[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5132":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-5-5132-5":81,"hadith-navigation-ahmed-5-5132":169},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ الْعَبْدُ مَالِي وَمَالِي وَإِنَّمَا لَهُ مِنْ مَالِهِ ثَلَاثٌ مَا أَكَلَ فَأَفْنَى أَوْ لَبِسَ فَأَبْلَى أَوْ أَعْطَى فَأَقْنَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ ذَاهِبٌ وَتَارِكُهُ لِلنَّاسِ",5,1635,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5132,"8813",163,"5-5132","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"المال","الزهد","الصدقة","الدنيا","فناء المال","صحيح",false,[26,27,28,29],"هيثم","حفص بن ميسرة","العلاء","أبو هريرة",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":36,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29],null,171,"إسناده صحيح كسابقه. وأخرجه مسلم (٢٩٥٩) (٤) ، وابن حبان (٣٢٤٤) و (٣٣٢٨) ، والبيهقي ٣\u002F٣٦٨-٣٦٩ من طرق عن العلاء بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد. وسيأتي (٩٣٣٩) . وفي الباب عن عبد الله بن مسعود، سلف برقم (٣٦٢٦) . وعن عبد الله بن الشخير عند مسلم برقم (٢٩٥٨) ، وسيأتي في \"المسند\" قوله: \"فأقنى\"، قال السندي: أي: فادخر له عند الله.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث الشريف يحذر الإنسان من الإفراط في حب المال والحرص عليه، مبيناً أن ما يملكه الإنسان من مال لا يبقى له إلا ثلاثة أشياء: ما يأكله فينهي حياته، أو ما يلبسه فيبلى ويتلف، أو ما ينفقه في سبيل الله فيبقى له ثواباً. أما ما سوى ذلك من مال، فهو زائل عنه لا محالة، وسيتركه للناس من بعده.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":82,"meta":166},[83,102,120,131,145],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":33,"matn":88,"text":88,"grade":33,"tags":89,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"muslim","55-6","2959a","كتاب الزهد والرقائق","\"‏ يَقُولُ الْعَبْدُ مَالِي مَالِي إِنَّمَا لَهُ مِنْ مَالِهِ ثَلاَثٌ مَا أَكَلَ فَأَفْنَى أَوْ لَبِسَ فَأَبْلَى أَوْ أَعْطَى فَاقْتَنَى وَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ ذَاهِبٌ وَتَارِكُهُ لِلنَّاسِ ‏\"‏ ‏.‏",[18,21,19,20,90,91,92],"الإنفاق","الفناء","الميراث",[18,19,20,21],4,0.7163,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.4106,0.1957,0.08,0.03,"\u002Fmuslim\u002F55-6",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":109,"tags":110,"commonTags":112,"sharedTagCount":9,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":119},"tirmidhi","36-39","2342","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مِنْهُ","أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ ‏:‏ ‏(‏أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ‏)‏ قَالَ ‏\"‏ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلاَّ مَا تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ أَوْ أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[111,18,20,19,21,22],"التكاثر",[18,19,20,21,22],0.7143,{"weightedTags":115,"matn":116,"coverage":117,"context":118},0.6,0.0143,0.1,0,"\u002Ftirmidhi\u002F36-39",{"collection":84,"uid":121,"number":122,"bookTitle":87,"chapter":33,"matn":123,"text":123,"grade":33,"tags":124,"commonTags":125,"sharedTagCount":94,"score":126,"scoreBreakdown":127,"url":130},"55-4","2958a","قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقْرَأُ ‏{‏ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ‏}‏ قَالَ ‏\"‏ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي - قَالَ - وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلاَّ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ ‏\"‏ ‏.‏",[111,18,20,19,22],[18,19,20,22],0.5828,{"weightedTags":128,"matn":129,"coverage":99,"context":118},0.4869,0.0159,"\u002Fmuslim\u002F55-4",{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":109,"tags":138,"commonTags":140,"sharedTagCount":94,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":144},"nasai","30-3","3613","كتاب الوصايا","باب الْكَرَاهِيَةِ فِي تَأْخِيرِ الْوَصِيَّةِ","{‏أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ * حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ‏}‏قَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَإِنَّمَا مَالُكَ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ ‏\"‏‏.‏",[111,18,20,19,21,139],"الغفلة",[18,19,20,21],0.5081,{"weightedTags":97,"matn":143,"coverage":99,"context":118},0.0175,"\u002Fnasai\u002F30-3",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":152,"tags":153,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":165},"ibnmajah","37-4","4103","كتاب الزهد","باب الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا ‏.‏","نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَىْ خَالِ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا قَالَ عَلَى كُلٍّ لاَ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَهِدَ إِلَىَّ عَهْدًا وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ قَالَ ‏\"‏ إِنَّكَ لَعَلَّكَ تُدْرِكُ أَمْوَالاً تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَ…","Hasan(Darussalam)",[19,154,155,21,18,156,157],"عيادة المريض","الوصية","الاكتفاء","الجهاد",[18,19,21],3,0.3977,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":118},0.3281,0.0096,0.06,"\u002Fibnmajah\u002F37-4",{"limit":9,"candidateCount":167,"scoreVersion":168},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":170,"next":171},"5-5131","5-5133"]