[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4347":3,"ahmed-books-meta":41,"similar-hadiths-ahmed-5-4347-5":79,"hadith-navigation-ahmed-5-4347":166},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِ سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ أَكَلَ وَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ قَالَ كُلُوا وَلَمْ يَأْكُلْ",5,850,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4347,"8014",132,"5-4347","5\u002F5",[18,19,20,21],"الهدية","الصدقة","الطعام","قبول الهدية","صحيح",false,[25,26,27,28],"عبد الرحمن","حماد بن سلمة","محمد بن زياد","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28],"قوله: \" قال: كلوا \": أي: للحاضرين من غير أهل بيته.\" ولم يأكل \": لحرمة الصدقة عليه، والظاهر أن هذا إذا جاءه الطعام على أنه وكيل يصرفه في مصارفه، وهذا بخلاف ما إذا تصدق به على معين كما كان في واقعة طعام بريرة، والله تعالى أعلم.وفي \"المجمع \": رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح .","إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه البخاري (٢٥٧٦) ، والبيهقي ٧\u002F٣٣-٣٤، والبغوي (١٦٠٨) من طريق إبراهيم بن طهمان، ومسلم (١٠٧٧) من طريق الربيع بن مسلم، كلاهما عن محمد بن زياد، بهذا الإسناد. وله شاهد من حديث معاوية بن حيدة، سيأتي ٥\u002F٥. وسيأتي برقم (٨٠٥٠) و (٨٤٦٥) و (٩٢٦٤) و (١٠٣٧٦) ، وانظر أيضا ما سيأتي برقم (٨٧١٤) ، وما سلف برقم (٧٧٥٨) . قوله: \"كلوا\"، قال السندي: أي: للحاضرين من غير أهل بيته. ولم يأكل: لحرمة الصدقة عليه.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أُتي بطعام من غير أهله يسأل عنه، فإن قيل إنه هدية أكل منه، وإن قيل إنه صدقة لم يأكل منه. فالمعنى أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتحرى عن مصدر الطعام، فإذا كان هدية (أي عطية خاصة به) أكل منه، وأما إذا كان صدقة (أي مالاً عاماً للفقراء) فلم يأكل منه لحرمة الصدقة عليه، وكان يأمر الحاضرين من غير أهله بالأكل منها. وهذا يدل على حرص النبي صلى الله عليه وسلم على عدم أكل الصدقة، مع جواز أكل الهدايا.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":58},"مسند المكيين",{"ar":60},"مسند المدنيين",{"ar":62},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":64},"مسند الشاميين",{"ar":66},"مسند الكوفيين",{"ar":68},"مسند البصريين",{"ar":70},"مسند الأنصار",{"ar":72},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":74},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"مسند النساء",{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":80,"meta":163},[81,99,115,132,148],{"collection":82,"uid":83,"number":84,"bookTitle":85,"chapter":86,"matn":87,"text":87,"grade":32,"tags":88,"commonTags":90,"sharedTagCount":91,"score":92,"scoreBreakdown":93,"url":98},"muslim","12-228","1077","كتاب الزكاة","باب قَبُولِ النَّبِيِّ الْهَدِيَّةَ وَرَدِّهِ الصَّدَقَةَ ‏‏","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ أَكَلَ مِنْهَا وَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا ‏.‏",[18,19,20,21,89],"امتناع عن الصدقة",[18,19,20,21],4,0.8758,{"weightedTags":94,"matn":95,"coverage":96,"context":97},0.6,0.1591,0.1,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F12-228",{"collection":100,"uid":101,"number":102,"bookTitle":103,"chapter":104,"matn":105,"text":105,"grade":32,"tags":106,"commonTags":109,"sharedTagCount":91,"score":110,"scoreBreakdown":111,"url":114},"bukhari","51-11","2576","كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها","باب قَبُولِ الْهَدِيَّةِ","‏\"‏إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ‏.‏ قَالَ لأَصْحَابِهِ كُلُوا‏.‏ وَلَمْ يَأْكُلْ، وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ‏.‏ ضَرَبَ بِيَدِهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَ مَعَهُمْ ‏\"‏‏.‏",[18,19,20,21,107,108],"ترك الصدقة","آداب الأكل",[18,19,20,21],0.8395,{"weightedTags":94,"matn":112,"coverage":96,"context":113},0.1252,0.0143,"\u002Fbukhari\u002F51-11",{"collection":116,"uid":117,"number":118,"bookTitle":85,"chapter":119,"matn":120,"text":120,"grade":121,"tags":122,"commonTags":123,"sharedTagCount":124,"score":125,"scoreBreakdown":126,"url":131},"nasai","23-179","2613","باب الصَّدَقَةِ لاَ تَحِلُّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏‏","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِشَىْءٍ سَأَلَ عَنْهُ ‏\"‏ أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ بَسَطَ يَدَهُ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[18,19,21,107],[18,19,21],3,0.6499,{"weightedTags":127,"matn":128,"coverage":129,"context":130},0.4606,0.1104,0.075,0.0038,"\u002Fnasai\u002F23-179",{"collection":116,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":138,"tags":139,"commonTags":143,"sharedTagCount":124,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":147},"34-40","3758","كتاب العمرى","باب عَطِيَّةِ الْمَرْأَةِ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا ‏.‏","قَدِمَ وَفْدُ ثَقِيفٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُمْ هَدِيَّةٌ فَقَالَ ‏\"‏ أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ فَإِنْ كَانَتْ هَدِيَّةً فَإِنَّمَا يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَضَاءُ الْحَاجَةِ وَإِنْ كَانَتْ صَدَقَةً فَإِنَّمَا يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ بَلْ هَدِيَّةٌ ‏.‏ فَقَبِلَهَا مِنْهُمْ وَقَعَدَ مَعَهُمْ يُسَائِلُهُمْ وَيُسَائِلُ…","Da'if(Darussalam)",[18,19,21,140,141,142],"النية","الإخلاص","الجمع بين الصلاتين",[18,19,21],0.5499,{"weightedTags":127,"matn":113,"coverage":129,"context":146},0,"\u002Fnasai\u002F34-40",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":32,"matn":153,"text":153,"grade":32,"tags":154,"commonTags":157,"sharedTagCount":124,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":162},"darimi","12-27","2217","وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ","، قَالَتْ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ فَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ طَعَامًا لَيْسَ فِيهِ لَحْمٌ، فَقَالَ : \" أَلَمْ أَرَ لَكُمْ قِدْرًا مَنْصُوبَةً؟ \" قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ، فَأَهْدَتْ لَنَا، قَالَ : \" هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ، وَهُوَ لَنَا مِنْهَا هَدِيَّةٌ \"، وَكَانَ لَهَا زَوْجٌ، فَلَمَّا عُتِقَتْ، خُيِّرَتْ",[19,18,155,156,20],"العتق","التخيير",[18,19,20],0.48,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":129,"context":146},0.4017,0.0033,"\u002Fdarimi\u002F12-27",{"limit":9,"candidateCount":164,"scoreVersion":165},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":167,"next":168},"5-4346","5-4348"]