[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-569":3,"ahmed-books-meta":49,"similar-hadiths-ahmed-5-569-5":87,"hadith-navigation-ahmed-5-569":181},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":37},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":27,"has_video":28,"has_audio":28,"narrators":29},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ مَسْعُودٍ هَلْ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ مِنْكُمْ أَحَدٌ فَقَالَ مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ وَلَكِنَّا قَدْ فَقَدْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُلْنَا اغْتِيلَ اسْتُطِيرَ مَا فَعَلَ قَالَ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ فَلَمَّا كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ أَوْ قَالَ فِي السَّحَرِ إِذَا نَحْنُ بِهِ يَجِيءُ مِنْ قِبَلِ حِرَاءَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرُوا الَّذِي كَانُوا فِيهِ فَقَالَ إِنَّهُ أَتَانِي دَاعِي الْجِنِّ فَأَتَيْتُهُمْ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ قَالَ فَانْطَلَقَ بِنَا فَأَرَانِي آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ قَالَ وَقَالَ الشَّعْبِيُّ سَأَلُوهُ الزَّادَ قَالَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ عَامِرٌ فَسَأَلُوهُ لَيْلَتَئِذٍ الزَّادَ وَكَانُوا مِنْ جِنِّ الْجَزِيرَةِ فَقَالَ كُلُّ عَظْمٍ ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا كَانَ عَلَيْهِ لَحْمًا وَكُلُّ بَعْرَةٍ أَوْ رَوْثَةٍ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ فَلَا تَسْتَنْجُوا بِهِمَا فَإِنَّهُمَا زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنْ الْجِنِّ",5,568,"مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه",569,"4149",145,1,"5-569","5\u002F1",[19,20,21,22,23,24,25,26],"ليلة الجن","الجن","قراءة القرآن","زاد الجن","الاستنجاء","العظام","البعر","ذكر اسم الله","صحيح",false,[30,31,32,33,34,35,36],"إسماعيل","داود","ابن أبي زائدة","الشعبي","علقمة","ابن مسعود","عامر",{"id":13,"tags":38,"text":8,"grade":27,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":39,"narrators":40,"chapter_ar":11,"chapter_en":39,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":39,"explication":41,"english_text":39,"llm_validated":42,"matn_start_char":14,"explication_vocab":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48},[19,20,21,22,23,24,25,26],"",[30,31,32,33,34,35,36],"قوله: \"فقال: ما صحبه أحد\": قال النووي: هذا صريح في إبطال حديث الوضوء بالنبيذ; فإن هذا الحديث صحيح، وذاك ضعيف.\"اغتيل\": أي: قتل سرا، والغيلة - بكسر الغين - : هي القتال في خفية.\"استطير\": أي: طارت به الجن.\"ما فعل\": على بناء الفاعل; أي: ما حصل له؟ \"فأراني أثارهم وأثار نيرانهم\": قال الدارقطني: إلى هنا انتهى حديث ابن مسعود، وما بعده من قول الشعبي; أي: كما في رواية الكتاب، نعم الشعبي لا بد أن لا يقول مثله إلا بالتوفيق عن النبي صلى الله عليه وسلم.\"ذكر اسم الله عليه\": قيل: أي: عند الأكل، لا عند الذبح.\"لحما\": - منصوب على التمييز - .",true,"إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير داود - وهو ابن أبي هند - فمن رجال مسلم، وروى له البخاري تعليقا، إسماعيل: هو ابن إبراهيم المعروف بابن علية، ابن أبي زائدة: هو يحيى بن زكريا، والشعبي: هو عامر، وعلقمة: هو ابن قيس النخعي. وأخرجه البيهقي في \"الدلائل \" ٢\u002F٢٢٩ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٤٥٠) (١٥٠) ، والترمذي (٣٢٥٨) ، وأبو يعلى (٥٢٣٧) ، وابن حبان (٦٣٢٠) من طريق إسماعيل ابن علية، بهذا الإسناد، وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. وأخرجه ابن خزيمة (٨٢) ، وابن حبان (١٤٣٢) من طريق ابن أبي زائدة، به. وأخرجه مطولا ومختصرا: الطيالسي (٢٨١) ، وابن أبي شيبة ١\u002F١٥٥، ومسلم (٤٥٠) (١٥٠) و (١٥١) ، وأبو داود (٨٥) ، والترمذي (١٨) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٣٩) ، وأبو عوانة ١\u002F٢١٩، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ١\u002F١٢٤، والشاشي (٣١٦) ، وابن حبان (٦٥٢٧) ، والبيهقي في \"السنن \" ١\u002F١١، والبغوي في \"شرح السنة\" (١٧٨) من طرق عن داود، به. ومتقط اسم ابن مسعود من مطبوع ابن أبي شيبة. وأخرجه مسلم (٤٥٠) (١٥٢) ، والشاشي (٣٣١) و (٣٣٢) ، والطبراني في \"الكبير\" (٩٩٧١) ، والبيهقي في \"السنن\" ١\u002F١١ من طريق إبراهيم، عن علقمة، عن ابن مسعود، بلفظ: \"لم أكن ليلة الجن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ووددت أني كنت معه \". وأخرجه أبوداود (٣٩) ، ومن طريقه البغوي في \"شرح السنة\" (١٨٠) عن حيوة بن شريح، عن ابن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن عبد الله ابن الديلمي، عن ابن مسعود، قال: قدم وفد الجن على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا محمد، انه أمتك أن يستنجوا بعظم أو روثة أو حممة، فإن الله جعل لنا فيها رزقا. قال: فنهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك. قوله: فقال: ما صحبه أحد، قال النووي: هذا صريح في إبطال حديث الوضوء بالنبيذ، فإن هذا الحديث صحيح، وذاك ضعيف. قلنا: حديث الوضوء بالنبيذ تقدم برقم (٣٧٨٢) و (٣٨١٠) وإسنادهما ضعيف. اغتيل، أي: قتل سرا، والغيلة، بكسر الغين: هي القتل في خفية. استطير، أي: طارت به الجن. ما فعل: على بناء الفاعل، أي: ما حصل له؟ فأراني آثارهم وآثار نيرانهم: قال الدارقطني: إلى هنا انتهى حديث ابن مسعود، وما بعده من قول الشعبي، أي: كما في رواية الكتاب، نعم الشعبي لا بد أن لا يقول مثله إلا بالتوقيف عن النبي صلى الله عليه وسلم، قلنا: وجاء عند مسلم، قال الشعبي: وسألوه الزاد، وكانوا من جن الجزيرة، إلى آخر الحديث من قول الشعبي مفصلا من حديث عبد الله. ذكر اسم الله عليه: قيل، أي: عند الأكل لا عند الذبح. لحما: منصوب على التمييز. قاله السندي.","2026-08-17T16:36:20.697742+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي عبد الله بن مسعود رضي الله عنه أنه لم يصحب أحد من الصحابة النبي صلى الله عليه وسلم ليلة ذهابه إلى الجن. فقدوه ذات ليلة فخافوا عليه، ثم عاد وأخبرهم أن داعي الجن أتاه فقرأ عليهم القرآن، وأراهم آثار الجن ونيرانهم. وسأله الجن الزاد، فأخبرهم أن كل عظم ذكر اسم الله عليه يكون أوفر لحماً لهم، والبعر والروث علف لدوابهم، ونهى عن الاستنجاء بهما لأنهما زاد إخوانهم من الجن. وهذا الحديث صحيح.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85},{"ar":51},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":53},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":55},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":57},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":59},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":61},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":74},"مسند الكوفيين",{"ar":76},"مسند البصريين",{"ar":78},"مسند الأنصار",{"ar":80},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":82},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":84},"مسند النساء",{"ar":86},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":178},[89,113,130,146,162],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":96,"tags":97,"commonTags":104,"sharedTagCount":105,"score":106,"scoreBreakdown":107,"url":112},"tirmidhi","47-310","3258","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ الأَحْقَافِ","قُلْتُ لاِبْنِ مَسْعُودٍ رضى الله عنه هَلْ صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ مِنْكُمْ أَحَدٌ قَالَ مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ وَلَكِنْ قَدِ افْتَقَدْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ بِمَكَّةَ فَقُلْنَا اغْتِيلَ أَوِ اسْتُطِيرَ مَا فُعِلَ بِهِ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ حَتَّى إِذَا أَصْبَحْنَا أَوْ كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ إِذَا نَحْنُ بِهِ يَجِيءُ مِنْ قِبَلِ حِرَاءَ قَالَ فَذَكَ…","Sahih(Darussalam)",[19,98,99,100,23,101,102,103],"دعوة الجن","قراءة القرآن للجن","طعام الجن","التسمية","العظم والروث","آثار الجن",[19,23],2,0.3695,{"weightedTags":108,"matn":109,"coverage":110,"context":111},0.142,0.1802,0.025,0.0222,"\u002Ftirmidhi\u002F47-310",{"collection":90,"uid":114,"number":115,"bookTitle":116,"chapter":117,"matn":118,"text":118,"grade":96,"tags":119,"commonTags":121,"sharedTagCount":122,"score":123,"scoreBreakdown":124,"url":129},"1-18","18","كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ مَا يُسْتَنْجَى بِهِ","\"‏ لاَ تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلاَ بِالْعِظَامِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ‏\"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَلْمَانَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرُهُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِ…",[23,120,24,20],"الروث",[20,23,24],3,0.2773,{"weightedTags":125,"matn":126,"coverage":127,"context":128},0.215,0.0189,0.0375,0.0059,"\u002Ftirmidhi\u002F1-18",{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":137,"tags":138,"commonTags":139,"sharedTagCount":105,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":145},"abudawud","1-85","85","كتاب الطهارة","باب الْوُضُوءِ بِالنَّبِيذِ","قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ فَقَالَ مَا كَانَ مَعَهُ مِنَّا أَحَدٌ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,20],[19,20],0.2062,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":110,"context":144},0.1442,0.022,0.015,"\u002Fabudawud\u002F1-85",{"collection":131,"uid":147,"number":148,"bookTitle":134,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":137,"tags":151,"commonTags":155,"sharedTagCount":105,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":161},"1-38","38","باب مَا يُنْهَى عَنْهُ أَنْ يُسْتَنْجَى بِهِ","نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَتَمَسَّحَ بِعَظْمٍ أَوْ بَعْرٍ ‏.‏",[23,152,153,25,154],"الطهارة","العظم","النهي",[23,25],0.1815,{"weightedTags":158,"matn":159,"coverage":110,"context":160},0.1504,0.0019,0.0042,"\u002Fabudawud\u002F1-38",{"collection":163,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":39,"tags":169,"commonTags":172,"sharedTagCount":105,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":177},"muslim","4-173","450e","كتاب الصلاة","باب الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ وَالْقِرَاءَةِ عَلَى الْجِنِّ ‏","سَأَلْتُ مَسْرُوقًا مَنْ آذَنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْجِنِّ لَيْلَةَ اسْتَمَعُوا الْقُرْآنَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُوكَ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - أَنَّهُ آذَنَتْهُ بِهِمْ شَجَرَةٌ ‏.‏",[20,170,171,19],"استماع القرآن","الشجرة",[19,20],0.1801,{"weightedTags":142,"matn":175,"coverage":110,"context":176},0.007,0.0038,"\u002Fmuslim\u002F4-173",{"limit":9,"candidateCount":179,"scoreVersion":180},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":182,"next":183},"5-568","5-570"]