[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4393":3,"ahmed-books-meta":45,"hadith-navigation-ahmed-5-4393":83,"similar-hadiths-ahmed-5-4393-5":86},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ ذِئْبٌ إِلَى رَاعِي غَنَمٍ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهُ الرَّاعِي حَتَّى انْتَزَعَهَا مِنْهُ قَالَ فَصَعِدَ الذِّئْبُ عَلَى تَلٍّ فَأَقْعَى وَاسْتَذْفَرَ فَقَالَ عَمَدْتَ إِلَى رِزْقٍ رَزَقَنِيهِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْتَزَعْتَهُ مِنِّي فَقَالَ الرَّجُلُ تَالَلَّهِ إِنْ رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ ذِئْبًا يَتَكَلَّمُ قَالَ الذِّئْبُ أَعْجَبُ مِنْ هَذَا رَجُلٌ فِي النَّخَلَاتِ بَيْنَ الْحَرَّتَيْنِ يُخْبِرُكُمْ بِمَا مَضَى وَبِمَا هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكُمْ وَكَانَ الرَّجُلُ يَهُودِيًّا فَجَاءَ الرَّجُلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ وَخَبَّرَهُ فَصَدَّقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهَا أَمَارَةٌ مِنْ أَمَارَاتٍ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ قَدْ أَوْشَكَ الرَّجُلُ أَنْ يَخْرُجَ فَلَا يَرْجِعَ حَتَّى تُحَدِّثَهُ نَعْلَاهُ وَسَوْطُهُ مَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ",5,896,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4393,"8063",139,"5-4393","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23,24],"كلام الذئب","علامات الساعة","أشراط الساعة","المعجزات","إسلام اليهودي","الغيب","النبوة","ضعيف",false,[28,29,30,31,32],"عبد الرزاق","معمر","أشعث بن عبد الله","شهر بن حوشب","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[18,19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32],"قوله: \" على تل \": - بفتح فتشديد - : كل ما اجتمع على الأرض من تراب ورمل.\" فأقعى \": من الإقعاء، وهو جلوس الكلب ونحوه .\" واستدفر \": من الدفر - بالدال المهملة بفتحتين - بمعنى الذل; أي: صار ذليلا، أو من الدفر - بفتح فسكون - بمعنى الدفع; أي: طلب دفع الداعي عن نفسه، وقد جاء في رواية: \"استثفر\" بالمثلثة; أي: جعل ذنبه بين رجليه.وفي \"القاموس\": الاستثفار: إدخال الكلب ذنبه بين فخذيه حتى يلزقه ببطنه، فيحتمل أن يكون استذفر - بالذال المعجمة - كما هو المضبوط في النسخ على أنها كانت في الأصل مثلثة، فقلبت ذالا معجمة، وقد جاء مثله في حديث: \"استثفري بثوبك\"; فقد جاء في بعض رواياته: \"واستذفري\": - بالذال المعجمة - ، والله تعالى أعلم .\" إن رأيت \": \"إن\": نافية; أي: ما رأيت .\" كاليوم \": أي: كرؤيتي اليوم .\" بين الحرتين \": كناية عن المدينة; لكونها بين الحرتين .\" يخبركم...إلخ \": فيه شهادة من الذئب له صلى الله عليه وسلم بالرسالة.وفي \"المجمع \": قلت: هو في \"الصحيح\" باختصار رواه أحمد، ورجاله ثقات.",true,"إسناده ضعيف لضعف شهر بن حوشب. وهو في \"مصنف عبد الرزاق\" (٢٠٨٠٨) ، ومن طريقه أخرجه أبو نعيم في \"دلائل النبوة\" (٢٧١) ، والبغوي (٤٢٨٢) . وسيأتي نحو هذا الحديث في مسند أبي سعيد الخدري ٣\u002F٨٣-٨٤ من طريق القاسم بن الفضل الحداني، عن أبي النضر، عنه. ورجاله رجال الصحيح. وأورده من هذا الطريق العقيلي في \"الضعفاء\" ٣\u002F٤٧٧-٤٧٨، ثم ذكر بإسناده عن مسلم بن إبراهيم الأزدي أنه قال: كنت عند القاسم بن الفضل الحداني، فأتاه شعبة فسأله عن حديث أبي نضرة، عن أبي سعيد، الحديث، قال: فقال شعبة: لعلك سمعته من شهر بن حوشب؟! قال: لا، حدثنا أبو نضرة عن أبي سعيد، فما سكت حتى سكت شعبة. قلنا: حديث شهر عن أبي سعيد سيأتي في مسنده ٣\u002F٨٨-٨٩. وروي نحوه أيضا عن ابن عمر، فقد أخرج ابن عدي في \"الكامل\" ٢\u002F٥٧٣ من طريق جعفر بن جسر بن فرقد، عن أبية، عن عبد الرحمن بن حرملة، عن سعيد بن المسيب، عنه. وهذا إسناد ضعيف لضعف جعفر بن جسر وأبية. والمحفوظ عن أبي هريرة ما رواه عنه أبو سلمة بن عبد الرحمن مرفوعا: \"بينا رجل في غنمه، إذ عدا عليها الذئب، فأخذ شاة منها، فطلبه فأدركه، فاستنقذها منه، فقال: يا هذا، استنقذتها مني، فمن لها يوم السبع، يوم لا راعي لها غيري؟ \" قال الناس: سبحان الله، ذئب يتكلم! وهذا الذي ارتضاه الشيخان وخرجاه في \"صيحيهما\"، وقد سلف عند المصنف برقم (٧٣٥١) . أقعى: جلس على أليتيه. واستذفر: قال في \"اللسان\": استذفر بالأمر: أشتد عزمه عليه وصلب له. وقوله: \"بين الحرتين\"، كناية عن المدينة لكونها بين الحرتين، وهما واقم والوبرة. والأمارة: العلامة.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، يروي أبو هريرة رضي الله عنه قصة رجل يهودي كان يرعى غنمه بالقرب من المدينة، فجاء ذئب وأخذ شاة من غنمه. تعقب الرجل الذئب حتى استنقذ الشاة منه. عندئذٍ تكلم الذئب قائلاً: «انتهزت رزقاً رزقنيه الله، فانتزعته مني». ثم أخبر الذئب الرجل بأن هناك رجلاً في المدينة بين الحرتين (المدينة المنورة) يخبر الناس بما مضى وبما هو كائن بعدهم، أي يخبرهم بأمور الغيب. فآمن الرجل بالذئب وأخبر النبي صلى الله عليه وسلم بذلك، فصدقه النبي صلى الله عليه وسلم وأخبره أن هذه العلامة من علامات قرب الساعة، وأن الرجل سيخرج حتى لا يعود، حتى تحدثه نعله وسوطه بما أحدث أهله بعده. الحديث يبرز قدرة الله تعالى على جعل الحيوان يتكلم، ويدل على صدق نبوة النبي صلى الله عليه وسلم، وأنه صلى الله عليه وسلم يعلم الغيب بإذن الله.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":84,"next":85},"5-4392","5-4394",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":87,"meta":179},[88,110,129,146,164],{"collection":89,"uid":90,"number":91,"bookTitle":92,"chapter":93,"matn":94,"text":94,"grade":35,"tags":95,"commonTags":101,"sharedTagCount":102,"score":103,"scoreBreakdown":104,"url":109},"bukhari","41-5","2324","كتاب المزارعة","باب اسْتِعْمَالِ الْبَقَرِ لِلْحِرَاثَةِ","\"‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ رَاكِبٌ عَلَى بَقَرَةٍ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ‏.‏ فَقَالَتْ لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا، خُلِقْتُ لِلْحِرَاثَةِ، قَالَ آمَنْتُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَأَخَذَ الذِّئْبُ شَاةً فَتَبِعَهَا الرَّاعِي، فَقَالَ الذِّئْبُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ، يَوْمَ لاَ رَاعِيَ لَهَا غَيْرِي‏.‏ قَالَ آمَنْتُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ مَا هُمَا يَوْمَئِذٍ فِي الْقَوْمِ‏.‏",[96,97,98,99,100,21,23],"البقرة","الحراثة","الذئب","الراعي","الإيمان",[21,23],2,0.207,{"weightedTags":105,"matn":106,"coverage":107,"context":108},0.1604,0.013,0.0286,0.005,"\u002Fbukhari\u002F41-5",{"collection":111,"uid":112,"number":113,"bookTitle":114,"chapter":115,"matn":116,"text":116,"grade":117,"tags":118,"commonTags":123,"sharedTagCount":102,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":128},"tirmidhi","49-92","3696","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب فِي مَنَاقِبِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رضى الله عنه له كنيتان، يقال: أبو عمرو، وأبو عبد الله","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى حِرَاءَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعَلِيٌّ وَعُثْمَانُ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ رضى الله عنهم فَتَحَرَّكَتِ الصَّخْرَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اهْدَأْ إِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ ‏\"‏ ‏.‏وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَبُرَيْدَةَ هَذَا حَ…","Sahih(Darussalam)",[119,120,21,121,122,24],"حراء","الصحابة","الشهادة","الصديقية",[21,24],0.1956,{"weightedTags":126,"matn":108,"coverage":107,"context":127},0.1532,0.0088,"\u002Ftirmidhi\u002F49-92",{"collection":111,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":35,"tags":135,"commonTags":139,"sharedTagCount":102,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":145},"33-92","2249","كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي ذِكْرِ ابْنِ صَائِدٍ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلاَمٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الأُمِّيِّ…",[136,137,23,138,121,100,19],"الدجال","الفتنة","الكهانة",[19,23],0.1869,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":107,"context":144},0.1422,0.0079,0.0083,"\u002Ftirmidhi\u002F33-92",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":158,"sharedTagCount":102,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":163},"abudawud","39-39","4329","كتاب الملاحم","باب فِي خَبَرِ ابْنِ صَائِدٍ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلاَمٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الأُمِّيِّ…","Sahih(Al-Albani)",[136,155,156,19,138,23,157],"ابن صياد","الفتن","اختبار النبوة",[19,23],0.1868,{"weightedTags":142,"matn":161,"coverage":107,"context":162},0.0084,0.0077,"\u002Fabudawud\u002F39-39",{"collection":147,"uid":165,"number":166,"bookTitle":167,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":153,"tags":170,"commonTags":173,"sharedTagCount":102,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":178},"37-1","4240","كتاب الفتن والملاحم","باب ذِكْرِ الْفِتَنِ وَدَلاَئِلِهَا","قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا فَمَا تَرَكَ شَيْئًا يَكُونُ فِي مَقَامِهِ ذَلِكَ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ إِلاَّ حَدَّثَهُ حَفِظَهُ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ قَدْ عَلِمَهُ أَصْحَابُهُ هَؤُلاَءِ وَإِنَّهُ لَيَكُونُ مِنْهُ الشَّىْءُ فَأَذْكُرُهُ كَمَا يَذْكُرُ الرَّجُلُ وَجْهَ الرَّجُلِ إِذَا غَابَ عَنْهُ ثُمَّ إِذَا رَآهُ عَرَفَهُ ‏.‏",[19,156,23,171,172],"الحفظ","النسيان",[19,23],0.1823,{"weightedTags":142,"matn":176,"coverage":107,"context":177},0.0116,0,"\u002Fabudawud\u002F37-1",{"limit":9,"candidateCount":180,"scoreVersion":181},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]