[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4297":3,"ahmed-books-meta":52,"hadith-navigation-ahmed-5-4297":90,"similar-hadiths-ahmed-5-4297-5":93},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ هَجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسَبُهُ قَالَ شَهْرًا فَأَتَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ فِي غُرْفَةٍ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ الْحَصِيرُ بِظَهْرِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كِسْرَى يَشْرَبُونَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَنْتَ هَكَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهُمْ عُجِّلَتْ لَهُمْ طَيِّبَاتُهُمْ فِي حَيَاتِهِمْ الدُّنْيَا ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الشَّهْرُ تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَكَسَرَ فِي الثَّالِثَةِ الْإِبْهَامَ",5,800,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4297,"7963",379,"5-4297","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"الزهد","هجران النساء","طيبات الدنيا","عدد أيام الشهر","الشهر القمري","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"محمد بن جعفر","شعبة","داود بن فراهيج","أبو هريرة","عمر بن الخطاب",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"grade_audit_uid":37,"matn_start_char":38,"grade_confidence":39,"grade_normalized":40,"grade_verdict_ar":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"grade_verdict_type":44,"grade_applicability":45,"grade_audit_provider":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"grade_audit_result_file":51,"grade_evidence_quote_ar":41},[18,19,20,21,22],"",[26,27,28,29,30],"قوله: \" هجر \": أي: ترك قربانهن .\" في غرفة \": أي: أعلى البيت .\" كسرى \": أي: أمثال كسرى .\" في الذهب \": أي: في أوانيه .\" هكذا \": أي: في القلة .\" الشهر تسعة وعشرون \": أي: يكون كذلك أحيانا، والمراد: هذا الشهر كان كذلك.وهذا الحديث ذكره صاحب \"المجمع\"، ثم قال: رواه البزار، وفيه داود بن فراهيج، وقد وثقه جماعة، وضعفه آخرون، وبقية رجاله رجال الصحيح، انتهى.قلت: رواه أحمد بإسناد فيه داود بن فراهيج أيضا كما ترى، لكن صاحب \"المجمع \" كأنه ما اطلع عليه، والله تعالى أعلم .",true,"ahmed\u002Fv5\u002F5\u002F5.json::4297::7963",122,"high","sahih","صحيح لغيره","صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن كسابقه. وأخرجه البزار (٣٦٧٦- كشف الأستار) عن محمد بن بشار ومحمد بن المثنى، عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وقال: لا نعلمه يروى عن أبي هريرة إلا بهذا الإسناد. وسلف نحوه من حديث عمر بن الخطاب نفسه برقم (٢٢٢) ، وهو متفق عليه. قوله: \"كسرى يشربون\"، قال السندي: أي: أمثال كسرى. قلنا: ووقع في رواية البزار: يا رسول الله، كسرى -أحسبه قال: وقيصر- يشربون .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","direct_grade","same_riwaya","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، هجر النبي صلى الله عليه وسلم نسائه لمدة شهر، وكان ذلك في غرفة بسيطة مفروشة بحصير أثر في ظهره. جاءه عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فذكره بما يفعله ملوك الفرس مثل كسرى وقيصر من الشرب في أواني الذهب والفضة، وسأله عن سبب ذلك. فأجابه النبي صلى الله عليه وسلم بأن هؤلاء قد عجلت لهم طيباتهم في الحياة الدنيا، ثم بين أن الشهر قد يكون تسعة وعشرين يوماً، مشيراً إلى ذلك بإشارة من أصابعه. الحديث يبين زهد النبي صلى الله عليه وسلم في الدنيا، وعدم اهتمامه بمظاهر الترف، مع العلم بأن الله سبحانه وتعالى قد قسم الأوقات والأيام، فلا بد من مراعاتها كما هي.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_retry_errors_part1of2.json",{"1":53,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":65,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88},{"ar":54},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":56},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":58},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":60},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":62},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":64},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":67},"غير مصنف",{"ar":69},"مسند المكيين",{"ar":71},"مسند المدنيين",{"ar":73},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":75},"مسند الشاميين",{"ar":77},"مسند الكوفيين",{"ar":79},"مسند البصريين",{"ar":81},"مسند الأنصار",{"ar":83},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":85},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":87},"مسند النساء",{"ar":89},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":91,"next":92},"5-4296","5-4298",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":94,"meta":184},[95,117,135,149,164],{"collection":96,"uid":97,"number":98,"bookTitle":99,"chapter":100,"matn":101,"text":101,"grade":33,"tags":102,"commonTags":108,"sharedTagCount":109,"score":110,"scoreBreakdown":111,"url":116},"muslim","18-44","1479e","كتاب الطلاق","باب فِي الإِيلاَءِ وَاعْتِزَالِ النِّسَاءِ وَتَخْيِيرِهِنَّ وَقَوْلِهِ تَعَالَى: {وَإِنْ تَظَاهَرَا عَلَيْهِ}","لَمْ أَزَلْ حَرِيصًا أَنْأَسْأَلَ عُمَرَ عَنِ الْمَرْأَتَيْنِ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اللَّتَيْنِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا‏}‏ حَتَّى حَجَّ عُمَرُ وَحَجَجْتُ مَعَهُ فَلَمَّا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ عَدَلَ عُمَرُ وَعَدَلْتُ مَعَهُ بِالإِدَاوَةِ فَتَبَرَّزَ ثُمَّ أَتَانِي فَسَكَبْتُ عَلَى يَدَيْهِ فَتَوَضَّأَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِ…",[103,104,105,106,107,18,20,21],"التوبة","الإيلاء","الطلاق","الغيرة","تخيير الزوجات",[18,20,21],3,0.3985,{"weightedTags":112,"matn":113,"coverage":114,"context":115},0.3317,0.0069,0.06,0,"\u002Fmuslim\u002F18-44",{"collection":96,"uid":118,"number":119,"bookTitle":120,"chapter":121,"matn":122,"text":122,"grade":33,"tags":123,"commonTags":126,"sharedTagCount":127,"score":128,"scoreBreakdown":129,"url":134},"13-16","1080m","كتاب الصيام","بَاب وُجُوبِ صَوْمِ رَمَضَانَ لِرُؤْيَةِ الْهِلَالِ وَالْفِطْرِ لِرُؤْيَةِ الْهِلَالِ وَأَنَّهُ إِذَا غُمَّ فِي أَوَّلِهِ أَوْ آخِرِهِ أُكْمِلَتْ عِدَّةُ الشَّهْرِ ثَلَاثِينَ يَوْمًا","صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏\"‏ ‏.‏ وَطَبَّقَ شُعْبَةُ يَدَيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ وَكَسَرَ الإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ ‏.‏ قَالَ عُقْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ‏\"‏ الشَّهْرُ ثَلاَثُونَ ‏\"‏ وَطَبَّقَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ ‏.‏",[124,21,22,125],"الشهر","الأهلة",[21,22],2,0.3004,{"weightedTags":130,"matn":131,"coverage":132,"context":133},0.217,0.0309,0.04,0.0125,"\u002Fmuslim\u002F13-16",{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":33,"tags":142,"commonTags":143,"sharedTagCount":127,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":148},"bukhari","30-18","1908","كتاب الصوم","بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا»","\"‏ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا ‏\"‏‏.‏ وَخَنَسَ الإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ‏.‏",[22,21,125],[21,22],0.2996,{"weightedTags":130,"matn":146,"coverage":132,"context":147},0.0364,0.0063,"\u002Fbukhari\u002F30-18",{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":120,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":155,"tags":156,"commonTags":159,"sharedTagCount":127,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":163},"nasai","22-48","2137","باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى إِسْمَاعِيلَ فِي خَبَرِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فِيهِ","عليه وسلم ‏\"‏ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏ وَصَفَّقَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ بِيَدَيْهِ يَنْعَتُهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَبَضَ فِي الثَّالِثَةِ الإِبْهَامَ فِي الْيُسْرَى ‏.‏ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قُلْتُ لإِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لاَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[22,21,157,158],"رؤية الهلال","الإشارة باليد",[21,22],0.2924,{"weightedTags":130,"matn":162,"coverage":132,"context":115},0.0354,"\u002Fnasai\u002F22-48",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":178,"sharedTagCount":127,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":183},"malik","49-34","1707","كتاب صفة النبي صلى الله عليه وسلم","باب ما جاء في أكل اللحم","عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَدْرَكَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَمَعَهُ حِمَالُ لَحْمٍ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَرِمْنَا إِلَى اللَّحْمِ فَاشْتَرَيْتُ بِدِرْهَمٍ لَحْمًا فَقَالَ عُمَرُ أَمَا يُرِيدُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَطْوِيَ بَطْنَهُ عَنْ جَارِهِ أَوْ ابْنِ عَمِّهِ أَيْنَ تَذْهَبُ عَنْكُمْ هَذِهِ الْآيَةُ { أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمْ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا }","ضعيف",[18,173,174,175,20,176,177],"الإيثار","الجار","الترف","التقشف","اللحم",[18,20],0.2915,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":132,"context":147},0.2244,0.0209,"\u002Fmalik\u002F49-34",{"limit":9,"candidateCount":185,"scoreVersion":186},333,"hybrid-60-25-10-5-v1"]