[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4525":3,"ahmed-books-meta":38,"hadith-navigation-ahmed-5-4525":76,"similar-hadiths-ahmed-5-4525-5":79},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":26},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ اسْقِ رَبَّكَ أَطْعِمْ رَبَّكَ وَضِّئْ رَبَّكَ وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ رَبِّي وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلْيَقُلْ فَتَايَ فَتَاتِي وَغُلَامِي",5,1028,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4525,"8197",59,"5-4525","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"آداب الكلام","ألفاظ الخطاب","التوحيد","تعظيم الله","الرق","صحيح",false,[],{"id":13,"tags":27,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":29,"narrators":30,"chapter_ar":11,"chapter_en":29,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":29,"explication":31,"english_text":29,"llm_validated":28,"matn_start_char":14,"explication_vocab":32,"llm_validation_at":33,"llm_validation_model":34,"llm_validation_resume":35,"llm_validation_source":36,"llm_validation_status":37},[18,19,20,21,22],true,"",[],"قوله: \" لا يقل أحدكم \": أي: لغلام شخص .\" وضئ \": - بتشديد الضاد - ، وهذا تعليم لغير الغلام وسيده .\" ربي \": تعليم للغلام .\" عبدي \": هذا للسيد .","إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو في \"مصنف عبد الرزاق\" (١٩٨٦٩) ، ومن طريقه أخرجه البخاري (٢٥٥٢) ، ومسلم (٢٢٤٩) (١٥) ، وأبو عوانة في الأسامي، وابن حبان في الثالث والأربعين من الثاني كما في \"إتحاف المهرة\" ٥\u002Fورقة ٢٦٥، والبيهقي في \"السنن\" ٨\u002F١٣، وفي \"الشعب\" (٨٦١٢) ، والبغوي (٣٣٨٠) . وأخرجه أبو داود (٤٩٧٦) من طريق أبي يونس سليم بن جبير، عن أبي هريرة. وسيأتي من طرق أخرى عن أبي هريرة برقم (٩٤٥١) و (٩٧٢٩) و (٩٩٦٤) . قوله: \"لا يقل أحدكم: اسق ربك . \"، النهي هنا للأدب وتهذيب اللسان وصونه عن الألفاط الموهمة، كما قال تعالى: (يا أيها الذين آمنوا لا تقولوا راعنا وقولوا انظرنا) ، وقوله صلى الله عليه وسلم \"لا تقولوا للعنب: الكرم، إنما الكرم قلب المسلم\"، وما ورد في الآثار من استعمالها فلبيان الجواز، إذا لم يتخذ التلفط بها عادة كما قال في أشراط الساعة: \"أن تلد الأمة، ربها، أو ربها\"، فدال أن النهي في ذلك محمول على جعلها عادة، هذا في الإنسان، وأما في غيره فلا يكره إطلاق ذلك عليه عند الإضافة كقوله صلى الله عليه وسلم في اللقطة: \"فإن جاء ربها فأدها إليه\"، وكما قال في غير حديث: \"رب المال\"، والله تعالى أعلم. انظر \"فتح الباري\" ٥\u002F١٧٩.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن استخدام عبارات مثل «اسق ربك» أو «أطعم ربك» أو «وضئ ربك» عند مخاطبة الخادم أو الغلام، كما نهى عن قول «ربّي» له، بل يجب استخدام ألفاظ أدب مثل «سيدي» أو «مولاي» أو «فتاي» أو «فتاتي» أو «غلامي». كما نهى عن قول السيد لعبده «عبدي» أو «أَمَتِي»، بل يجب استخدام «فتاي» أو «فتاتي» أو «غلامي». وكان هذا التعليم لأدب اللسان وصيانة الألفاظ عن ما يوهم الشرك أو الاستخفاف، مع جواز استخدام هذه الألفاظ عند الإضافة إلى غير الإنسان كقوله صلى الله عليه وسلم «ربّ المال» أو «ربّ هذه اللقطة».","opus_hadith_validation","validated",{"1":39,"2":41,"3":43,"4":45,"5":47,"6":49,"7":51,"8":52,"9":54,"10":56,"11":58,"12":60,"13":62,"14":64,"15":66,"16":68,"17":70,"18":72,"19":74},{"ar":40},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":42},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":44},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":46},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":48},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":50},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":53},"غير مصنف",{"ar":55},"مسند المكيين",{"ar":57},"مسند المدنيين",{"ar":59},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":61},"مسند الشاميين",{"ar":63},"مسند الكوفيين",{"ar":65},"مسند البصريين",{"ar":67},"مسند الأنصار",{"ar":69},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":71},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":73},"مسند النساء",{"ar":75},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":77,"next":78},"5-4524","5-4526",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":80,"meta":171},[81,101,120,138,157],{"collection":82,"uid":83,"number":84,"bookTitle":85,"chapter":86,"matn":87,"text":87,"grade":29,"tags":88,"commonTags":92,"sharedTagCount":93,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":100},"muslim","40-15","2249c","كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها","باب حُكْمِ إِطْلاَقِ لَفْظَةِ الْعَبْدِ وَالأَمَةِ وَالْمَوْلَى وَالسَّيِّدِ ‏‏","‏\"‏ وَلاَ يَقُلِ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ مَوْلاَىَ ‏\"‏ ‏.‏ وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏\"‏ فَإِنَّ مَوْلاَكُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏",[18,89,90,21,91],"ألفاظ منهي عنها","العبد والسيد","الولاء لله",[18,21],2,0.3101,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":99},0.2492,0.0208,0.04,0,"\u002Fmuslim\u002F40-15",{"collection":102,"uid":103,"number":104,"bookTitle":105,"chapter":106,"matn":107,"text":107,"grade":108,"tags":109,"commonTags":114,"sharedTagCount":93,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":119},"abudawud","43-203","4975","كتاب الأدب","باب لاَ يَقُولُ الْمَمْلُوكُ ‏\"‏ رَبِّي وَرَبَّتِي ‏\"‏","\"‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلاَ يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلِ الْمَالِكُ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمُ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[110,22,111,20,112,113],"آداب الخطاب","العبودية","ألفاظ منهية","تعظيم الرب",[20,22],0.2838,{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":98,"context":99},0.1861,0.0577,"\u002Fabudawud\u002F43-203",{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":29,"tags":127,"commonTags":130,"sharedTagCount":131,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":137},"bukhari","49-35","2552","كتاب العتق","باب كَرَاهِيَةِ التَّطَاوُلِ عَلَى الرَّقِيقِ","\"‏ لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ أَطْعِمْ رَبَّكَ، وَضِّئْ رَبَّكَ، اسْقِ رَبَّكَ‏.‏ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي مَوْلاَىَ‏.‏ وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي‏.‏ وَلْيَقُلْ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَغُلاَمِي ‏\"‏‏.‏",[18,112,128,111,129],"السيد والمولى","آداب المخاطبة",[18],1,0.2689,{"weightedTags":134,"matn":135,"coverage":136,"context":99},0.1251,0.1238,0.02,"\u002Fbukhari\u002F49-35",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":145,"tags":146,"commonTags":150,"sharedTagCount":93,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":156},"tirmidhi","20-11","1533","كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْحَلِفِ بِغَيْرِ اللَّهِ ‏","سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ وَأَبِي وَأَبِي فَقَالَ ‏\"‏ أَلاَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقُتَيْلَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ…","Sahih(Darussalam)",[147,148,149,20,21],"الحلف بغير الله","الأيمان","الحلف بالآباء",[20,21],0.2478,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":98,"context":155},0.1999,0.0029,0.005,"\u002Ftirmidhi\u002F20-11",{"collection":102,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":108,"tags":163,"commonTags":166,"sharedTagCount":93,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":170},"22-10","3251","كتاب الأيمان والنذور","باب فِي كَرَاهِيَةِ الْحَلِفِ بِالآبَاءِ","سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ، رَجُلاً يَحْلِفُ لاَ وَالْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ ‏\"‏ ‏.‏",[147,164,165,20,21],"الشرك","اليمين",[20,21],0.2454,{"weightedTags":153,"matn":169,"coverage":98,"context":99},0.0055,"\u002Fabudawud\u002F22-10",{"limit":9,"candidateCount":172,"scoreVersion":173},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]