[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4607":3,"ahmed-books-meta":40,"similar-hadiths-ahmed-5-4607-5":78,"hadith-navigation-ahmed-5-4607":166},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":20,"has_video":21,"has_audio":21,"narrators":22},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيَمُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ بَعْدَمَا أَتَتْ عَلَيْهِ ثَمَانُونَ سَنَةً وَاخْتَتَنَ بِالْقَدُومِ مُخَفَّفَةً",5,1110,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4607,"8281",177,"5-4607","5\u002F5",[18,19],"الختان","سنن الأنبياء","صحيح",false,[23,24,25,26,27],"علي بن حفص","ورقاء","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":29,"text":8,"grade":20,"category":7,"idInBook":12,"is_short":30,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":11,"chapter_en":31,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":31,"explication":33,"english_text":31,"llm_validated":30,"matn_start_char":14,"explication_vocab":34,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39},[18,19],true,"",[23,24,25,26,27],"قوله: \" بالقدوم \": - بفتح قاف وضم دال مخففة - كما في الكتاب، وجوز بعضهم تشديدها; قيل: القدوم بمعنى آلة النجار بالتخفيف، وبمعنى المكان يحتمل التخفيف والتشديد، وقيل: بل يجوز التخفيف والتشديد فيهما، ثم قيل: المراد هاهنا: قرية بالشام، وقيل: بل الآلة، والأكثرون هاهنا على التخفيف.وقال التوربشتي: هو بالتخفيف: موضع بالشام، والتشديد خطأ، ومن زعم أنه اختتن بالقدوم الذي ينحت به، فقد غلط.","إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه ابن عبد البر في \"التمهيد\" ٣\u002F١٣٨ من طريق شبابة بن سوار، عن ورقاء بن عمر اليشكري، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في \"صحيحه\" بإثر الحديث (٣٣٥٦) ، وبرقم (٦٢٩٨) ، وفي \"الأدب المفرد\" (١٢٤٤) من طريق شعيب بن أبي حمزة، عن أبي الزناد، به. وعلقه البخاري في \"صحيحه\" بإثر الحديث (٣٣٥٦) عن عبد الرحمن بن إسحاق المدني، عن أبي الزناد، ووصله الحافظ ابن حجر في \"تغليق التعليق\" ٤\u002F١٤-١٥ من طريق مسدد، عن بشر بن المفضل، عن عبد الرحمن بن إسحاق. وأخرجه الطبراني في \"مسند الشاميين\" (١٢٤) من طريق عبد الله بن الفضل، عن الأعرج، به. وسيأتي برقم (٩٤٠٨) من طريق المغيرة بن عبد الرحمن القرشي، عن أبي الزناد، وبرقم (٩٦٢٢) من طريق ابن عجلان، عن أبيه، عن أبي هريرة. وعلقه البخاري بإثر الحديث (٣٣٥٦) عن محمد بن عمرو بن علقمة، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. ووصله أبو يعلى (٥٩٨١) ، ومن طريقه الحافظ في \"التغليق\" ٤\u002F١٥ عن وهب بن بقية، عن خالد بن عبد الله الواسطي، عن محمد بن عمرو، به. وأخرجه ابن أبي عاصم في \"الأوائل\" (٢٠) ، والطبراني في \"الأوائل\" أيضا (١١) من طريق يعقوب بن حميد، عن سلمة بن رجاء، عن محمد بن عمرو بن علقمة، به -إلا أنه ذكر سن إبراهيم عليه السلام فيه عند ابن أبي عاصم مئة وثلاثين، وعند الطبراني مئة وعشرين! وهذه الرواية غلط، لعله وهم فيها يعقوب بن حميد أو سلمة بن رجاء، فقد ذكر أهل العلم أن لهما أوهاما وغرائب. وأخرجه كرواية الطبراني ابن عدي في \"الكامل\" ٤\u002F١٥٠٠، ومن طريقه البيهقي في \"الشعب\" (٨٦٣٩) من طريق أبي أويس عبد الله بن عبد الله، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، إلا أن أبا أويس فيه ضعف، وقد خالف من هو أوثق منه كما سلف في أول هذا التخريج. وأخرجه كذلك ابن سعد ١\u002F٤٧، وابن أبي شيبة ٩\u002F٥٨ و١٣\u002F٦١، والبخاري في \"الأدب المفرد\" (١٢٥٠) ، وابن حبان (٦٢٠٤) ، وابن عدي في \"الكامل\" ٤\u002F١٥١١، والحاكم ٢\u002F٥٥١، والبيهقي في \"الشعب\" (٨٦٤٠) من طرق عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة موقوفا ومرفوعا، ورواة الموقوف أكثر. وأخرجه أيضا مالك في \"الموطأ\" رواية أبي مصعب (١٩٢٩) عن يحيى بن سعيد، والبيهقي في \"الشعب\" (٨٦٤٢) من طريق معمر، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب قوله. القدوم: ضبطت في الكتاب مخففة، وضبطها بعضهم بتشديد الدال، فقيل: هي الآلة، أي: الفأس، وقيل: هو موضع بالشام، والله تعالى أعلم. وانظر \"فتح الباري\" ٦\u002F٣٩٠. وأما في مقدار سن إبراهيم عليه السلام عند اختتانه، فقد رجح أهل العلم رواية من قال: ثمانون سنة، على غيرها، انظر \"شرح مسلم\" للنووي ١٥\u002F١٢٢، و\"الفتح\" ٦\u002F٣٩١.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يروي أن نبي الله إبراهيم عليه السلام اختتن بعد أن بلغ ثمانين من عمره، وكان ذلك باستخدام آلة النجار المعروفة بالقدوم (الفأس) بطريقة مخففة. يبرز الحديث فضيلة إبراهيم عليه السلام وصبره على طاعة الله، كما يوضح أن الختان كان من سنن الفطرة التي شرعها الله لعباده.","opus_hadith_validation","validated",{"1":41,"2":43,"3":45,"4":47,"5":49,"6":51,"7":53,"8":54,"9":56,"10":58,"11":60,"12":62,"13":64,"14":66,"15":68,"16":70,"17":72,"18":74,"19":76},{"ar":42},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":44},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":46},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":48},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":50},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":52},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":55},"غير مصنف",{"ar":57},"مسند المكيين",{"ar":59},"مسند المدنيين",{"ar":61},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":63},"مسند الشاميين",{"ar":65},"مسند الكوفيين",{"ar":67},"مسند البصريين",{"ar":69},"مسند الأنصار",{"ar":71},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":73},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":75},"مسند النساء",{"ar":77},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":79,"meta":163},[80,97,116,130,149],{"collection":81,"uid":82,"number":83,"bookTitle":84,"chapter":85,"matn":86,"text":86,"grade":31,"tags":87,"commonTags":88,"sharedTagCount":89,"score":90,"scoreBreakdown":91,"url":96},"bukhari","79-70","6298","كتاب الاستئذان","باب الْخِتَانِ بَعْدَ الْكِبَرِ وَنَتْفِ الإِبْطِ","\"‏ اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ بَعْدَ ثَمَانِينَ سَنَةً، وَاخْتَتَنَ بِالْقَدُومِ ‏\"‏‏.‏ مُخَفَّفَةً‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ وَقَالَ ‏\"‏بِالْقَدُّومِ\"‏‏ وَهُوَ مَوْضِعٌ مُشَدَّدٌ",[18,19],[18,19],2,0.7893,{"weightedTags":92,"matn":93,"coverage":94,"context":95},0.6,0.0727,0.1,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F79-70",{"collection":98,"uid":99,"number":100,"bookTitle":101,"chapter":102,"matn":103,"text":103,"grade":31,"tags":104,"commonTags":107,"sharedTagCount":108,"score":109,"scoreBreakdown":110,"url":115},"muslim","43-197","2370","كتاب الفضائل","باب مِنْ فَضَائِلِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ صلى الله عليه وسلم ‏‏","‏\"‏ اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُومِ ‏\"‏ ‏.‏",[18,105,106],"سن الختان","القدوم",[18],1,0.3873,{"weightedTags":111,"matn":112,"coverage":113,"context":114},0.2599,0.056,0.05,0.0214,"\u002Fmuslim\u002F43-197",{"collection":81,"uid":117,"number":118,"bookTitle":119,"chapter":120,"matn":121,"text":121,"grade":31,"tags":122,"commonTags":124,"sharedTagCount":108,"score":125,"scoreBreakdown":126,"url":129},"60-31","3356","كتاب أحاديث الأنبياء","بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً}","\"‏ اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَهْوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُّومِ ‏\"‏‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ‏\"‏ بِالْقَدُومِ ‏\"‏‏.‏ مُخَفَّفَةً‏.‏ تَابَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ‏.‏ تَابَعَهُ عَجْلاَنُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ‏.‏",[18,123],"الأنبياء",[18],0.3664,{"weightedTags":111,"matn":127,"coverage":113,"context":128},0.045,0.0115,"\u002Fbukhari\u002F60-31",{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":20,"tags":137,"commonTags":143,"sharedTagCount":108,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":148},"malik","49-4","1674","كتاب صفة النبي صلى الله عليه وسلم","باب ما جاء في السنة في الفطرة","كَانَ إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ النَّاسِ ضَيَّفَ الضَّيْفَ وَأَوَّلَ النَّاسِ اخْتَتَنَ وَأَوَّلَ النَّاسِ قَصَّ الشَّارِبَ وَأَوَّلَ النَّاسِ رَأَى الشَّيْبَ فَقَالَ يَا رَبِّ مَا هَذَا فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَقَارٌ يَا إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ يَا رَبِّ زِدْنِي وَقَارًا قَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ يُؤْخَذُ مِنْ الشَّارِبِ حَتَّى يَبْدُوَ طَرَفُ الشَّفَةِ و…",[138,18,139,140,141,142],"ضيافة الضيف","قص الشارب","الشيب","الوقار","الإطار",[18],0.3176,{"weightedTags":111,"matn":146,"coverage":113,"context":147},0.0078,0,"\u002Fmalik\u002F49-4",{"collection":131,"uid":150,"number":151,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":152,"text":152,"grade":20,"tags":153,"commonTags":158,"sharedTagCount":108,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":162},"49-3","1673","خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ تَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَالْاخْتِتَانُ",[154,155,139,156,157,18],"الفطرة","تقليم الأظفار","نتف الإبط","حلق العانة",[18],0.317,{"weightedTags":111,"matn":147,"coverage":113,"context":161},0.0071,"\u002Fmalik\u002F49-3",{"limit":9,"candidateCount":164,"scoreVersion":165},32,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":167,"next":168},"5-4606","5-4608"]