,"bookTitle":105,"chapter":106,"matn":107,"text":107,"grade":34,"tags":108,"commonTags":110,"sharedTagCount":9,"score":111,"scoreBreakdown":112,"url":115},"bukhari","70-57","5429","كتاب الأطعمة","باب ذِكْرِ الطَّعَامِ","\"‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ، فَإِذَا قَضَى نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏\"‏‏.‏",[18,19,20,21,22,109],"التعجيل بالعودة",[18,19,20,21,22],0.8753,{"weightedTags":96,"matn":113,"coverage":98,"context":114},0.1539,0.0214,"\u002Fbukhari\u002F70-57",{"collection":102,"uid":117,"number":118,"bookTitle":119,"chapter":120,"matn":121,"text":121,"grade":34,"tags":122,"commonTags":123,"sharedTagCount":9,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":127},"26-29","1804","كتاب العمرة","باب السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ","\"‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَنَوْمَهُ، فَإِذَا قَضَى نَهْمَتَهُ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏\"‏‏.‏",[18,19,21,90,20,22],[18,19,20,21,22],0.8506,{"weightedTags":96,"matn":126,"coverage":98,"context":114},0.1292,"\u002Fbukhari\u002F26-29",{"collection":102,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":34,"tags":134,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"56-210","3001","كتاب الجهاد والسير","باب السُّرْعَةِ فِي السَّيْرِ","\"‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏\"‏‏.‏",[18,135,20,21,90,91,22],"المشقة",[18,20,21,22],4,0.7523,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.4729,0.1807,0.08,0.0188,"\u002Fbukhari\u002F56-210",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":34,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":137,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":161},"muslim","33-256","1927","كتاب الإمارة","باب السَّفَرِ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ وَاسْتِحْبَابِ تَعْجِيلِ الْمُسَافِرِ إِلَى أَهْلِهِ بَعْدَ قَضَاءِ شُغْلِهِ","‏\"‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏",[18,19,20,21,90,153,91,154],"قضاء الحاجة","الرجوع إلى الأهل",[18,19,20,21],0.7442,{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":142,"context":160},0.4509,0.2008,0.0125,"\u002Fmuslim\u002F33-256",{"limit":9,"candidateCount":163,"scoreVersion":164},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":166,"next":167},"5-6037","5-6039"]