[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-5015":3,"ahmed-books-meta":52,"hadith-navigation-ahmed-5-5015":90,"similar-hadiths-ahmed-5-5015-5":93},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا وَدَّعَ أَحَدًا قَالَ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ",5,1518,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",5015,"8694",179,"5-5015","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23],"الوداع","الدعاء","الاستيداع","الأمانة","الدين","خواتيم الأعمال","صحيح",false,[27,28,29,30,31],"إسحاق","ابن لهيعة","الحسن بن ثوبان","موسى بن وردان","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":34,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":34,"grade_audit_uid":38,"matn_start_char":14,"grade_confidence":39,"grade_normalized":40,"grade_verdict_ar":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"grade_verdict_type":44,"grade_applicability":45,"grade_audit_provider":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"grade_audit_result_file":51,"grade_evidence_quote_ar":41},[18,19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30,31],"قوله : \"إذا ودع\": بالتشديد، من التوديع، وتحقيقه قد سبق في مسند ابن عمر بن الخطاب.","ahmed\u002Fv5\u002F5\u002F5.json::5015::8694","high","sahih","صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لأجل ابن لهيعة","صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لأجل ابن لهيعة. وأخرجه ابن ماجه (٢٨٢٥) من طريق الوليد بن مسلم، وابن السني في \"عمل اليوم والليلة\" (٥٠٧) من طريق بشر بن حسان بن السري، كلاهما عن ابن لهيعة، بهذا الإسناد، بلفظ: \"أستودعك الله الذى لا تضيع ودائعه\"، وهذا لفط ابن ماجه، ولفظ ابن السني: \"أستودعكم الله الذى لا تخيب ودائعه\". وكلفظ ابن ماجه، سيأتي برقم (٩٢٣٠) من طريق الليث بن سعد، عن الحسن بن ثوبان. ويشهد للفظ ابن لهيعة حديث ابن عمر السالف برقم (٤٥٢٤) . وإسناده صحيح. وحديث عبد الله بن يزيد الخطمي عند أبي داود (٢٦٠١) ، والنسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٥٠٧) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","direct_grade","whole_hadith","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا ودع أحداً من أصحابه يقول له: «أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ». أي أنه كان يدعو الله أن يحفظ المسلم في دينه وأماناته، وأن يختم له بخاتمة عمل صالح في حياته.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_retry_errors_part1of2.json",{"1":53,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":65,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88},{"ar":54},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":56},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":58},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":60},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":62},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":64},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":67},"غير مصنف",{"ar":69},"مسند المكيين",{"ar":71},"مسند المدنيين",{"ar":73},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":75},"مسند الشاميين",{"ar":77},"مسند الكوفيين",{"ar":79},"مسند البصريين",{"ar":81},"مسند الأنصار",{"ar":83},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":85},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":87},"مسند النساء",{"ar":89},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":91,"next":92},"5-5014","5-5016",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":94,"meta":178},[95,113,133,150,164],{"collection":96,"uid":97,"number":98,"bookTitle":99,"chapter":100,"matn":101,"text":101,"grade":102,"tags":103,"commonTags":105,"sharedTagCount":9,"score":106,"scoreBreakdown":107,"url":112},"abudawud","15-124","2600","كتاب الجهاد","باب فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ الْوَدَاعِ","هَلُمَّ أُوَدِّعْكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,20,19,21,104,23],"حفظ الدين",[18,19,20,21,23],0.7392,{"weightedTags":108,"matn":109,"coverage":110,"context":111},0.5177,0.1381,0.0833,0,"\u002Fabudawud\u002F15-124",{"collection":114,"uid":115,"number":116,"bookTitle":117,"chapter":118,"matn":119,"text":119,"grade":120,"tags":121,"commonTags":125,"sharedTagCount":126,"score":127,"scoreBreakdown":128,"url":132},"tirmidhi","48-74","3443","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا يَقُولُ إِذَا وَدَّعَ إِنْسَانًا","كَانَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا ادْنُ مِنِّي أُوَدِّعْكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوَدِّعُنَا ‏.‏ فَيَقُولُ ‏\"‏ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[122,123,20,21,22,23,124],"توديع المسافر","دعاء السفر","السفر",[20,21,22,23],4,0.5506,{"weightedTags":129,"matn":130,"coverage":131,"context":111},0.4139,0.0701,0.0667,"\u002Ftirmidhi\u002F48-74",{"collection":134,"uid":135,"number":136,"bookTitle":99,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":139,"tags":140,"commonTags":142,"sharedTagCount":143,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":149},"ibnmajah","24-74","2826","باب تَشْيِيعِ الْغُزَاةِ وَوَدَاعِهِمْ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَشْخَصَ السَّرَايَا يَقُولُ لِلشَّاخِصِ ‏\"‏ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[122,123,141,21,20,23],"السرايا",[20,21,23],3,0.53,{"weightedTags":146,"matn":147,"coverage":148,"context":111},0.3316,0.1484,0.05,"\u002Fibnmajah\u002F24-74",{"collection":134,"uid":151,"number":152,"bookTitle":99,"chapter":137,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":158,"sharedTagCount":143,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":163},"24-73","2825","وَدَّعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ أَسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ الَّذِي لاَ تَضِيعُ وَدَائِعُهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,19,20,156,157],"حفظ الودائع","التوكل",[18,19,20],0.3948,{"weightedTags":161,"matn":111,"coverage":148,"context":162},0.3162,0.0286,"\u002Fibnmajah\u002F24-73",{"collection":114,"uid":165,"number":166,"bookTitle":117,"chapter":118,"matn":167,"text":167,"grade":139,"tags":168,"commonTags":172,"sharedTagCount":143,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":177},"48-73","3442","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا وَدَّعَ رَجُلاً أَخَذَ بِيَدِهِ فَلاَ يَدَعُهَا حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ يَدَعُ يَدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَقُولُ ‏\"‏ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَآخِرَ عَمَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏",[18,169,19,170,21,171],"المصافحة","استيداع الله","خاتمة العمل",[18,19,21],0.3706,{"weightedTags":175,"matn":176,"coverage":148,"context":111},0.268,0.0526,"\u002Ftirmidhi\u002F48-73",{"limit":9,"candidateCount":179,"scoreVersion":180},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]