[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4899":3,"ahmed-books-meta":42,"similar-hadiths-ahmed-5-4899-5":80,"hadith-navigation-ahmed-5-4899":165},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَهْجُرُ امْرَأَةٌ فِرَاشَ زَوْجِهَا إِلَّا لَعَنَتْهَا مَلَائِكَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ",5,1402,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4899,"8579",167,"5-4899","5\u002F5",[18,19,20,21],"هجر الفراش","طاعة الزوج","لعن الملائكة","حقوق الزوج","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"عفان","همام","قتادة","زرارة بن أوفى","أبو هريرة",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29],null,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (٧٤٧١) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","نهى النبي صلى الله عليه وسلم المرأة عن هجران فراش زوجها، أي الامتناع عن معاشرته بالمعاشرة الزوجية، لأن ذلك يسبب لعنتها الملائكة. وهذا الحديث يحث على maintaining العلاقات الزوجية وحسن المعاشرة بين الزوجين، ويحذر من قطيعة العلاقة الزوجية بدون سبب مشروع.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":57},"غير مصنف",{"ar":59},"مسند المكيين",{"ar":61},"مسند المدنيين",{"ar":63},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":65},"مسند الشاميين",{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":81,"meta":162},[82,100,114,130,147],{"collection":83,"uid":84,"number":85,"bookTitle":86,"chapter":87,"matn":88,"text":88,"grade":33,"tags":89,"commonTags":91,"sharedTagCount":92,"score":93,"scoreBreakdown":94,"url":99},"muslim","16-140","1436a","كتاب النكاح","باب تَحْرِيمِ امْتِنَاعِهَا مِنْ فِرَاشِ زَوْجِهَا ‏","\"‏ إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ ‏\"‏ ‏.‏",[18,20,21,90],"طاعة الزوجة",[18,20,21],3,0.5903,{"weightedTags":95,"matn":96,"coverage":97,"context":98},0.4543,0.0443,0.075,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F16-140",{"collection":101,"uid":102,"number":103,"bookTitle":104,"chapter":33,"matn":105,"text":105,"grade":22,"tags":106,"commonTags":108,"sharedTagCount":92,"score":109,"scoreBreakdown":110,"url":113},"darimi","11-62","2160","وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ","قَالَ : \" إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً لِفِرَاشِ زَوْجِهَا، لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ \"",[18,21,20,90,107],"المبيت الزوجي",[18,20,21],0.5506,{"weightedTags":95,"matn":111,"coverage":97,"context":112},0.0087,0.0125,"\u002Fdarimi\u002F11-62",{"collection":115,"uid":116,"number":117,"bookTitle":86,"chapter":118,"matn":119,"text":119,"grade":33,"tags":120,"commonTags":123,"sharedTagCount":124,"score":125,"scoreBreakdown":126,"url":129},"bukhari","67-128","5194","باب إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ مُهَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا","\"‏ إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ مُهَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ ‏\"‏‏.‏",[18,21,121,90,122],"لعنة الملائكة","العلاقة الزوجية",[18,21],2,0.3961,{"weightedTags":127,"matn":96,"coverage":128,"context":112},0.2893,0.05,"\u002Fbukhari\u002F67-128",{"collection":83,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":33,"tags":136,"commonTags":140,"sharedTagCount":124,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":146},"12-107","1026","كتاب الزكاة","باب مَا أَنْفَقَ الْعَبْدُ مِنْ مَالِ مَوْلاَهُ ‏‏","\"‏ لاَ تَصُمِ الْمَرْأَةُ وَبَعْلُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ وَلاَ تَأْذَنْ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ وَمَا أَنْفَقَتْ مِنْ كَسْبِهِ مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَإِنَّ نِصْفَ أَجْرِهِ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[137,138,21,139,19],"صيام المرأة","إذن الزوج","الإنفاق من مال الزوج",[19,21],0.3422,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":128,"context":145},0.2757,0.0109,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F12-107",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":124,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":161},"ibnmajah","7-125","1762","كتاب الصيام","باب فِي الْمَرْأَةِ تَصُومُ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ النِّسَاءَ أَنْ يَصُمْنَ إِلاَّ بِإِذْنِ أَزْوَاجِهِنَّ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[137,138,21,156,19],"صيام التطوع",[19,21],0.3367,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":128,"context":160},0,"\u002Fibnmajah\u002F7-125",{"limit":9,"candidateCount":163,"scoreVersion":164},43,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":166,"next":167},"5-4898","5-4900"]