[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5842":3,"ahmed-books-meta":41,"similar-hadiths-ahmed-5-5842-5":79,"hadith-navigation-ahmed-5-5842":161},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَجْلَانُ مَوْلَى الْمُشْمَعِلِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُسَابَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ وَإِنْ سَبَّكَ إِنْسَانٌ فَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ",5,2345,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5842,"9532",194,"5-5842","5\u002F5",[18,19,20,21],"الصيام","آداب الصائم","السباب","حفظ اللسان","صحيح",false,[25,26,27,28],"يحيى بن سعيد","ابن أبي ذئب","عجلان مولى المشمعل","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28],null,"حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عجلان مولى المشمعل، فقد روى له النسائي، وقال: لا بأس به. وأخرجه أبو داود الطيالسي (٢٣٦٧) ، وأخرجه النسائي في \"الكبرى\" (٣٢٥٩) من طريق عبد الله بن المبارك، وابن خزيمة (١٩٩٤) ، وعنه ابن حبان (٣٤٨٣) من طريق عثمان بن عمر، ثلاثتهم (الطيالسي، وابن المبارك، وعثمان) عن ابن أبي ذئب، بهذا الإسناد. وزادوا جميعا: \"وإن كنت قائما فاجلس\". وزاد الطيالسي وحده: \"لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك\". وسيأتي الحديث بهاتين الزيادتين من طريق ابن أبي ذئب، عن عجلان برقم (١٠٥٦٤) . وانظر ما سلف برقم (٧٣٤٠) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","نهى النبي صلى الله عليه وسلم الصائم عن السب والشتم، فإذا سبه أحد وهو صائم، فليقل: إني صائم. وفي بعض الروايات: وإن كنت قائماً فاجلس، وفي رواية أخرى: إن خلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك. فالمقصود من هذا الحديث الحث على التحلي بالصبر وضبط النفس أثناء الصيام، وعدم الرد على من يسيء بالسب أو الشتم، بل الصبر والاحتساب، مع تذكير الساب بأنك صائم، مما قد يردعه عن الاستمرار في الإساءة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":58},"مسند المكيين",{"ar":60},"مسند المدنيين",{"ar":62},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":64},"مسند الشاميين",{"ar":66},"مسند الكوفيين",{"ar":68},"مسند البصريين",{"ar":70},"مسند الأنصار",{"ar":72},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":74},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"مسند النساء",{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":80,"meta":158},[81,101,116,129,142],{"collection":82,"uid":83,"number":84,"bookTitle":85,"chapter":86,"matn":87,"text":87,"grade":88,"tags":89,"commonTags":92,"sharedTagCount":93,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":100},"abudawud","14-149","2461","كتاب الصوم","باب مَا يَقُولُ الصَّائِمُ إِذَا دُعِيَ إِلَى الطَّعَامِ","\"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,19,90,91],"الدعوة للطعام","الاعتذار",[18,19],2,0.3689,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":99},0.2752,0.0375,0.05,0.0063,"\u002Fabudawud\u002F14-149",{"collection":102,"uid":103,"number":104,"bookTitle":105,"chapter":106,"matn":87,"text":87,"grade":107,"tags":108,"commonTags":111,"sharedTagCount":93,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":115},"ibnmajah","7-113","1750","كتاب الصيام","باب مَنْ دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ","Sahih(Darussalam)",[18,109,19,110],"الدعوة إلى الطعام","إجابة الدعوة",[18,19],0.3682,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":114},0.0056,"\u002Fibnmajah\u002F7-113",{"collection":117,"uid":118,"number":119,"bookTitle":105,"chapter":120,"matn":121,"text":121,"grade":32,"tags":122,"commonTags":124,"sharedTagCount":93,"score":125,"scoreBreakdown":126,"url":128},"muslim","13-208","1150","باب الصَّائِمِ يُدْعَى لِطَعَامٍ أَوْ يُقَاتَلُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏","\"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏‏.‏",[18,109,19,123],"إعلام الصائم بصيامه",[18,19],0.3677,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":127},0.005,"\u002Fmuslim\u002F13-208",{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":32,"matn":134,"text":134,"grade":32,"tags":135,"commonTags":136,"sharedTagCount":93,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":141},"darimi","4-55","1692","وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ","\" إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ، فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ \"",[18,109,19],[18,19],0.3616,{"weightedTags":96,"matn":139,"coverage":98,"context":140},0.0365,0,"\u002Fdarimi\u002F4-55",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":105,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":22,"tags":148,"commonTags":152,"sharedTagCount":93,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":157},"malik","18-46","687","باب جامع الصيام","الصِّيَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ فَإِنْ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ",[18,19,149,150,151],"ضبط النفس","الحلم","الرفث",[18,19],0.3583,{"weightedTags":96,"matn":155,"coverage":98,"context":156},0.026,0.0071,"\u002Fmalik\u002F18-46",{"limit":9,"candidateCount":159,"scoreVersion":160},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":162,"next":163},"5-5841","5-5843"]