[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5814":3,"ahmed-books-meta":43,"hadith-navigation-ahmed-5-5814":81,"similar-hadiths-ahmed-5-5814-5":84},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ ثُمَّ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ نَفْسٌ لَهَا صِيَاحٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ",5,2317,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5814,"9503",124,"5-5814","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23],"الغلول","يوم القيامة","الأمانة","الخيانة","التحذير","تبليغ الرسالة","صحيح",false,[27,28,29,30],"إسماعيل","أبو حيان","أبو زرعة بن عمرو بن جرير","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30],"قوله : \"لا ألفين\": بضم الهمزة وكسر الفاء بنون ثقيلة؛ أي: لا أجدن، والمقصود: نهي الناس عن الخيانة، وقتل النفس؛ فإنه إذا فعل ذلك، يجيء يوم القيامة كذلك، فيجده النبي صلى الله عليه وسلم على تلك الحالة.\"رغاء\": بضم مهملة وبغين معجمة: صوت الإبل، والصوت يكون لفضيحته على رؤوس الأشهاد.\"ثغاء\": بمثلثة مضمومة فمعجمة: صياح الغنم.\"حمحمة\": بفتح مهملة؛ صوت الفرس دون الصهيل.\"على رقبته نفس\"؛ أي: عبد، سرقها من الغنيمة، وهذا هو المناسب بالمقام، ويحتمل أن المراد: قتلها.\"رقاع\": ضبط بكسر الراء: جمع رقعة، وهي الخرقة، أراد بها: ثيابا غلها من الغنيمة.\"تخفق\": ضبط بكسر الفاء: تضطرب الراية، وقيل: ليس المقصود الخرقة بعينها، بل تعميم الأجناس؛ من الحيوان والنقود والثياب، وقيل: أراد بالرقاع ما عليه من الحقوق المكتوبة في الرقاع، وخفوقها: حركتها.\"صامت\"؛ أي: الذي لا يتكلم من الذهب والفضة.",true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو حيان: هو يحيى بن سعيد بن حيان التيمي. وأخرجه مسلم (١٨٣١) (٢٤) عن زهير بن حرب، عن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٢\u002F٤٩٢-٤٩٣، والبخاري (٣٠٧٣) ، ومسلم (١٨٣١) ، وأبو يعلى (٦٩٨) ، والطبري في \"تفسيره\" ٤\u002F١٥٨، وابن حبان (٤٨٤٨) ، والبيهقي في \"السنن\" ٩\u002F١٠١، وفي \"الشعب\" (٤٣٣٠) من طرق عن أبي حبان يحيى بن سعيد، به - بعضهم يختصر منه حرفا أو اثنين، وبعضهم يزيد فيه حرفا. وأخرجه مسلم (١٨٣١) ، وأبو يعلى (٦٠٨٣) ، وابن حبان (٤٨٤٧) من طريق عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة، به. وفي الباب عن أبي حميد الساعدي عند مسلم (١٨٣٢) ، وسيأتي في \"المسند\" ٥\u002F٤٢٣-٤٢٤. قال السندي: قوله: \"لا ألفين\" بضم الهمزة وكسر الفاء بنون ثقيلة، أي: لا أجدن، والمقصود نهي الناس عن الخيانة وقتل النفس، فإنه إذا فعل ذلك يجيء يوم القيامة كذلك، فيجده النبي صلى الله عليه وسلم على تلك الحالة. رغاء -بضم مهملة وبغين معجمة-: صوت الإبل، والصوت يكون لفضيحته على رووس الأشهاد. ثغاء -بمثلثة مضمومة فمعجمة-: صياح الغنم. حمحمة -بفتح مهملة-: صوت الفرس دون الصهيل. \"على رقبته نفس\"، أي: عبد سرقه من الغنيمة، وهذا هو المناسب بالمقام، ويحتمل أن المراد قتلها. رقاع: ضبط بكسر الراء: جمع رقعة: وهي الخرقة، أراد بها ثيابا غلها من الغنيمة. تخفق: ضبط بكسر الفاء، أي: تضطرب اضطراب الراية. صامت: أي: الذي لا يتكلم من الذهب والفضة.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يحذرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم من الغلول (الخيانة في الغنيمة أو السرقة من المال العام) تحذيراً شديداً، ويصف لنا مشهداً مرعباً يوم القيامة: حيث يأتي человек على رقبته ما سرقه أو اغتصبه من مال أو متاع، سواء كان بعيراً له صوت رغاء، أو شاة لها صوت ثغاء، أو فرس له صوت حمحمة، أو حتى ثياباً أو نقوداً تخفق، أو حتى نفساً (عبداً) أو ذهباً وفضة صامتة. فيطلب ذلك человек من الرسول صلى الله عليه وسلم أن يغيثه، فيأبى الرسول صلى الله عليه وسلم قائلاً: «لا أملك لك شيئاً، قد أبلغتك». الدرس المستفاد من هذا الحديث هو تحريم الخيانة والغش في المال العام أو الغنيمة، وأن عقوبة ذلك وخيمة يوم القيامة، حيث لا يستطيع أحد أن ينجيه من عواقبه، حتى النبي صلى الله عليه وسلم لا يملك له شيئاً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":82,"next":83},"5-5813","5-5815",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":85,"meta":175},[86,102,121,141,159],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":33,"tags":93,"commonTags":94,"sharedTagCount":9,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"bukhari","56-278","3073","كتاب الجهاد والسير","بَابُ الْغُلُولِ","قَامَ فِينَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ ‏\"‏ لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَغِثْنِي‏.‏ فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ‏.‏ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ، يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي‏.‏ فَأَقُولُ…",[18,19,20,21,23],[18,19,20,21,23],0.7487,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.4927,0.1602,0.0833,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F56-278",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":33,"tags":109,"commonTags":112,"sharedTagCount":113,"score":114,"scoreBreakdown":115,"url":120},"muslim","33-33","1831a","كتاب الإمارة","باب غِلَظِ تَحْرِيمِ الْغُلُولِ ‏‏","قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي ‏.‏ فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ ‏.‏ لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ فَيَ…",[18,19,110,111,20],"الوعيد","التبليغ",[18,19,20],3,0.5515,{"weightedTags":116,"matn":117,"coverage":118,"context":119},0.2599,0.2274,0.05,0.0143,"\u002Fmuslim\u002F33-33",{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":132,"sharedTagCount":133,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":140},"tirmidhi","15-15","1335","كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي هَدَايَا الأُمَرَاءِ ‏.‏","بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَلَمَّا سِرْتُ أَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَرُدِدْتُ فَقَالَ ‏\"‏ أَتَدْرِي لِمَ بَعَثْتُ إِلَيْكَ لاَ تُصِيبَنَّ شَيْئًا بِغَيْرِ إِذْنِي فَإِنَّهُ غُلُولٌ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِهَذَا دَعَوْتُكَ فَامْضِ لِعَمَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ وَبُرَيْدَةَ وَالْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ وَأَبِي حُمَي…","Daif(Darussalam)",[18,20,21,19,130,131],"الولاية","بعثة العمال",[18,19,20,21],4,0.447,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":138,"context":139},0.3701,0.0102,0.0667,0,"\u002Ftirmidhi\u002F15-15",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":153,"sharedTagCount":113,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":158},"ibnmajah","24-96","2848","كتاب الجهاد","باب الْغُلُولِ","تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ بِخَيْبَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَنْكَرَ النَّاسُ ذَلِكَ وَتَغَيَّرَتْ لَهُ وُجُوهُهُمْ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ صَاحِبَكُمْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ زَيْدٌ فَالْتَمَسُوا فِي مَتَاعِهِ فَإِذَا خَرَزَاتٌ مِنْ خَرَزِ يَهُودَ مَا تُسَاوِي دِرْهَمَيْنِ ‏.‏","ضعيف",[18,150,151,21,152,20],"الجهاد","صلاة الجنازة","الغنائم",[18,20,21],0.3578,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":118,"context":139},0.3026,0.0052,"\u002Fibnmajah\u002F24-96",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":163,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":166,"tags":167,"commonTags":170,"sharedTagCount":113,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":174},"abudawud","20-20","2947","كتاب الخراج والإمارة والفىء","باب فِي غُلُولِ الصَّدَقَةِ","بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَاعِيًا ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ انْطَلِقْ أَبَا مَسْعُودٍ وَلاَ أُلْفِيَنَّكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَجِيءُ عَلَى ظَهْرِكَ بَعِيرٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ لَهُ رُغَاءٌ قَدْ غَلَلْتَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِذًا لاَ أَنْطَلِقُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِذًا لاَ أُكْرِهُكَ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[168,18,169,20,19,110],"الصدقة","عمال الزكاة",[18,19,20],0.3417,{"weightedTags":116,"matn":173,"coverage":118,"context":139},0.0319,"\u002Fabudawud\u002F20-20",{"limit":9,"candidateCount":176,"scoreVersion":177},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]