[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4432":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-5-4432":84,"similar-hadiths-ahmed-5-4432-5":87},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَإِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى وَاللَّفْظُ لَفْظُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَلَاءَ فَأَتَيْتُهُ بِتَوْرٍ فِيهِ مَاءٌ فَاسْتَنْجَى ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ غَسَلَهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِتَوْرٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ بِهِ قَالَ أَبِي قَالَ أَسْوَدُ يَعْنِي شَاذَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ فِي رَكْوَةٍ وَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ",5,935,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4432,"8104",234,"5-4432","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23],"دخول الخلاء","الاستنجاء","الوضوء","الطهارة","آداب قضاء الحاجة","غسل اليد","ضعيف",false,[27,28,29,30,31,32,33],"يحيى بن آدم","إسحاق بن عيسى","شريك","إبراهيم بن جرير","أبو زرعة بن عمرو بن جرير","أبو هريرة","شاذان",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"matn_start_char":14,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[18,19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32,33],"قوله: \" بتور فيه ماء \": التور ضبط - بفتح التاء وسكون واو - : إناء صغير من صفر، أو حجارة، يشرب منه، وقد \"يتوضأ منه، ويؤكل منه الطعام .\" ثم مسح يده بالأرض \": لزيادة التنظيف .",true,"(1) إسناده ضعيف، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- سيىء الحفظ. وأخرجه ابن راهويه (١٦٤) عن يحيى بن آدم وحده، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (٤٥) ، وابن ماجه (٣٥٨) و (٤٧٣) ، والنسائي ١\u002F٤٥، وابن حبان (١٤٠٥) ، والبيهقي ١\u002F١٠٦-١٠٧، والبغوي (١٩٦) من طرق عن شريك، به - بعضهم يرويه مختصرا، ووقع في المطبوع من \"سنن أبي داود\" زيادة المغيرة بين إبراهيم بن جرير وبين أبي زرعة، وهو خطأ، انظر \"تحفة الأشراف\" ١٠\u002F٤٣٧، و\"بذل المجهود\" ١\u002F١٠٩-١١٠. وسيأتي برقم (٨١٠٥) و (٩٨٦١) من طريق شريك. وسيأتي برقم (٨٦٩٥) من طريق أبان بن عبد الله البجلي، عن مولى لأبي هريرة، عن أبي هريرة. وفي الاستنجاء بالماء أحاديث، انظر \"صحيح البخاري\" (١٥٠) ، و\"شرح مشكل الآثار\" (٤٧٤٠) ، والتعليق عليه، و\"سنن البيهقي\" ١\u002F١٠٥ و١٠٦. التور: إناء من نحاس. (2) إسناده ضعيف كسابقه. أسود: هو ابن عامر، وشاذان لقبه وأخرجه أبو داود (٤٥) من طريق أسود بن عامر، عن شريك النخعي، به. وأخرجه البيهقي ٢\u002F١٢٠ من طريق ليث بن أبي سليم، عن مجاهد، به. وهذا إسناد ضعيف لضعف ليث.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يدل الحديث على أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يستنجي بالماء، فكان يدخل الخلاء ويأتيه أصحابه بإناء صغير (تور) فيه ماء، فيستنجي به ثم يمسح يده بالأرض لزيادة التنظيف، ثم يغسلها، ويتوضأ بعد ذلك. وفيه دليل على مشروعية الاستنجاء بالماء، وأنه من السنن الحسنة في التطهر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":85,"next":86},"5-4431","5-4433",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":88,"meta":169},[89,107,127,140,157],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":36,"matn":94,"text":94,"grade":24,"tags":95,"commonTags":98,"sharedTagCount":99,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"darimi","1-29","678","كِتَاب الطَّهَارَةِ","\" ائْتِنِي بِوَضُوءٍ \"، \" ثُمَّ دَخَلَ غَيْضَةً فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَاسْتَنْجَى، ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ بِالتُّرَابِ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ \" ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ",[20,19,96,97,21,22],"المسح بالتراب","غسل اليدين",[19,20,21,22],4,0.4162,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.3222,0.0223,0.0667,0.005,"\u002Fdarimi\u002F1-29",{"collection":108,"uid":109,"number":110,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":114,"tags":115,"commonTags":118,"sharedTagCount":119,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":126},"abudawud","1-45","45","كتاب الطهارة","باب الرَّجُلِ يُدَلِّكُ يَدَهُ بِالأَرْضِ إِذَا اسْتَنْجَى","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَى الْخَلاَءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ الأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ أَتَمُّ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[19,116,20,21,117],"الخلاء","الماء",[19,20,21],3,0.3589,{"weightedTags":122,"matn":123,"coverage":124,"context":125},0.2214,0.0812,0.05,0.0063,"\u002Fabudawud\u002F1-45",{"collection":90,"uid":128,"number":129,"bookTitle":93,"chapter":36,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":133,"sharedTagCount":119,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":139},"1-27","676","كَانَ \" إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ، جَاءَ الْغُلَامُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ كَانَ يَسْتَنْجِي بِهِ \" ، قَالَ أَبُو مُحَمَّد : أَبُو مُعَاذٍ اسْمُهُ عَطَاءُ بْنُ مَنِيعٍ أَبِي مَيْمُونَةٍ","صحيح",[19,21,22,116],[19,21,22],0.3261,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":124,"context":138},0.2616,0.0146,0,"\u002Fdarimi\u002F1-27",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":147,"tags":148,"commonTags":151,"sharedTagCount":119,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":156},"ibnmajah","1-46","312","كتاب الطهارة وسننها","باب كَرَاهَةِ مَسِّ الذَّكَرِ بِالْيَمِينِ وَالاِسْتِنْجَاءِ بِالْيَمِينِ","\"‏ إِذَا اسْتَطَابَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ لِيَسْتَنْجِ بِشِمَالِهِ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[19,22,149,150,21],"اليد اليمنى","اليد اليسرى",[19,21,22],0.3201,{"weightedTags":136,"matn":154,"coverage":124,"context":155},0.0047,0.0038,"\u002Fibnmajah\u002F1-46",{"collection":141,"uid":158,"number":159,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":164,"sharedTagCount":119,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":168},"1-44","310","\"‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلاَ يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ ‏\"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[163,19,149,21,22],"آداب البول",[19,21,22],0.319,{"weightedTags":136,"matn":167,"coverage":124,"context":138},0.0074,"\u002Fibnmajah\u002F1-44",{"limit":9,"candidateCount":170,"scoreVersion":171},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]