[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5774":3,"ahmed-books-meta":45,"similar-hadiths-ahmed-5-5774-5":83,"hadith-navigation-ahmed-5-5774":171},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي صَلَاةَ الظُّهْرِ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَمْ تَقْصُرْ وَلَمْ أَنْسَهْ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَحَقٌّ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَقَامَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ آخِرَتَيْنِ قَالَ يَحْيَى حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَيْنِ",5,2277,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5774,"9444",197,"5-5774","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"صلاة الظهر","سجود السهو","السهو في الصلاة","التسليم من ركعتين","إتمام الصلاة","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31,32],"حسن بن موسى","شيبان بن عبد الرحمن","يحيى بن أبي كثير","أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف","أبو هريرة","ذو اليدين","ضمضم بن جوس",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[18,19,20,21,22],"",[26,27,28,29,30,31,32],null,true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين، رجاله ثقات رجال الشيخين غير ضمضم بن جوس، فمن رجال السنن، وهو ثقة. وليحيى بن أبي كثير فيه شيخان: أبو سلمة وضمضم. شيبان بن عبد الرحمن: هو التميمي النحوي، مولاهم. وأخرجه النسائي في \"الكبرى\" (٥٦٢) من طريق الحسن بن موسى الأشيب، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٥٧٣) (١٠٠) ، وأبو عوانة ٢\u002F١٩٧، والبيهقي ٢\u002F٣٥٧، وابن عبد البر في \"التمهيد\" ١\u002F٣٥٧ من طرق عن شيبان النحوي، به. وأخرجه مسلم (٥٧٣) (٩٩) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٥٦٣) ، وابن خزيمة (١٠٣٨) ، وأبو عوانة ٢\u002F١٩٦-١٩٧ و١٩٧، والطحاوي ١\u002F٤٤٥، والبيهقي ٢\u002F٣٤٠ من طرق عن يحيى بن أبي كثير، به. ولفظ البيهقي: \"إذا سها أحدكم فلم يدر أزاد أو نقص، فليسجد سجدتين وهو جالس ثم يسلم\". وأما حديث ضمضم بن جوس فقد أخرجه النسائي في \"الكبرى\" (٥٧٠) من طريق الحسن بن موسى، بهذا الإسناد. ولفظه: \"سجد يوم ذي اليدين سجدتين بعد السلام\". وأخرجه البيهقي ٢\u002F٣٥٧ من طريق عبيد الله بن موسى، عن شيبان، به. وأخرجه البزار (٥٧٦) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٦٠٢) من طريق علي بن المبارك، عن يحيى بن أبي كثير، به. ولفظ البزار: \"أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم صلاة العصر أو الظهر، فقام في الركعتين، فسبحوا به فمضى في صلاته، فلما قضى الصلاة سجد سجدتين ثم سلم\". قال البزار: قصة ذي اليدين غير هذه. وقال: لا نعلمه بهذا اللفظ عن أبي هريرة إلا بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (١٠١٦) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٣\u002F٦٦، وفي \"الكبرى\" (٥٦٩) و (١٢٥٣) ، وابن عبد البر في \"التمهيد\" ١\u002F٣٥٧ من طريق عكرمة بن عمار، عن ضمضم بن جوس، به. وانظر (٩٠١٠) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، صلى النبي صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر، ثم سلّم بعد ركعتين فقط. فقام رجل من بني سليم يُعرف بذي اليدين، وقال: «يا رسول الله، أقصرت الصلاة أم نسيت؟» فأجابه النبي صلى الله عليه وسلم بأنه لم يقصر ولم ينسَ، ثم أكد الرجل أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى ركعتين فقط. عندئذٍ، سأل النبي صلى الله عليه وسلم الصحابة: «أحق ما يقول ذو اليدين؟» فأجابوا بالإيجاب. فقام النبي صلى الله عليه وسلم وأتم الصلاة بركعتين أخريين، ثم سجد سجدتين للسهو بعد السلام. في هذا الموقف، نتعلم أهمية التصحيح والتذكير في الصلاة، وأن النبي صلى الله عليه وسلم قد أقرّ correction الصحابة له، وأكمل الصلاة، ثم سجد سجدتي السهو لتعلم أمته كيفية التعامل مع مثل هذه المواقف.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":84,"meta":168},[85,105,121,135,154],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":92,"tags":93,"commonTags":96,"sharedTagCount":97,"score":98,"scoreBreakdown":99,"url":104},"malik","3-64","210","كتاب الصلاة","باب ما يفعل من سلم من ركعتين ساهيا","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَى صَلَاتَيْ النَّهَارِ الظُّهْرِ أَوْ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ مِنَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَمَا نَسِيتُ فَقَالَ ذُو الشِّمَالَيْنِ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّه…","ضعيف",[20,21,22,18,94,95],"صلاة العصر","سهو الإمام",[18,20,21,22],4,0.615,{"weightedTags":100,"matn":101,"coverage":102,"context":103},0.4939,0.0372,0.08,0.0038,"\u002Fmalik\u002F3-64",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":35,"tags":112,"commonTags":114,"sharedTagCount":97,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":120},"bukhari","22-4","1227","كتاب السهو","باب إِذَا سَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثٍ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ مِثْلَ سُجُودِ الصَّلاَةِ أَوْ أَطْوَلَ","صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهَ أَنَقَصَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ ‏\"‏ أَحَقٌّ مَا يَقُولُ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ‏.‏ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏ قَالَ سَعْدٌ وَرَأَيْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ صَلَّى مِنَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فَسَلَّمَ وَتَكَلَّ…",[19,20,18,94,113,22],"صلاة المغرب",[18,19,20,22],0.5758,{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":102,"context":119},0.4364,0.051,0.0083,"\u002Fbukhari\u002F22-4",{"collection":106,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":35,"tags":127,"commonTags":129,"sharedTagCount":97,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":134},"10-110","715","كتاب الأذان","باب هَلْ يَأْخُذُ الإِمَامُ إِذَا شَكَّ بِقَوْلِ النَّاسِ","صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، فَقِيلَ صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ‏.‏ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏",[18,19,20,128,22],"التسليم قبل الإتمام",[18,19,20,22],0.5575,{"weightedTags":117,"matn":132,"coverage":102,"context":133},0.0365,0.0045,"\u002Fbukhari\u002F10-110",{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":109,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":141,"tags":142,"commonTags":145,"sharedTagCount":146,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":153},"nasai","13-51","1229","باب مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ","نَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ فِي سَجْدَتَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَمَّ الصَّلاَةَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[20,143,21,22,144],"النسيان في الصلاة","قصر الصلاة",[20,21,22],3,0.5353,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":151,"context":152},0.3994,0.0682,0.06,0.0077,"\u002Fnasai\u002F13-51",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":141,"tags":161,"commonTags":162,"sharedTagCount":146,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":167},"ibnmajah","5-412","1214","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب فِيمَنْ سَلَّمَ مِنْ ثِنْتَيْنِ أَوْ ثَلاَثٍ سَاهِيًا","صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِحْدَى صَلاَتَىِ الْعَشِيِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ إِلَى خَشَبَةٍ كَانَتْ فِي الْمَسْجِدِ يَسْتَنِدُ إِلَيْهَا فَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ يَقُولُونَ قَصُرَتِ الصَّلاَةُ ‏.‏ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَهَابَاهُ أَنْ يَقُولاَ لَهُ شَيْئًا وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ طَوِيلُ الْيَدَيْنِ يُسَمَّى ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَص…",[19,20,143,128,22,144],[19,20,22],0.4772,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":151,"context":152},0.3419,0.0676,"\u002Fibnmajah\u002F5-412",{"limit":9,"candidateCount":169,"scoreVersion":170},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":172,"next":173},"5-5773","5-5775"]