[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5450":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-5-5450-5":81,"hadith-navigation-ahmed-5-5450":173},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا هَوْذَةُ حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ قَالَ قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدِي تَرَكَ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ",5,1953,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5450,"9138",152,"5-5450","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23],"الصيام","فضل الصيام","خلوف الفم","الإخلاص","جزاء الصائم","ترك الشهوة","صحيح",false,[27,28,29,30],"هوذة","عوف بن أبي جميلة","محمد","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30],null,"حديث صحيح، وهذا إسناد قوي. وانظر (٧١٩٥) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث الشريف، يبين النبي صلى الله عليه وسلم فضل الصيام عند الله تعالى. فخُلوفُ فم الصائم - وهو رائحة الفم التي تحدث بسبب الجوع والعطش - أطيب عند الله من ريح المسك الطيبة. ويوضح الله عز وجل أن الصائم يترك شهوته وطعامه وشرابه ابتغاء مرضاته، وأن الصيام عبادة مخصصة لله تعالى، وأنه سبحانه وتعالى هو الذي يجزي عليه بأفضل الجزاء.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":82,"meta":170},[83,102,122,140,154],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":34,"tags":90,"commonTags":94,"sharedTagCount":9,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"bukhari","30-4","1894","كتاب الصوم","باب فَضْلِ الصَّوْمِ","\"‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ، فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ، وَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ‏.‏ مَرَّتَيْنِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، يَتْرُكُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، الصِّيَامُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ‏\"‏‏.‏",[18,91,20,23,92,22,93,21],"الصوم جنة","ترك الطعام","تضعيف الحسنات",[18,20,21,22,23],0.664,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.5084,0.066,0.0833,0.0063,"\u002Fbukhari\u002F30-4",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":24,"tags":109,"commonTags":113,"sharedTagCount":114,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":121},"malik","18-47","688","كتاب الصيام","باب جامع الصيام","وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ إِنَّمَا يَذَرُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ أَجْلِي فَالصِّيَامُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ إِلَّا الصِّيَامَ فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ",[18,19,110,111,22,112],"خلوف فم الصائم","الحديث القدسي","مضاعفة الحسنات",[18,19,22],3,0.4345,{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":119,"context":120},0.2609,0.1165,0.05,0.0071,"\u002Fmalik\u002F18-47",{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":106,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":134,"sharedTagCount":114,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":139},"nasai","22-123","2212","باب فَضْلِ الصِّيَامِ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى أَبِي إِسْحَاقَ فِي حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فِي ذَلِكَ ‏‏","الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ إِفْطَارِهِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,19,22,130,131,132,133],"فرحة الصائم","الإفطار","خلوف الصائم","لقاء الله",[18,19,22],0.4282,{"weightedTags":117,"matn":137,"coverage":119,"context":138},0.1118,0.0056,"\u002Fnasai\u002F22-123",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":106,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":128,"tags":146,"commonTags":148,"sharedTagCount":114,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":153},"ibnmajah","7-1","1638","باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصِّيَامِ","\"‏ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ. يَقُولُ اللَّهُ: إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ. يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ مِنْ أَجْلِي. لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ. وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏\"‏ ‏.‏",[147,112,22,130,110,21,19],"الصوم",[19,21,22],0.4262,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":119,"context":138},0.2832,0.0875,"\u002Fibnmajah\u002F7-1",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":106,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":34,"tags":160,"commonTags":164,"sharedTagCount":114,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":169},"muslim","13-212","1151d","باب فَضْلِ الصِّيَامِ ‏","كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَرْفُثْ يَوْمَئِذٍ وَلاَ يَسْخَبْ فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ ‏.‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَح…",[18,22,20,130,161,162,163],"الرفث","ريح المسك","يوم القيامة",[18,20,22],0.4125,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":119,"context":138},0.2934,0.0636,"\u002Fmuslim\u002F13-212",{"limit":9,"candidateCount":171,"scoreVersion":172},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":174,"next":175},"5-5449","5-5451"]