[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5131":3,"ahmed-books-meta":42,"similar-hadiths-ahmed-5-5131-5":80,"hadith-navigation-ahmed-5-5131":178},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ يَعْنِي الصَّنْعَانِيَّ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ",5,1634,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5131,"8812",215,"5-5131","5\u002F5",[18,19,20,21],"خير الناس","شر الناس","الأخلاق","كف الأذى","صحيح",false,[25,26,27,28],"هيثم","حفص بن ميسرة","العلاء","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":35,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28],"قوله : \"بخيركم من شركم\"؛ أي: ممتازا منه.\"فسكت القوم\"؛ كأنهم خافوا أن يخبر بأعيان الناس فيفتضحوا.",129,"إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح. وأخرجه البيهقي في \"الشعب\" (١١٢٦٦) من طريق عبيد بن نسطاس، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة. وأخرجه أيضا برقم (١١٢٦٧) من طريق عبيد بن نسطاس، عن سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة. وسيأتي الحديث برقم (٨٩٢٠) من طريق عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة. وفي الباب عن جابر عند القضاعي في \"مسند الشهاب\" (١٢٤٨) . وإسناده ضعيف. وعن أنس عند أبي يعلى (٣٩١٠) ، وابن عدي في \"الكامل\" ٦\u002F٢٣٢٣. وإسناده ضعيف أيضا.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يبين أن خير الناس هو من يُرجى خيره ويُؤمن شره، بينما شر الناس هو من لا يُرجى خيره ولا يُؤمن شره. وهذا يدل على أهمية الأمانة في التعامل مع الآخرين، وأن المسلم يجب أن يكون موضع ثقة في خيراته، فلا يُخشى شره.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":57},"غير مصنف",{"ar":59},"مسند المكيين",{"ar":61},"مسند المدنيين",{"ar":63},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":65},"مسند الشاميين",{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":81,"meta":175},[82,103,127,145,159],{"collection":83,"uid":84,"number":85,"bookTitle":86,"chapter":87,"matn":88,"text":88,"grade":89,"tags":90,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"tirmidhi","33-106","2263","كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب ‏)‏‏)‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ عَلَى أُنَاسٍ جُلُوسٍ فَقَالَ ‏\"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَسَكَتُوا فَقَالَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لاَ يُرْجَى خَيْرُهُ وَلاَ يُؤْمَنُ شَرُّهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى ه…","Sahih(Darussalam)",[18,19,20,91,92,93],"رجاء الخير","الأمن من الشر","معاملة الناس",[18,19,20],3,0.6951,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.4474,0.1656,0.075,0.0071,"\u002Ftirmidhi\u002F33-106",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":110,"tags":111,"commonTags":118,"sharedTagCount":119,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":126},"nasai","23-135","2569","كتاب الزكاة","باب مَنْ يُسْأَلُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلاَ يُعْطِي بِهِ ‏‏","\"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلاً ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ رَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ وَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ وَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ…","Hasan(Darussalam)",[18,19,112,113,114,115,116,117],"الجهاد","سبيل الله","الاعتزال","إقامة الصلاة","إيتاء الزكاة","السؤال بالله",[18,19],2,0.3963,{"weightedTags":122,"matn":123,"coverage":124,"context":125},0.3217,0.0246,0.05,0,"\u002Fnasai\u002F23-135",{"collection":104,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":110,"tags":133,"commonTags":139,"sharedTagCount":119,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":144},"25-22","3106","كتاب الجهاد","باب فَضْلِ مَنْ عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَلَى قَدَمِهِ ‏.‏","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ تَبُوكَ يَخْطُبُ النَّاسَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَقَالَ ‏\"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلاً عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ أَوْ عَلَى قَدَمِهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ وَإِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ رَجُلاً فَاجِرًا يَقْرَأُ كِتَابَ اللَّهِ لاَ يَرْ…",[18,19,134,135,136,137,138],"الجهاد في سبيل الله","الموت في سبيل الله","قراءة القرآن","الفجور","غزوة تبوك",[18,19],0.3949,{"weightedTags":122,"matn":142,"coverage":124,"context":143},0.0182,0.005,"\u002Fnasai\u002F25-22",{"collection":83,"uid":146,"number":147,"bookTitle":148,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":110,"tags":151,"commonTags":154,"sharedTagCount":119,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":158},"22-35","1652","كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ‏)‏","\"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَتْلُوهُ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ فِيهَا أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ رَجُلٌ يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلاَ يُعْطِي بِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عَب…",[18,19,134,152,153,117],"العزلة","حق الله في المال",[18,19],0.3897,{"weightedTags":122,"matn":157,"coverage":124,"context":125},0.0179,"\u002Ftirmidhi\u002F22-35",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":163,"chapter":32,"matn":164,"text":164,"grade":165,"tags":166,"commonTags":170,"sharedTagCount":119,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":174},"darimi","20-37","2659","وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ","بَكْرَةَ : أَنَّ رَجُلًا، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟، قَالَ : \" مَنْ طَالَ عُمُرُهُ، وَحَسُنَ عَمَلُهُ \"، قَالَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ؟، قَالَ : \" مَنْ طَالَ عُمُرُهُ، وَسَاءَ عَمَلُهُ \" ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ بِإِسْنَادِهِ، مِثْلَهُ","ضعيف",[167,168,169,18,19],"طول العمر","حسن العمل","سوء العمل",[18,19],0.3824,{"weightedTags":122,"matn":173,"coverage":124,"context":125},0.0107,"\u002Fdarimi\u002F20-37",{"limit":9,"candidateCount":176,"scoreVersion":177},172,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":179,"next":180},"5-5130","5-5132"]