[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5069":3,"ahmed-books-meta":45,"similar-hadiths-ahmed-5-5069-5":83,"hadith-navigation-ahmed-5-5069":186},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ الْهِفَّانِيُّ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ وَالْآخَرُ مُسْرِفٌ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَا مُتَآخِيَيْنِ فَكَانَ الْمُجْتَهِدُ لَا يَزَالُ يَرَى عَلَى الْآخَرِ ذَنْبًا فَيَقُولُ وَيْحَكَ أَقْصِرْ فَيَقُولُ الْمُذْنِبُ خَلِّنِي وَرَبِّي فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي عَامِرٍ",5,1572,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5069,"8749",149,"5-5069","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23],"بنو إسرائيل","العبادة","الاجتهاد","الذنوب","الأخوة","الإسراف على النفس","حسن",false,[27,28,29,30,31],"عبد الصمد","عكرمة بن عمار","ضمضم بن جوس الهفاني","أبو هريرة","أبو عامر",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":37,"matn_start_char":38,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[18,19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31],"قوله : \"ويحك أقصر\"؛ بفتح الهمزة: من الإقصار، وهو الكف عن الشيء مع القدرة عليه، فإن عجز عنه تقول: قصرت عنه، بلا ألف.",true,216,"إسناده حسن، عكرمة بن عمار صدوق حسن الحديث، وباقي رجاله ثقات عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث. وحديث أبي عامر بتمامه سلف برقم (٨٢٩٢) ، وانظر تعليقنا عليه. قوله: \"أقصر\"، قال السندي: بفتح الهمزة من الإقصار، وهو الكف عن الشيء مع القدرة عليه، فإن عجز عنه تقول: قصرت عنه، بلا ألف.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، يروي أبو هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قصة رجلين من بني إسرائيل كانا متآخيين، أحدهما مجتهد في العبادة والآخر مسرف على نفسه. كان المجتهد دائماً يرى على أخيه ذنباً وينصحه بالاقتصار على العبادة والكف عن المعاصي، بينما كان المذنب يرد عليه قائلاً: دعني وشأني وربي. يبرز الحديث أهمية التوازن في العبادة وعدم التكلف، كما يحذر من الغلو في الدين أو الاستهانة بالمعاصي، مع الدعوة إلى التسامح والتراحم بين المسلمين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":84,"meta":183},[85,109,131,145,164],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":92,"tags":93,"commonTags":100,"sharedTagCount":101,"score":102,"scoreBreakdown":103,"url":108},"abudawud","43-129","4901","كتاب الأدب","باب فِي النَّهْىِ عَنِ الْبَغْىِ","\"‏ كَانَ رَجُلاَنِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَآخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لاَ يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ ‏.‏ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَىَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لاَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لاَ يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ ‏.‏ فَقُبِضَ أَرْوَ…","Sahih(Al-Albani)",[19,21,94,95,96,97,98,99],"التألي على الله","الحكم على الخلق","رحمة الله","الغرور","الجنة والنار","اليأس من رحمة الله",[19,21],2,0.2866,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":107},0.1845,0.0562,0.0333,0.0125,"\u002Fabudawud\u002F43-129",{"collection":110,"uid":111,"number":112,"bookTitle":113,"chapter":114,"matn":115,"text":115,"grade":116,"tags":117,"commonTags":124,"sharedTagCount":101,"score":125,"scoreBreakdown":126,"url":130},"tirmidhi","37-82","2496","كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله","باب ‏)‏ ‏)‏","\"‏ كَانَ الْكِفْلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لاَ يَتَوَرَّعُ مِنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا فَلَمَّا قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ أُرْعِدَتْ وَبَكَتْ فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ أَأَكْرَهْتُكِ قَالَتْ لاَ وَلَكِنَّهُ عَمَلٌ مَا عَمِلْتُهُ قَطُّ وَمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ إِلاَّ الْحَاجَةُ فَقَالَ تَفْعَلِينَ أَنْتِ هَذَا وَمَا فَعَلْتِهِ اذْه…","Da'if(Darussalam)",[118,119,21,18,120,121,122,123],"التوبة","المغفرة","الندم","الزنا","الحاجة","العفو الإلهي",[18,21],0.2407,{"weightedTags":127,"matn":128,"coverage":106,"context":129},0.1973,0.0101,0,"\u002Ftirmidhi\u002F37-82",{"collection":110,"uid":132,"number":133,"bookTitle":113,"chapter":114,"matn":134,"text":134,"grade":116,"tags":135,"commonTags":139,"sharedTagCount":101,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":144},"37-105","2519","قَالَ ذُكِرَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعِبَادَةٍ وَاجْتِهَادٍ وَذُكِرَ عِنْدَهُ آخَرُ بِرِعَةٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ تَعْدِلْ بِالرِّعَةِ ‏\"‏ ‏.‏ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَهُوَ مَدَنِيٌّ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏",[19,20,136,137,138],"الورع","الرعة","فضل الورع",[19,20],0.2294,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":106,"context":129},0.1907,0.0054,"\u002Ftirmidhi\u002F37-105",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":34,"tags":152,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":163},"muslim","50-30","2756c","كتاب التوبة","باب فِي سَعَةِ رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى وَأَنَّهَا سَبَقَتْ غَضَبَهُ ‏‏","\"‏ أَسْرَفَ عَبْدٌ عَلَى نَفْسِهِ ‏\"‏ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ إِلَى قَوْلِهِ ‏\"‏ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ حَدِيثَ الْمَرْأَةِ فِي قِصَّةِ الْهِرَّةِ وَفِي حَدِيثِ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ ‏\"‏ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِكُلِّ شَىْءٍ أَخَذَ مِنْهُ شَيْئًا أَدِّ مَا أَخَذْتَ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏",[23,119,153,154,155],"رد المظالم","القصاص","عدل الله",[23],1,0.1656,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":161,"context":162},0.1276,0.0167,0.0045,"\u002Fmuslim\u002F50-30",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":177,"sharedTagCount":157,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":182},"nasai","21-262","2079","كتاب الجنائز","باب أَرْوَاحِ الْمُؤْمِنِينَ","\"‏ أَسْرَفَ عَبْدٌ عَلَى نَفْسِهِ حَتَّى حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ لأَهْلِهِ إِذَا أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ اذْرُونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ اللَّهُ عَلَىَّ لَيُعَذِّبَنِّي عَذَابًا لاَ يُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِهِ قَالَ فَفَعَلَ أَهْلُهُ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِكُلِّ شَىْءٍ أَخَذَ مِنْهُ شَيْئًا أَدِّ مَا أَخَذْتَ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ قَالَ…","Sahih(Darussalam)",[23,118,119,173,174,175,176,96],"خشية الله","قدرة الله","البعث","الوصية عند الموت",[23],0.1619,{"weightedTags":160,"matn":180,"coverage":161,"context":181},0.0126,0.005,"\u002Fnasai\u002F21-262",{"limit":9,"candidateCount":184,"scoreVersion":185},377,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":187,"next":188},"5-5068","5-5070"]