[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4296":3,"ahmed-books-meta":43,"hadith-navigation-ahmed-5-4296":81,"similar-hadiths-ahmed-5-4296-5":84},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَا كَانَ لَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ إِلَّا الْأَسْوَدَيْنِ التَّمْرَ وَالْمَاءَ",5,799,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4296,"7962",110,"5-4296","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23],"الطعام","التمر","الماء","الأسودان","الزهد","شظف العيش","صحيح",false,[27,28,29,30],"محمد","شعبة","داود بن فراهيج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30],"قوله: \" طعام \": أي: غالبا .\" الأسودين \": على التغليب، وإلا فالماء ليس بأسود .","صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل داود بن فراهيج، وقد سلفت ترجمته عند الحديث رقم (٧٥٢٢) ، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين. وأخرجه ابن حبان (٥٨٠٥) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه إسحاق بن راهويه (١٤٢) و (١٤٣) ، والبزار (٣٦٧٧) ، وابن حبان (٦٨٣) ، وابن عدي ٣\u002F٩٤٩ من طرق عن شعبة، به. وأخرجه بنحوه ابن حبان (٦٣٤٥) من طريق أبي حازم، عن أبي هريرة. وسيأتي برقم (٩٢٥٩) و (٩٣٨١) و (٩٩١١) من طريق داود بن فراهيج، عن أبي هريرة، وبرقم (٨٦٥٣) من طريق الحسن عن أبي هريرة، ولم يسمع منه. وانظر (٩٢٤٩) . وأخرجه مالك ٢\u002F٩٣٣ مطولا، وفيه قصة، عن محمد بن عمرو بن حلحلة، عن حميد بن مالك بن خثيم، عن أبي هريرة. وإسناده صحيح. وأخرج الترمذي (٣٣٥٧) من طريق أبي بكر بن عياش، عن محمد بن عمرو بن علقمة، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: لما نزلت هذه الآية (ثم لتسألن يومئذ عن النعيم) [التكاثر: ٨] قال الناس: يا رسول الله، عن أي النعيم نسأل وإنما هو الأسودان، والعدو حاضر، وسيوفنا على عواتقنا؟ قال: \"إن ذلك سيكون\". وانظر حديث قرة بن إياس المزني الذي سيأتي في \"المسند\" ٤\u002F١٩، وحديث عائشة الذي سيأتي أيضا ٦\u002F١٨٢. وحديث الزبير بن العوام عند الترمذي (٣٣٥٦) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان الصحابة رضي الله عنهم في عهد النبي صلى الله عليه وسلم لا يتناولون طعاماً إلا التمر والماء، وهما ما كانا يسميان بالأَسْوَدَيْنِ، وذلك ل simplicity حياتهم وقلة ما كانوا يتنعمون به في ذلك الوقت، معتمدين على ما تيسر لهم من رزق halal.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":82,"next":83},"5-4295","5-4297",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":85,"meta":164},[86,102,113,129,147],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":34,"matn":91,"text":91,"grade":34,"tags":92,"commonTags":94,"sharedTagCount":9,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"muslim","55-38","2975a","كتاب الزهد والرقائق","تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ شَبِعَ النَّاسُ مِنَ الأَسْوَدَيْنِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ ‏.‏",[93,22,21,19,20,23],"الوفاة",[19,20,21,22,23],0.6744,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.5169,0.0742,0.0833,0,"\u002Fmuslim\u002F55-38",{"collection":87,"uid":103,"number":104,"bookTitle":90,"chapter":34,"matn":105,"text":105,"grade":34,"tags":106,"commonTags":108,"sharedTagCount":9,"score":109,"scoreBreakdown":110,"url":112},"55-39","2975b","تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ شَبِعْنَا مِنَ الأَسْوَدَيْنِ الْمَاءِ وَالتَّمْرِ ‏.‏",[22,23,21,19,20,107],"القناعة",[19,20,21,22,23],0.6119,{"weightedTags":97,"matn":111,"coverage":99,"context":100},0.0117,"\u002Fmuslim\u002F55-39",{"collection":114,"uid":115,"number":116,"bookTitle":117,"chapter":118,"matn":119,"text":119,"grade":34,"tags":120,"commonTags":121,"sharedTagCount":122,"score":123,"scoreBreakdown":124,"url":128},"bukhari","70-71","5442","كتاب الأطعمة","باب أَكْلِ الْجُمَّارِ","تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ شَبِعْنَا مِنَ الأَسْوَدَيْنِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ‏.‏",[93,21,19,20,22],[19,20,21,22],4,0.5441,{"weightedTags":125,"matn":126,"coverage":127,"context":100},0.3924,0.085,0.0667,"\u002Fbukhari\u002F70-71",{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":141,"sharedTagCount":122,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":146},"ibnmajah","37-46","4145","كتاب الزهد","باب مَعِيشَةِ آلِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ","لَقَدْ كَانَ يَأْتِي عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الشَّهْرُ مَا يُرَى فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِهِ الدُّخَانُ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا كَانَ طَعَامُهُمْ قَالَتِ الأَسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ مِنَ الأَنْصَارِ جِيرَانُ صِدْقٍ وَكَانَتْ لَهُمْ رَبَائِبُ فَكَانُوا يَبْعَثُونَ إِلَيْهِ أَلْبَانَهَا ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَكَانُوا تِسْعَةَ أَبْيَاتٍ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[138,22,21,19,20,139,140],"الفقر","الجيرة","الألبان",[19,20,21,22],0.491,{"weightedTags":125,"matn":144,"coverage":127,"context":145},0.0277,0.0042,"\u002Fibnmajah\u002F37-46",{"collection":114,"uid":148,"number":149,"bookTitle":117,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":34,"tags":152,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":163},"70-11","5383","باب مَنْ أَكَلَ حَتَّى شَبِعَ","تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ شَبِعْنَا مِنَ الأَسْوَدَيْنِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ‏.‏",[153,154,155,21,19,20],"وفاة","زهد","تقشف",[19,20,21],3,0.4364,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":100},0.3072,0.0792,0.05,"\u002Fbukhari\u002F70-11",{"limit":9,"candidateCount":165,"scoreVersion":166},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]