[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5902":3,"ahmed-books-meta":53,"similar-hadiths-ahmed-5-5902-5":91,"hadith-navigation-ahmed-5-5902":180},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَافَرَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ",5,2405,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5902,"9599",138,"5-5902","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23,24,25],"دعاء السفر","الاستعاذة بالله","وعثاء السفر","كآبة المنقلب","حفظ الأهل","حفظ المال","الصحبة الإلهية","تيسير السفر","صحيح",false,[29,30,31,32],"يحيى","ابن عجلان","سعيد","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":35,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":35,"grade_audit_uid":39,"matn_start_char":14,"grade_confidence":40,"grade_normalized":41,"grade_verdict_ar":42,"explication_vocab":43,"llm_validation_at":44,"grade_verdict_type":45,"grade_applicability":46,"grade_audit_provider":47,"llm_validation_model":48,"llm_validation_resume":49,"llm_validation_source":50,"llm_validation_status":51,"grade_audit_result_file":52,"grade_evidence_quote_ar":42},[18,19,20,21,22,23,24,25],true,"",[29,30,31,32],null,"ahmed\u002Fv5\u002F5\u002F5.json::5902::9599","high","sahih","إسناده قوي","إسناده قوي، محمد بن عجلان صدوق لا بأس به، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين. سعيد: هو ابن أبي سعيد المقبري. وأخرجه أبو داود (٢٥٩٨) ، والنسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٥٠٠) ، والطبراني في \"الدعاء\" (٨٠٨) ، والبيهقي في \"الدعوات الكبير\" (٧٩٩) من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد. وقوله: \"اللهم اطو لنا الأرض، وهون علينا السفر\" سلف نحوه برقم (٨٣١٠) من طريق أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري. وانظر ما سلف برقم (٩٢٠٥) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","isnad_grade","specific_chain","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان النبي صلى الله عليه وسلم يدعو عند السفر، asking Allah to protect him from the hardships of travel, the sadness of returning home, and any harm that might befall his family or wealth. He also asked Allah to be his companion during the journey and to take care of his family in his absence. Additionally, he prayed for the shortening of the distance and ease of travel.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume5_part5of9.json",{"1":54,"2":56,"3":58,"4":60,"5":62,"6":64,"7":66,"8":67,"9":69,"10":71,"11":73,"12":75,"13":77,"14":79,"15":81,"16":83,"17":85,"18":87,"19":89},{"ar":55},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":57},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":59},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":61},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":63},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":65},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":68},"غير مصنف",{"ar":70},"مسند المكيين",{"ar":72},"مسند المدنيين",{"ar":74},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":76},"مسند الشاميين",{"ar":78},"مسند الكوفيين",{"ar":80},"مسند البصريين",{"ar":82},"مسند الأنصار",{"ar":84},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":86},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":88},"مسند النساء",{"ar":90},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":92,"meta":177},[93,114,130,147,161],{"collection":94,"uid":95,"number":96,"bookTitle":97,"chapter":98,"matn":99,"text":99,"grade":100,"tags":101,"commonTags":105,"sharedTagCount":106,"score":107,"scoreBreakdown":108,"url":113},"abudawud","15-122","2598","كتاب الجهاد","باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا سَافَرَ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan Sahih(Al-Albani)",[18,102,103,20,21,104],"الاستعاذة","الصحبة في السفر","حفظ الأهل والمال",[18,20,21],3,0.5097,{"weightedTags":109,"matn":110,"coverage":111,"context":112},0.2079,0.25,0.0375,0.0143,"\u002Fabudawud\u002F15-122",{"collection":115,"uid":116,"number":117,"bookTitle":118,"chapter":119,"matn":120,"text":120,"grade":121,"tags":122,"commonTags":124,"sharedTagCount":106,"score":125,"scoreBreakdown":126,"url":129},"nasai","50-74","5501","كتاب الاستعاذة","باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ كَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ‏‏","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ قَالَ بِإِصْبَعِهِ - وَمَدَّ شُعْبَةُ بِإِصْبَعِهِ - قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[18,123,102,20,21,104],"آداب السفر",[18,20,21],0.424,{"weightedTags":109,"matn":127,"coverage":111,"context":128},0.173,0.0056,"\u002Fnasai\u002F50-74",{"collection":115,"uid":131,"number":132,"bookTitle":118,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":141,"sharedTagCount":106,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":146},"50-72","5499","باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنَ الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ ‏‏","\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْوَلَدِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,102,20,21,137,138,139,140],"الحور بعد الكور","دعوة المظلوم","سوء المنظر","الأهل والمال والولد",[18,20,21],0.3824,{"weightedTags":109,"matn":144,"coverage":111,"context":145},0.1369,0,"\u002Fnasai\u002F50-72",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":135,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":106,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":160},"ibnmajah","34-62","3888","كتاب الدعاء","باب مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا سَافَرَ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ - وَقَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ يَتَعَوَّذُ - إِذَا سَافَرَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ ‏\"‏ ‏.‏ وَزَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فَإِذَا رَجَعَ قَالَ مِثْلَهَا ‏.‏",[18,155,123,20,21,138],"التعوذ",[18,20,21],0.3757,{"weightedTags":109,"matn":159,"coverage":111,"context":145},0.1303,"\u002Fibnmajah\u002F34-62",{"collection":162,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":121,"tags":168,"commonTags":171,"sharedTagCount":106,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":176},"tirmidhi","48-69","3438","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مُسَافِرًا","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ قَالَ بِأُصْبُعِهِ وَمَدَّ شُعْبَةُ بِأُصْبُعِهِ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا بِنُصْحِكَ وَاقْلِبْنَا بِذِمَّةٍ ‏.‏ اللَّهُمَّ ازْوِ لَنَا الأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ‏\"‏ ‏.‏ قَال…",[18,102,169,20,21,170,103],"طي الأرض","الخلافة في الأهل",[18,20,21],0.3592,{"weightedTags":109,"matn":174,"coverage":111,"context":175},0.1096,0.0042,"\u002Ftirmidhi\u002F48-69",{"limit":9,"candidateCount":178,"scoreVersion":179},50,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":181,"next":182},"5-5901","5-5903"]