[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4398":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-5-4398-5":81,"hadith-navigation-ahmed-5-4398":177},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنِي هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْثٍ فَقَالَ إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا وَفُلَانًا لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ فَأَحْرِقُوهُمَا بِالنَّارِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحْرِقُوا فُلَانًا وَفُلَانًا بِالنَّارِ وَإِنَّ النَّارَ لَا يُعَذِّبُ بِهَا إِلَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا",5,901,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4398,"8068",188,"5-4398","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"التحريق بالنار","عقوبة النار","السرايا","خصائص الألوهية","النهي عن التعذيب","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"هاشم بن القاسم","ليث بن سعد","بكير بن عبد الله بن الأشج","سليمان بن يسار","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21,22],"",[26,27,28,29,30],"قوله: \" وإن النار لا يعذب بها إلا الله - عز وجل - \": التعذيب بها لأحد غيره، وهذا ناسخ لما تقدم من الأمر .أي: لا ينبغي التعذيب بها لأحد غيره، وهذا ناسخ لما تقدم من الأمر.",true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه البخاري (٣٠١٦) ، وأبو داود (٢٦٧٤) ، والترمذي (١٥٧١) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٨٦١٣) ، وابن الجارود (١٠٥٧) ، والبيهقي في \"المعرفة\" (١٧٩٣٠) ، وفي \"السنن\" ٩\u002F٧١، والبغدادي في \"الأسماء المبهمة\" ص ٤٦٠- ٤٦١، وابن بشكوال في \"غوامض الأسماء المبهمة\" ١\u002F١١٩ من طرق عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري معلقا (٢٩٥٤) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٨٨٠٤) و (٨٨٣٢) ، والإسماعيلي في \"مستخرجه\" كما في \"تغليق التعليق\" ٣\u002F٤٥٠ من طريق ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، وابن بشكوال في \"غوامض الأسماء المبهمة\" ١\u002F١٢٠ من طريق ابن المبارك، عن ابن لهيعة، كلاهما عن بكير بن عبد الله، به. قال الترمذي: حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند أهل العلم، وقد ذكر محمد بن إسحاق بين سليمان بن يسار وبين أبي هريرة رجلا في هذا الحديث، وروى غير واحد مثل رواية الليث، وحديث الليث بن سعد أشبه وأصح. قلنا: أخرجه ابن إسحاق في \"السيرة\" ٢\u002F٣١٢ (سيرة ابن هشام) ، ومن طريقه الطبري في \"تهذيب الآثار\" مسند علي ص ٧٧، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن سليمان بن يسار، عن أبي إسحاق الدوسي، عن أبي هريرة. وأبو إسحاق الدوسي هذا جهله ابن السكن في ترجمة هبار من كتاب \"الصحابة\" كما في \"تهذيب التهذيب\" ١٢\u002F٩. وجهله أيضا الذهبي في \"الميزان\" ٤\u002F٤٨٨، لكن أورده ابن أبي حاتم في \"الجرح والتعديل\" ٩\u002F٣٣٣ وذكر عن أبية أنه قال فيه: هو معروف، وذكره أيضا ابن حبان في \"الثقات\" ٥\u002F٥٧٨-٥٧٩. وأخرجه الدارمي (٢٤٦١) ، والخطيب في \"الأسماء المبهمة\" ص ٤٦١ من طريق محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن بكير بن عبد الله، عن أبي إسحاق الدوسي، عن أبي هريرة. فأسقط من الإسناد سليمان بن يسار! وأخرجه ابن حبان (٥٦١١) من طريق محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم خالد بن أبي يزيد الحراني، عن زيد بن أبي أنيسة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي إسحاق الدوسي، عن أبي هريرة. فأسقط منه اثنين بكير بن عبد الله وسليمان بن يسار! وسيأتي الحديث برقم (٨٤٦١) و (٩٨٤٤) . وروي نحو هذا الحديث مرسلا، فقد أخرجه الخطيب في \"الأسماء المبهمة\" ص ٤٦٠ من طريق سفيان، عن ابن أبي نجيح مرسلا. وفي الباب عن حمزة بن عمرو الأسلمي سيأتي في مسنده ٣\u002F٤٩٤، وهو كان أميرا على هذه السرية. وفي باب النهي عن التحريق بالنار عن ابن عباس سلف برقم (١٨٧١) . أما الرجلان اللذان من قريش، فقد جاء مصرحا باسميهما في بعض طرق الحديث، وهما هبار بن الأسود ونافع بن عبد قيس، والسبب الذي من أجله أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتلهما أن زينب ابنته صلى الله عليه وسلم كان زوجها أبو العاص بن الربيع لما أسره الصحابة ثم أطلقه النبي صلى الله عليه وسلم من المدينة، شرط عليه أن يجهز له ابنته زينب، فجهزها، فتبعها هبار بن الأسود ونافع بن عبد قيس فنخسا بعيرها فأسقطت ومرضت من ذلك، والقصة مشهورة عند ابن إسحاق وغيره، فأما هبار بن الأسود فقد أسلم وهاجر، وأما نافع بن عبد قيس فلم يذكره أحد في الصحابة، فلعله مات قبل أن يسلم. انظر \"الفتح\" ٦\u002F١٤٩-١٥٠.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","أمر النبي صلى الله عليه وسلم أصحابه في سرية بقتل رجلين من قريش هما هبار بن الأسود ونافع بن عبد قيس، وذلك بسبب إيذائهما لزينب بنت النبي صلى الله عليه وسلم عندما هاجرت من مكة إلى المدينة. ثم رجع النبي صلى الله عليه وسلم عن أمره بإحراقهما بالنار، وقال: «إن النار لا يعذب بها إلا الله عز وجل»، وأمر بقتلهما بدلاً من ذلك. يبين هذا الحديث حرمة التعذيب بالنار، وأن العقوبة من حق الله وحده، كما يوضح حرص النبي صلى الله عليه وسلم على عدم تجاوز حدود الله في العقوبة، حتى وإن كان الأمر يتعلق بأعدائه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":82,"meta":174},[83,103,119,139,155],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":33,"tags":90,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"bukhari","56-166","2954","كتاب الجهاد والسير","باب التَّوْدِيعِ","بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ، وَقَالَ لَنَا ‏\"‏ إِنْ لَقِيتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ‏\"‏‏.‏ ـ لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ سَمَّاهُمَا ـ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَتَيْنَاهُ نُوَدِّعُهُ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ فَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحَرِّقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا بِالنَّارِ، وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ، فَإِنْ أَخَذْتُمُوهُمَا فَ…",[18,91,20,92,93],"التعذيب بالنار","قتل الأسرى","نسخ الحكم",[18,20],2,0.416,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.2109,0.1526,0.04,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F56-166",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":33,"matn":108,"text":108,"grade":23,"tags":109,"commonTags":113,"sharedTagCount":95,"score":114,"scoreBreakdown":115,"url":118},"darimi","17-25","2384","وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ","، قَالَ : بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ، فَقَالَ : \" إِنْ ظَفِرْتُمْ بِفُلَانٍ وَفُلَانٍ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ \" حَتَّى إِذَا كَانَ الْغَدُ، بَعَثَ إِلَيْنَا، فَقَالَ : \" إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ بِتَحْرِيقِ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ، ثُمَّ رَأَيْتُ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا اللَّهُ، فَإِنْ ظَفِرْتُمْ بِهِمَا، فَاقْتُلُوهُمَا \"",[20,18,110,111,112],"العقوبة","القتل","أحكام الجهاد",[18,20],0.3017,{"weightedTags":98,"matn":116,"coverage":100,"context":117},0.0462,0.0045,"\u002Fdarimi\u002F17-25",{"collection":120,"uid":121,"number":122,"bookTitle":123,"chapter":124,"matn":125,"text":125,"grade":126,"tags":127,"commonTags":130,"sharedTagCount":131,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":138},"tirmidhi","21-32","1571","كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب","بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ فَقَالَ ‏\"‏ إِنْ وَجَدْتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ فَأَحْرِقُوهُمَا بِالنَّارِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ ‏\"‏ إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تَحْرِقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا بِالنَّارِ وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ فَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا ‏\"‏ ‏.‏ ق…","Sahih(Darussalam)",[91,128,20,129,111],"النهي عن التحريق","العقوبات",[20],1,0.2397,{"weightedTags":134,"matn":135,"coverage":136,"context":137},0.0926,0.1199,0.02,0.0071,"\u002Ftirmidhi\u002F21-32",{"collection":140,"uid":141,"number":142,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":146,"tags":147,"commonTags":149,"sharedTagCount":131,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":154},"abudawud","15-198","2674","كتاب الجهاد","باب فِي كَرَاهِيَةِ حَرْقِ الْعَدُوِّ بِالنَّارِ","بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ فَقَالَ ‏\"‏ إِنْ وَجَدْتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ‏\"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[148,20],"البعوث",[20],0.196,{"weightedTags":134,"matn":152,"coverage":136,"context":153},0.0723,0.0111,"\u002Fabudawud\u002F15-198",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":33,"tags":162,"commonTags":167,"sharedTagCount":131,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":173},"muslim","45-165","2617","كتاب البر والصلة والآداب","باب النَّهْىِ عَنِ الإِشَارَةِ، بِالسِّلاَحِ إِلَى مُسْلِمٍ ‏ ‏","\"‏ لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَحَدُكُمْ لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ ‏\"‏ ‏.‏",[163,164,165,166,19],"الإشارة بالسلاح","نزغ الشيطان","حرمة المسلم","التحذير من الأذى",[19],0.1602,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":136,"context":172},0.1194,0.0152,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F45-165",{"limit":9,"candidateCount":175,"scoreVersion":176},59,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":178,"next":179},"5-4397","5-4399"]