[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5351":3,"ahmed-books-meta":44,"similar-hadiths-ahmed-5-5351-5":82,"hadith-navigation-ahmed-5-5351":170},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ إِنْسَانًا كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ أَسْوَدَ مَاتَ أَوْ مَاتَتْ فَفَقَدَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ الْإِنْسَانُ الَّذِي كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَاتَ قَالَ فَهَلَّا آذَنْتُمُونِي بِهِ فَقَالُوا إِنَّهُ كَانَ لَيْلًا قَالَ فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهَا قَالَ فَأَتَى الْقَبْرَ فَصَلَّى عَلَيْهَا قَالَ ثَابِتٌ عِنْدَ ذَاكَ أَوْ فِي حَدِيثٍ آخَرَ إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُنَوِّرُهَا بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ",5,1854,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5351,"9037",240,"5-5351","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"كنس المسجد","خدمة المسجد","الصلاة على القبر","ظلمة القبور","إنارة القبور","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"عفان","حماد بن زيد","ثابت","أبو رافع","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"matn_start_char":37,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[18,19,20,21,22],"",[26,27,28,29,30],"قوله : \" فهلا آذنتموني\": من الإيذان؛ أي: أعلمتوني بموته.\"كان ليلا\"؛ أي: كان موته ليلا، أو كان الوقت ليلا، فعلى الأول نصب ليلا على الظرفية، وعلى الثاني على الخبرية.\"ينورها بصلاتي\": أخذ منه خصوص الصلاة على القبر به صلى الله عليه وسلم.",true,112,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه البيهقي ٤\u002F٤٧ من طريق عفان بن مسلم، بهذا الإسناد. وسيأتي عن عفان مختصرا برقم (٩٢٧٢) ، وانظر (٨٦٣٤) . وقوله: \"ينورها بصلاتي عليهم\"، قال السندي: أخذ منه خصوص الصلاة على القبر به صلى الله عليهم وسلم.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان رجل أسود يقوم بتنظيف المسجد، فلما مات لم يعلم النبي صلى الله عليه وسلم بموته، وعندما سأل عنه قيل له إنه مات، فأبدى استغرابه لعدم إعلامه بموته، خاصة وأن موته كان ليلاً. ثم توجه إلى قبره وصلى عليه، وذكر أن القبور تمتلئ ظلمة لأهلها، وأن الله ينورها بصلاة النبي صلى الله عليه وسلم عليهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":83,"meta":167},[84,103,117,132,150],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":33,"tags":91,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"bukhari","23-92","1337","كتاب الجنائز","باب الصَّلاَةِ عَلَى الْقَبْرِ بَعْدَ مَا يُدْفَنُ","أَنَّ أَسْوَدَ ـ رَجُلاً أَوِ امْرَأَةً ـ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ، وَلَمْ يَعْلَمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَوْتِهِ فَذَكَرَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ ‏\"‏ مَا فَعَلَ ذَلِكَ الإِنْسَانُ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا مَاتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَفَلاَ آذَنْتُمُونِي ‏\"‏‏.‏ فَقَالُوا إِنَّهُ كَانَ كَذَا وَكَذَا قِصَّتَهُ‏.‏ قَالَ فَحَقَرُوا شَأْنَهُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ‏\"‏‏.‏ فَأَتَى قَبْر…",[18,19,92,20,93],"صلاة الجنازة","عدم الاحتقار",[18,19,20],3,0.4743,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.3364,0.0446,0.06,0.0333,"\u002Fbukhari\u002F23-92",{"collection":85,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":33,"tags":109,"commonTags":112,"sharedTagCount":95,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":116},"8-106","458","كتاب الصلاة","باب كَنْسِ الْمَسْجِدِ وَالْتِقَاطِ الْخِرَقِ وَالْقَذَى وَالْعِيدَانِ","أَنَّ رَجُلاً، أَسْوَدَ ـ أَوِ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ـ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ، فَمَاتَ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ فَقَالُوا مَاتَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي بِهِ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ‏\"‏‏.‏ ـ أَوْ قَالَ قَبْرِهَا ـ فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ‏.‏",[18,19,110,20,111],"الصلاة على الميت","زيارة القبر",[18,19,20],0.4687,{"weightedTags":98,"matn":115,"coverage":100,"context":101},0.039,"\u002Fbukhari\u002F8-106",{"collection":118,"uid":119,"number":120,"bookTitle":88,"chapter":121,"matn":122,"text":122,"grade":123,"tags":124,"commonTags":126,"sharedTagCount":95,"score":127,"scoreBreakdown":128,"url":131},"abudawud","21-115","3203","باب الصَّلاَةِ عَلَى الْقَبْرِ","أَنَّ امْرَأَةً، سَوْدَاءَ أَوْ رَجُلاً كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عَنْهُ فَقِيلَ مَاتَ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَلاَّ آذَنْتُمُونِي بِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَدَلُّوهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,19,20,125],"تكريم خادم المسجد",[18,19,20],0.4507,{"weightedTags":98,"matn":129,"coverage":100,"context":130},0.0356,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F21-115",{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":88,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":33,"tags":138,"commonTags":142,"sharedTagCount":143,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":149},"muslim","11-93","956","باب الصَّلاَةِ عَلَى الْقَبْرِ ‏‏","امْرَأَةً، سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ - أَوْ شَابًّا - فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عَنْهَا - أَوْ عَنْهُ - فَقَالُوا مَاتَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا - أَوْ أَمْرَهُ - فَقَالَ ‏\"‏ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَدَلُّوهُ فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْل…",[139,20,140,22,141],"تنظيف المسجد","الصلاة على الجنازة","ظلمة القبر",[20,22],2,0.3726,{"weightedTags":146,"matn":147,"coverage":148,"context":130},0.2281,0.0858,0.04,"\u002Fmuslim\u002F11-93",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":88,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":161,"sharedTagCount":143,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":166},"ibnmajah","6-95","1527","باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْقَبْرِ","أَنَّ امْرَأَةً، سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَأَلَ عَنْهَا بَعْدَ أَيَّامٍ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهَا مَاتَتْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَهَلاَّ آذَنْتُمُونِي ‏\"‏ ‏.‏ فَأَتَى قَبْرَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,20,158,159,160],"إعلام الوفاة","فضل خدمة المسجد","زيارة القبور",[18,20],0.3355,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":148,"context":101},0.2151,0.047,"\u002Fibnmajah\u002F6-95",{"limit":9,"candidateCount":168,"scoreVersion":169},30,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":171,"next":172},"5-5350","5-5352"]