[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-595":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-5-595-5":81,"hadith-navigation-ahmed-5-595":166},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَ اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا أَجْلَ يُحْزِنُهُ وَلَا تُبَاشِرْ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ أَجْلَ تَنْعَتُهَا لِزَوْجِهَا",5,594,"مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه",595,"4175",173,1,"5-595","5\u002F1",[19,20,21,22],"النجوى","التناجي","آداب المجالس","وصف المرأة","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"محمد بن جعفر","شعبة","منصور","أبو وائل","عبد الله",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30],"قوله: \"أجل يحزنه\": قال الزركشي; أي: \"من أجل\" وقد جاء حذف \"من\" في الشعر، كذا ذكره السيوطي.","إسناده صحيح على شرط الشيخين. شعبة: هو ابن الحجاج، ومنصور: هو ابن المعتمر، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة. وأخرجه بتمامه أبو يعلى (٥١٣٢) من طريق جرير، عن منصور، بهذا الإسناد. والقسم الأول منه: أخرجه ابن أبي شيبة ٨\u002F٥٨١، والبخاري في \"صحيحه \" (٦٢٩٠) ، وفي \"الأدب المفرد\" (١١٧١) ، ومسلم (٢١٨٤) (٣٠٧) ، وابن حبان (٥٨٣) من طرق عن منصور، بهذا الإسناد. وقد تقدم برقم (٣٥٦٠) ، وذكرنا هناك شواهده. وقسمه الثاني، وهو قوله: \"لا تباشر المرأة المرأة . \". أخرجه أبو نعيم في \"تاريخ أصبهان \" ١\u002F٣٢٨ من طريق شعبة، به. وأخرجه ابن أبي شيبة ٤\u002F٢٩٧، والنسائي في \"الكبرى\" (٩٢٣٠) و (٩٢٣١) ، والشاشي (٥٤٥) ، وابن حبان (٤١٦١) من طرق عن منصور، به. وقد سلف برقم (٣٦٠٩) ، وذكرنا هناك شواهده. وسيرد الحديث بتمامه برقم (٤١٩١) .","2026-08-17T16:36:20.697742+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن الحديث أدباً من آداب المجالس: إذا كان ثلاثة أشخاص فلا يتناجى اثنان دون الثالث حتى لا يُحزناه ويُشعراه بالإقصاء. كما ينهى الحديث المرأة أن تكشف جسدها أمام امرأة أخرى لتصفها لزوجها. وقد جاءت كلمة «أجل يحزنه» بمعنى «من أجل أن يحزنه». وإسناد الحديث صحيح على شرط الشيخين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":163},[83,102,117,137,153],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":34,"tags":90,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"muslim","39-51","2184b","كتاب السلام","باب تَحْرِيمِ مُنَاجَاةِ الاِثْنَيْنِ دُونَ الثَّالِثِ بِغَيْرِ رِضَاهُ ‏‏","‏\"‏ إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ ‏\"‏ ‏.‏",[20,19,21,91,92],"حق الصاحب","الحزن",[19,20,21],3,0.6311,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.4355,0.1163,0.075,0.0042,"\u002Fmuslim\u002F39-51",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":23,"tags":109,"commonTags":111,"sharedTagCount":94,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":116},"malik","56-12","1824","كتاب الكلام","باب ما جاء في مناجاة اثنين دون واحد","إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ",[20,19,21,110],"النهي عن النجوى",[19,20,21],0.5799,{"weightedTags":97,"matn":114,"coverage":99,"context":115},0.0693,0,"\u002Fmalik\u002F56-12",{"collection":118,"uid":119,"number":120,"bookTitle":121,"chapter":122,"matn":123,"text":123,"grade":124,"tags":125,"commonTags":128,"sharedTagCount":129,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":136},"tirmidhi","43-99","2825","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ ثَالِثٍ","\"‏ إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ فِي حَدِيثِهِ ‏\"‏ لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ - وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏\"‏ لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ فَإِنَّ ذَلِكَ يُؤْذِي الْمُؤْمِنَ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَكْرَهُ أ…","Sahih(Darussalam)",[19,21,126,127],"إيذاء المؤمن","كراهية الأذى",[19,21],2,0.3862,{"weightedTags":132,"matn":133,"coverage":134,"context":135},0.279,0.0539,0.05,0.0033,"\u002Ftirmidhi\u002F43-99",{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":124,"tags":144,"commonTags":147,"sharedTagCount":129,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":152},"ibnmajah","33-120","3776","كتاب الأدب","باب لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ ‏.‏",[20,19,145,146],"آداب المجالسة","حق الجليس",[19,20],0.3833,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":134,"context":115},0.2996,0.0338,"\u002Fibnmajah\u002F33-120",{"collection":103,"uid":154,"number":155,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":156,"text":156,"grade":157,"tags":158,"commonTags":159,"sharedTagCount":129,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":162},"56-11","1823","لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ","إسناده صحيح على شرطهما",[19,21],[19,21],0.3627,{"weightedTags":132,"matn":151,"coverage":134,"context":115},"\u002Fmalik\u002F56-11",{"limit":9,"candidateCount":164,"scoreVersion":165},54,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":167,"next":168},"5-594","5-596"]