[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5877":3,"ahmed-books-meta":48,"hadith-navigation-ahmed-5-5877":86,"similar-hadiths-ahmed-5-5877-5":89},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ, قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّهُ دَعَا مَنْ قَبْلَكُمْ فَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ وَسَفَكُوا دِمَاءَهُمْ وَقَطَّعُوا أَرْحَامَهُمْ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا زَنَتْ خَادِمُ أَحَدِكُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى الْحَدِيثِ يَعْنِي لِيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ",5,2380,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5877,"9569",180,"5-5877","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23,24,25],"الظلم","يوم القيامة","الفحش","التفحش","الشح","سفك الدماء","قطيعة الرحم","الزنا","صحيح",false,[29,30,31,32,33,34,35],"يحيى بن سعيد","عبيد الله","سعيد بن أبي سعيد","أبو هريرة","يحيى بن سعيد الأموي","يحيى القطان","ابن عجلان",{"id":13,"tags":37,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":11,"chapter_en":38,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":38,"explication":40,"english_text":38,"llm_validated":41,"matn_start_char":14,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[18,19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33,34,35],null,true,"(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه البيهقي في \"الآداب\" (٩٧) من طريق ثور بن زيد الديلي، عن سعيد المقبري، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في \"الأدب المفرد\" (٤٧٠) من طريق أبي رافع، عن سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة. ولم يذكر فيه: \"وإياكم والفحش فإن الله لا يحب الفحش والتفحش\". وانظر ما بعده. وفي الباب عن ابن عمر، سلف برقم (٥٦٦٢) ، وانظر تتمة شواهده هناك. (2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو مكرر (٩٤٧٠) ، فانظر تخريجه هناك. ورواية يحيى بن سعيد القطان التي أشير إليها في آخر الحديث أخرجها أبو داود في \"سننه\" (٤٤٧٠) عن مسدد، عن يحيى بن سعيد القطان، به. لكن دون ذكر أبي سعيد في الإسناد. (3) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، ابن عجلان -وهو محمد- صدوق لا بأس به. وأخرجه البخاري في \"الأدب المفرد\" (٤٨٧) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد. وأخرجه الحميدي (١١٥٩) ، وابن حبان (٥١٧٧) و (٦٢٤٨) ، والحاكم ١\u002F١٢ من طرق عن ابن عجلان، به. وانظر ما قبله.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يحذر النبي صلى الله عليه وسلم من ثلاث أمور خطيرة: الظلم، والفحش والتفحش، والشح. فالظلم يفضي إلى ظلمات يوم القيامة، وأما الفحش والتفحش فيكرهه الله تعالى ولا يحب أهله، وأما الشح فهو داء أصاب الأمم السابقة فاستحلوا به محارمهم، وسفكوا دماءهم، وقطعوا أرحامهم. فالمسلم مطالب باجتناب هذه الأخلاق السيئة، والتحلي بضدها من العدل، وحسن الخلق، والسخاء والإيثار.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":63},"غير مصنف",{"ar":65},"مسند المكيين",{"ar":67},"مسند المدنيين",{"ar":69},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":71},"مسند الشاميين",{"ar":73},"مسند الكوفيين",{"ar":75},"مسند البصريين",{"ar":77},"مسند الأنصار",{"ar":79},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":87,"next":88},"5-5876","5-5878",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":90,"meta":179},[91,109,128,146,162],{"collection":92,"uid":93,"number":94,"bookTitle":95,"chapter":96,"matn":97,"text":97,"grade":38,"tags":98,"commonTags":100,"sharedTagCount":101,"score":102,"scoreBreakdown":103,"url":108},"muslim","45-74","2578","كتاب البر والصلة والآداب","باب تَحْرِيمِ الظُّلْمِ ‏‏","‏\"‏ اتَّقُوا الظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاتَّقُوا الشُّحَّ فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ ‏\"‏ ‏.‏",[18,22,19,23,99],"استحلال المحارم",[18,19,22,23],4,0.3696,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":107},0.2779,0.0417,0.05,0,"\u002Fmuslim\u002F45-74",{"collection":92,"uid":110,"number":111,"bookTitle":112,"chapter":113,"matn":114,"text":114,"grade":38,"tags":115,"commonTags":120,"sharedTagCount":121,"score":122,"scoreBreakdown":123,"url":127},"39-14","2165d","كتاب السلام","باب النَّهْىِ عَنِ ابْتِدَاءِ، أَهْلِ الْكِتَابِ بِالسَّلاَمِ وَكَيْفَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ ‏‏","فَفَطِنَتْ بِهِمْ عَائِشَةُ فَسَبَّتْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَهْ يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ ‏\"‏ ‏.‏ وَزَادَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ ‏.‏",[20,21,116,117,118,119],"النهي عن السب","أدب الكلام","سبب النزول","التحية",[20,21],2,0.2361,{"weightedTags":124,"matn":125,"coverage":126,"context":107},0.1833,0.0278,0.025,"\u002Fmuslim\u002F39-14",{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":141,"sharedTagCount":121,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":145},"abudawud","43-20","4792","كتاب الأدب","باب فِي حُسْنِ الْعِشْرَةِ","أَنَّ رَجُلاً، اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَلَّمَهُ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمَّا اسْتَأْذَنَ قُلْتَ ‏\"‏ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطْتَ إِلَيْهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ…","Hasan Sahih(Al-Albani)",[137,138,20,21,139,140],"الاستئذان","المداراة","حسن الخلق","ذم البذاءة",[20,21],0.2173,{"weightedTags":124,"matn":144,"coverage":126,"context":107},0.009,"\u002Fabudawud\u002F43-20",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":38,"tags":153,"commonTags":156,"sharedTagCount":121,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":161},"bukhari","61-68","3559","كتاب المناقب","باب صِفَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاحِشًا وَلاَ مُتَفَحِّشًا وَكَانَ يَقُولُ ‏\"‏ إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلاَقًا ‏\"‏‏.‏",[139,154,20,21,155],"الأخلاق","خيار الناس",[20,21],0.216,{"weightedTags":124,"matn":159,"coverage":126,"context":160},0.0031,0.0045,"\u002Fbukhari\u002F61-68",{"collection":129,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":168,"tags":169,"commonTags":173,"sharedTagCount":121,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":178},"9-143","1698","كتاب الزكاة","باب فِي الشُّحِّ","\"‏ إِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِالشُّحِّ أَمَرَهُمْ بِالْبُخْلِ فَبَخَلُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[22,170,24,171,172],"البخل","الفجور","هلاك الأمم السابقة",[22,24],0.199,{"weightedTags":176,"matn":177,"coverage":126,"context":107},0.1582,0.0159,"\u002Fabudawud\u002F9-143",{"limit":9,"candidateCount":180,"scoreVersion":181},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]