[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5895":3,"ahmed-books-meta":47,"hadith-navigation-ahmed-5-5895":85,"similar-hadiths-ahmed-5-5895-5":88},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ الْوُضُوءِ وَلَأَخَّرْتُ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ فَإِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُ اللَّيْلِ نَزَلَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا جَلَّ وَعَزَّ فَقَالَ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ هَلْ مِنْ تَائِبٍ فَأَتُوبَ عَلَيْهِ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأُجِيبَهُ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَقَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا وَقَالَ فِيهِ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ",5,2398,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5895,"9591",139,"5-5895","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23,24,25],"السواك","الوضوء","صلاة العشاء","قيام الليل","نزول الرب","الدعاء","الاستغفار","التوبة","صحيح",false,[29,30,31,32,33],"يحيى","عبيد الله","سعيد المقبري","أبو هريرة","ابن نمير",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"matn_start_char":40,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46},[18,19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33],null,true,145,"(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه عبد الرزاق (٢١٠٦) ، والدارقطني في \"النزول\" (٣٩) و (٤١) و (٤٢) و (٤٣) من طرق عن عبيد الله بن عمر، بهذا الإسناد. وتحرف \"عبيد الله\" في المطبوع من \"مصنف\" عبد الرزاق إلى: عبد الله، مكبرا. وأخرج الشطر الأول دون قصة الوضوء الترمذي (١٦٧) من طريق عبدة بن سليمان، عن عبيد الله بن عمر، به. وقال: حديث حسن صحيح. وانظر ما سلف برقم (٧٤١٢) . وأخرج الشطر الثاني الدارقطني في \"النزول\" (٣٨) من طريق يحيى بن سعيد، به. وأخرجه أيضا ابن أبي عاصم في \"السنة\" (٤٩٩) ، والدارقطني في \"النزول\" (٤٠) من طريق حماد بن سلمة، والنسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٤٨٣) من طريق عبد الله بن المبارك، وابن خزيمة في \"التوحيد\" ١\u002F٣٠٦ من طريق عبد الوهاب بن عبد المجيد، ثلاثتهم عن عبيد الله بن عمر، به. وأخرجه ابن خزيمة في \"التوحيد\" ١\u002F٣٠٦ من طريق هشام بن حسان، عن سعيد المقبري، به. وأخرجه ابن أبي عاصم (٤٩٨) من طريق يحيي بن سعيد، والنسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٤٨٤) ، والدارقطني في \"النزول\" (٤٤) من طريق بقية بن الوليد، كلاهما عن عبيد الله بن عمر، عن سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة. ورواية ابن أبي عاصم والنسائي مقتصرة على الشطر الثاني، بينما أخرجه الدارقطني بشطريه. وسيأتي الحديث بشطريه من طريق سعيد عن أبي هريرة بعد هذا الحديث، ومن طريق عطاء مولى أم حبيبة عن أبي هريرة برقم (١٠٦٢٣) . وللشطر الثاني انظر ما سلف برقم (٧٥٠٩) . (2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. ابن نمير: هو عبد الله. وأخرجه الدارقطني في \"النزول\" (٤١) من طريق عبد الله بن نمير، به. وأخرجه مقتصرا على قصة تأخير العشاء ابن أبي شيبة ١\u002F٣٣١، وعنه ابن ماجه (٦٩١) عن عبد الله بن نمير، به. وأخرجه مقتصرا على قصة السواك مع الوضو ابن ماجه (٢٨٧) ، عن ابن أبي شيبة، عن عبد الله بن نمير، به. وانظر ما قبله.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث الشريف يحثّ على أمرين مهمّين: الأول هو استخدام السواك عند الوضوء، لما فيه من نظافة للفم والطاعة لله تعالى. والثاني هو تأخير صلاة العشاء إلى الثلث أو نصف الليل، لما فيه من مصلحة للأمة وتيسير عليهم، مع ذكر فضل الدعاء والاستغفار في الثلث الأخير من الليل، حيث ينزل الله تعالى إلى السماء الدنيا مستجيباً لدعاء عباده ومستغفراً لهم. كما يبيّن الحديث فضل الثلث الأخير من الليل، حيث يكون الدعاء والاستغفار فيه مستجاباً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83},{"ar":49},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":51},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":53},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":55},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":57},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":59},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":66},"مسند المدنيين",{"ar":68},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":70},"مسند الشاميين",{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":74},"مسند البصريين",{"ar":76},"مسند الأنصار",{"ar":78},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":80},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"مسند النساء",{"ar":84},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":86,"next":87},"5-5894","5-5896",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":89,"meta":179},[90,108,128,146,164],{"collection":91,"uid":92,"number":93,"bookTitle":94,"chapter":36,"matn":95,"text":95,"grade":26,"tags":96,"commonTags":100,"sharedTagCount":9,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"darimi","2-299","1458","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، وَلَأَخَّرْتُ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ، فَإِنَّهُ إِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ، هَبَطَ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَلَمْ يَزَلْ هُنَالِكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ، يَقُولُ قَائِلٌ : أَلَا سَائِلٌ يُعْطَى؟ أَلَا دَاعٍ يُجَابُ؟ أَلَا سَقِيمٌ يَسْتَشْفِي فَيُشْفَى؟ أَلَا مُذْنِبٌ مُسْتَغْفِرٌ…",[18,97,20,98,22,23,24,99],"الصلاة","ثلث الليل","الشفاء",[18,20,22,23,24],0.5335,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.4029,0.0645,0.0625,0.0036,"\u002Fdarimi\u002F2-299",{"collection":109,"uid":110,"number":111,"bookTitle":112,"chapter":113,"matn":114,"text":114,"grade":36,"tags":115,"commonTags":119,"sharedTagCount":120,"score":121,"scoreBreakdown":122,"url":127},"muslim","6-204","758e","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب التَّرْغِيبِ فِي الدُّعَاءِ وَالذِّكْرِ فِي آخِرِ اللَّيْلِ وَالإِجَابَةِ فِيهِ ‏","\"‏ إِنَّ اللَّهَ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ نَزَلَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ هَلْ مِنْ تَائِبٍ هَلْ مِنْ سَائِلٍ هَلْ مِنْ دَاعٍ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ ‏\"‏ ‏.‏",[22,98,116,24,25,23,117,118],"السماء الدنيا","المسألة","الفجر",[22,23,24,25],4,0.4339,{"weightedTags":123,"matn":124,"coverage":125,"context":126},0.3125,0.0675,0.05,0.0038,"\u002Fmuslim\u002F6-204",{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":36,"tags":135,"commonTags":139,"sharedTagCount":9,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":145},"abudawud","5-97","1346","كتاب التطوع","باب فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ","كَانَ يُصَلِّي صَلاَةَ الْعِشَاءِ فِي جَمَاعَةٍ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَيَرْكَعُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ وَيَنَامُ وَطَهُورُهُ مُغَطًّى عِنْدَ رَأْسِهِ، وَسِوَاكُهُ مَوْضُوعٌ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ سَاعَتَهُ الَّتِي يَبْعَثُهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَيَتَسَوَّكُ وَيُسْبِغُ الْوُضُوءَ، ثُمَّ يَقُومُ إِلَى مُصَلاَّهُ فَيُصَلِّي ثَمَانِ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَسُو…",[21,20,18,19,136,137,23,138],"الوتر","الفاتحة","التسليم",[18,19,20,21,23],0.412,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":105,"context":144},0.3423,0.0071,0,"\u002Fabudawud\u002F5-97",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":26,"tags":153,"commonTags":157,"sharedTagCount":120,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":163},"malik","15-29","499","كتاب القرآن","باب ما جاء في الدعاء","يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ",[22,154,116,23,155,24,156,21],"الثلث الأخير","استجابة الدعاء","المغفرة",[21,22,23,24],0.4116,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":125,"context":162},0.3064,0.0497,0.0056,"\u002Fmalik\u002F15-29",{"collection":165,"uid":92,"number":166,"bookTitle":167,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":170,"tags":171,"commonTags":173,"sharedTagCount":120,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":178},"tirmidhi","446","كتاب الصلاة","باب مَا جَاءَ فِي نُزُولِ الرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ","\"‏ يَنْزِلُ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَمْضِي ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ فَلاَ يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُضِيءَ الْفَجْرُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَرِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ وَ…","Sahih(Darussalam)",[22,21,98,23,155,24,156,172],"السؤال والعطاء",[21,22,23,24],0.4044,{"weightedTags":160,"matn":176,"coverage":125,"context":177},0.0451,0.0029,"\u002Ftirmidhi\u002F2-299",{"limit":9,"candidateCount":180,"scoreVersion":181},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]