[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5325":3,"ahmed-books-meta":42,"hadith-navigation-ahmed-5-5325":80,"similar-hadiths-ahmed-5-5325-5":83},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ائْتُوا الصَّلَاةَ وَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ فَصَلُّوا مَا أَدْرَكْتُمْ وَاقْضُوا مَا سَبَقَكُمْ",5,1828,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5325,"9011",173,"5-5325","5\u002F5",[18,19,20,21],"الصلاة","السكينة","آداب الصلاة","قضاء الصلاة","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"بهز","شعبة","سعد بن إبراهيم","أبو سلمة","أبو هريرة",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29],null,"إسناده صحيح كسابقه. وانظر (٨٩٦٤) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يأمرنا النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الحديث بالحرص على حضور الصلاة في أوقاتها، مع الحرص على السكينة والوقار أثناء الذهاب إليها. فإذا فاتتك بعض الصلاة مع الإمام، فادرك ما استطعت منها معه، واقضِ ما فاتهم بعد ذلك، حتى تتم صلاتك كاملة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":57},"غير مصنف",{"ar":59},"مسند المكيين",{"ar":61},"مسند المدنيين",{"ar":63},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":65},"مسند الشاميين",{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":81,"next":82},"5-5324","5-5326",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":84,"meta":165},[85,105,121,133,146],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":33,"tags":92,"commonTags":96,"sharedTagCount":97,"score":98,"scoreBreakdown":99,"url":104},"muslim","5-195","603a","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب اسْتِحْبَابِ إِتْيَانِ الصَّلاَةِ بِوَقَارٍ وَسَكِينَةٍ وَالنَّهْىِ عَنْ إِتْيَانِهَا سَعْيًا ‏‏","بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَ جَلَبَةً ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ مَا شَأْنُكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَلاَ تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا سَبَقَكُمْ فَأَتِمُّوا ‏\"‏ ‏.‏",[18,19,93,94,95,20],"الوقار","إتمام الصلاة","إدراك الصلاة",[18,19,20],3,0.5205,{"weightedTags":100,"matn":101,"coverage":102,"context":103},0.4137,0.0318,0.075,0,"\u002Fmuslim\u002F5-195",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":33,"tags":112,"commonTags":115,"sharedTagCount":97,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":120},"bukhari","11-32","908","كتاب الجمعة","باب الْمَشْىِ إِلَى الْجُمُعَةِ","\"‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ، وَأْتُوهَا تَمْشُونَ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ‏\"‏‏.‏",[18,113,19,20,94,114],"إقامة الصلاة","المشي إلى الصلاة",[18,19,20],0.5068,{"weightedTags":100,"matn":118,"coverage":102,"context":119},0.014,0.0042,"\u002Fbukhari\u002F11-32",{"collection":106,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":33,"tags":127,"commonTags":128,"sharedTagCount":97,"score":129,"scoreBreakdown":130,"url":132},"10-35","638","كتاب الأذان","باب لاَ يَسْعَى إِلَى الصَّلاَةِ مُسْتَعْجِلاً، وَلْيَقُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ","\"‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي وَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ ‏\"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ‏.‏",[18,113,19,20],[18,19,20],0.5046,{"weightedTags":100,"matn":131,"coverage":102,"context":103},0.0159,"\u002Fbukhari\u002F10-35",{"collection":134,"uid":135,"number":136,"bookTitle":137,"chapter":33,"matn":138,"text":138,"grade":139,"tags":140,"commonTags":141,"sharedTagCount":97,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":145},"darimi","2-97","1256","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ، فَصَلُّوا، وَمَا سُبِقْتُمْ، فَأَتِمُّوا \"","[صحيح]",[18,19,20,94],[18,19,20],0.4974,{"weightedTags":100,"matn":144,"coverage":102,"context":103},0.0087,"\u002Fdarimi\u002F2-97",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"abudawud","2-183","573","كتاب الصلاة","باب السَّعْىِ إِلَى الصَّلاَةِ","\"‏ ائْتُوا الصَّلاَةَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَصَلُّوا مَا أَدْرَكْتُمْ وَاقْضُوا مَا سَبَقَكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا قَالَ ابْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏\"‏ وَلْيَقْضِ ‏\"‏ ‏.‏ وَكَذَا أَبُو رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو ذَرٍّ رُوِيَ عَنْهُ ‏\"‏ فَأَتِمُّوا وَاقْضُوا ‏\"‏ ‏.‏ وَاخْتُلِفَ عَنْهُ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,19,95,155],"قضاء الفائتة",[18,19],2,0.4587,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.264,0.1247,0.05,0.02,"\u002Fabudawud\u002F2-183",{"limit":9,"candidateCount":166,"scoreVersion":167},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]