[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4394":3,"ahmed-books-meta":46,"similar-hadiths-ahmed-5-4394-5":84,"hadith-navigation-ahmed-5-4394":173},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنَّمَا رَأَتْ مَلَكًا سَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ وَإِذَا سَمِعْتُمْ نُهَاقَ الْحِمَارِ فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًا فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ",5,897,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4394,"8064",195,"5-4394","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23,24,25],"صياح الديكة","نهاق الحمار","الملائكة","الشياطين","التعوذ بالله","سؤال الله","فضل الله","الليل","صحيح",false,[29,30,31,32,33],"هاشم","ليث","جعفر بن ربيعة","عبد الرحمن بن هرمز","أبو هريرة",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":36,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":36,"matn_start_char":14,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[18,19,20,21,22,23,24,25],true,"",[29,30,31,32,33],"قوله \" صياح الديكة \": - بكسر الدال وفتح الياء التحتية - : جمع ديك - بكسر فسكون - ; كقردة جمع قرد، وسبب الدعاء عند صياحه رجاء التأمين من الملائكة، قيل: لعل السر في ذلك أن الديكة أقرب الحيوانات صوتا إلى الذاكرين، لأنها تحفظ غالبا أوقات الصلاة، وأنكر الأصوات صوت الحمير، فهو أقرب إلى من هو أبعد من رحمة الله تعالى .و\" نهاق الحمار \": ضبط - بضم النون - : صوته .","إسناده صحيح على شرط الشيخين. هاشم: هو ابن القاسم بن مسلم أبو النضر، وليث: هو ابن سعد، وعبد الرحمن بن هرمز: هو الأعرج. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٠\u002F٤٢٠، والبخاري في \"الصحيح\" (٣٣٠٣) ، وفي \"الأدب المفرد\" (١٢٣٦) ، ومسلم (٢٧٢٩) ، وأبو داود (٥١٠٢) ، والترمذي (٣٤٥٩) ، والنسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٩٤٣) و (٩٤٤) ، وأبو عوانة في الدعوات كما في \"إتحاف المهرة\" ٥\u002Fورقة ٢٠٤، والطبراني في \"الدعاء\" (٢٠٠٦) ، والبغوي (١٣٣٤) من طرق عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (٨٢٦٨) و (٨٢٦٩) و (٨٧٦٤) . وفي الباب عن جابر بن عبد الله بنحوه سيرد في \"المسند\" ٣\u002F٣٠٦.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","عندما تسمعون صياح الديكة في الليل، فذلك لأن الديكة ترى ملكاً، فادعوا الله تعالى أن يمنحكم من فضله. أما إذا سمعتم نهيق الحمار، فذلك لأنه يرى شيطاناً، فتعوذوا بالله من الشيطان.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":85,"meta":170},[86,107,120,137,157],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":93,"tags":94,"commonTags":98,"sharedTagCount":99,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"abudawud","43-330","5102","كتاب الأدب","باب مَا جَاءَ فِي الدِّيكِ وَالْبَهَائِمِ","\"‏ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَسَلُوا اللَّهَ تَعَالَى مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,95,20,21,96,97,24],"نهيق الحمار","الاستعاذة","الدعاء",[18,20,21,24],4,0.4632,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.2631,0.1376,0.05,0.0125,"\u002Fabudawud\u002F43-330",{"collection":108,"uid":109,"number":110,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":37,"tags":114,"commonTags":115,"sharedTagCount":99,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":119},"bukhari","59-111","3303","كتاب بدء الخلق","باب خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ","\"‏ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًا ‏\"‏‏.‏",[18,95,20,21,96,97,24],[18,20,21,24],0.4458,{"weightedTags":102,"matn":118,"coverage":104,"context":105},0.1202,"\u002Fbukhari\u002F59-111",{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":37,"tags":127,"commonTags":129,"sharedTagCount":130,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":136},"muslim","48-112","2729","كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار","باب اسْتِحْبَابِ الدُّعَاءِ عِنْدَ صِيَاحِ الدِّيكِ","\"‏ إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا ‏\"‏ ‏.‏",[18,95,20,128,96,97,24],"الشيطان",[18,20,24],3,0.3938,{"weightedTags":133,"matn":103,"coverage":134,"context":135},0.1973,0.0375,0.0214,"\u002Fmuslim\u002F48-112",{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":144,"tags":145,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"tirmidhi","48-202","3571","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب فِي انْتِظَارِ الْفَرَجِ وَغَيْرِ ذَلِكَ","\"‏ سَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ أَنْ يُسْأَلَ وَأَفْضَلُ الْعِبَادَةِ انْتِظَارُ الْفَرَجِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَدْ خُولِفَ فِي رِوَايَتِهِ ‏.‏ وَحَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ هَذَا هُوَ الصَّفَّارُ لَيْسَ بِالْحَافِظِ وَهُوَ عِنْدَنَا شَيْخٌ بَصْرِيٌّ ‏.‏ وَرَوَى أَبُو نُعَيْمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ حَكِيمِ…","Da’if(Darussalam)",[97,23,24,146,147],"العبادة","انتظار الفرج",[23,24],2,0.1826,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.1404,0.0172,0.025,0,"\u002Ftirmidhi\u002F48-202",{"collection":108,"uid":158,"number":159,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":160,"text":160,"grade":37,"tags":161,"commonTags":165,"sharedTagCount":149,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":169},"59-112","3304","\"‏ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ ـ أَوْ أَمْسَيْتُمْ ـ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَحُلُّوهُمْ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ مَا أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏\"‏ وَاذْك…",[25,21,162,163,164],"إغلاق الأبواب","ذكر اسم الله","حفظ الصبيان",[21,25],0.1764,{"weightedTags":168,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.1342,"\u002Fbukhari\u002F59-112",{"limit":9,"candidateCount":171,"scoreVersion":172},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":174,"next":175},"5-4393","5-4395"]