[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-4247":3,"ahmed-books-meta":53,"similar-hadiths-ahmed-5-4247-5":91,"hadith-navigation-ahmed-5-4247":184},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ",5,750,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",4247,"7913",191,"5-4247","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"الدعاء","الاستغفار","المغفرة","التوحيد","ذكر الله","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"يزيد","المسعودي","علقمة بن مرثد","أبي الربيع","أبي هريرة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"grade_audit_uid":37,"matn_start_char":38,"grade_confidence":39,"grade_normalized":40,"grade_verdict_ar":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"grade_verdict_type":44,"grade_applicability":45,"grade_audit_provider":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"grade_audit_result_file":51,"grade_evidence_quote_ar":52},[18,19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30],"قوله: \" وإسرافي \": عطف على \"ما قدمت\"; أي: واغفر لي إسرافي; أي: تجاوزي للحدود في الأمور، وقد جاء: \"وما أسرفت\" كما هو الموافق لما سبق، وهذا من باب التواضع اللائق بالعبد في حضرة المولى، والتعليم للأمة، والله تعالى أعلم .","ahmed\u002Fv5\u002F5\u002F5.json::4247::7913",127,"high","sahih","صحيح لغيره","صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن. عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي، وإن كانت رواية يزيد بن هارون عنه بعد الاختلاط قد روى عنه هذا الحديث النضر بن شميل وخالد بن الحارث، وهما ممن نص الأئمة على أن روايتهما عنه قبل اختلاطه، وأبو الربيع -وهو المدني- حسن الحديث، وسلفت له ترجمة عند الحديث رقم (٧٩٠٨) ، وباقي رجال الإسناد ثقات. وأخرجه إسحاق بن راهويه في \"مسنده (٣٠٨) عن النضر بن شميل، والبخاري في \"الأدب المفرد\" (٦٧٣) من طريق خالد بن الحارث، والطبراني في \"الدعاء\" (١٧٩٦) من طريق عاصم بن علي وقرة بن حبيب، أربعتهم عن المسعودي، بهذا الإسناد. وسيأتي الحديث برقم (١٠٦٦٨) و (١٠٨١١) . وله شاهد من حديث علي بن أبي طالب، سلف برقم (٧٢٩) . وثان من حديث ابن عباس، سلف برقم (٣٣٦٨) . وثالث من حديث أبي موسى الأشعري، سيأتي ٤\u002F٣٩١.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","direct_grade","whole_hadith","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان النبي صلى الله عليه وسلم يدعو الله تعالى بأن يغفر له جميع ذنوبه، سواء ما تقدم منها أو ما تأخر، وما أسره في نفسه أو أعلنه، ويدعو الله أن يغفر له إسرافه في الأمور، معترفاً بأن الله أعلم بذنوبه من نفسه. وفي هذه الدعاء تذكير للعبد بقدرة الله المطلقة، وأنه وحده المتصرف في كل شيء، فلا معبود بحق سواه.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume5_part4of9.json","صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن.",{"1":54,"2":56,"3":58,"4":60,"5":62,"6":64,"7":66,"8":67,"9":69,"10":71,"11":73,"12":75,"13":77,"14":79,"15":81,"16":83,"17":85,"18":87,"19":89},{"ar":55},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":57},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":59},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":61},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":63},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":65},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":68},"غير مصنف",{"ar":70},"مسند المكيين",{"ar":72},"مسند المدنيين",{"ar":74},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":76},"مسند الشاميين",{"ar":78},"مسند الكوفيين",{"ar":80},"مسند البصريين",{"ar":82},"مسند الأنصار",{"ar":84},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":86},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":88},"مسند النساء",{"ar":90},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":92,"meta":181},[93,113,132,150,167],{"collection":94,"uid":95,"number":96,"bookTitle":97,"chapter":98,"matn":99,"text":99,"grade":100,"tags":101,"commonTags":105,"sharedTagCount":9,"score":106,"scoreBreakdown":107,"url":112},"ibnmajah","34-52","3878","كتاب الدعاء","باب مَا يَدْعُو بِهِ إِذَا انْتَبَهَ مِنَ اللَّيْلِ","\"‏ مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ثُمَّ دَعَا رَبِّ اغْفِرْ لِي - غُفِرَ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ الْوَلِيدُ أَوْ قَالَ ‏\"‏ دَعَا اس…","Sahih(Darussalam)",[102,22,21,19,18,103,104,20],"قيام الليل","الوضوء","الصلاة",[18,19,20,21,22],0.7267,{"weightedTags":108,"matn":109,"coverage":110,"context":111},0.6,0.0267,0.1,0,"\u002Fibnmajah\u002F34-52",{"collection":114,"uid":115,"number":116,"bookTitle":117,"chapter":118,"matn":119,"text":119,"grade":120,"tags":121,"commonTags":124,"sharedTagCount":125,"score":126,"scoreBreakdown":127,"url":131},"abudawud","8-94","1509","كتاب الوتر","باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا سَلَّمَ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلاَةِ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[122,19,20,21,123],"دعاء بعد الصلاة","أسماء الله الحسنى",[19,20,21],3,0.6377,{"weightedTags":128,"matn":129,"coverage":130,"context":111},0.3673,0.2105,0.06,"\u002Fabudawud\u002F8-94",{"collection":94,"uid":133,"number":134,"bookTitle":97,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":100,"tags":137,"commonTags":142,"sharedTagCount":143,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":149},"34-46","3872","باب مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى","\"‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ مَنْ قَالَهَا فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ فَمَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَوْ تِلْكَ اللّ…",[21,19,20,138,139,140,18,141],"الاعتراف بالذنب","الاستعاذة","دخول الجنة","العبودية",[18,19,20,21],4,0.5784,{"weightedTags":146,"matn":147,"coverage":148,"context":111},0.4645,0.0338,0.08,"\u002Fibnmajah\u002F34-46",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":34,"tags":157,"commonTags":161,"sharedTagCount":125,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":166},"muslim","48-94","2719a","كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار","باب التَّعَوُّذِ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلَ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ يَعْمَلْ","\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْلِي وَخَطَئِي وَعَمْدِي وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ‏\"‏ ‏.‏",[18,19,20,158,159,160],"التوبة","الذنوب","قدرة الله",[18,19,20],0.5599,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":130,"context":111},0.3498,0.1501,"\u002Fmuslim\u002F48-94",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":34,"matn":172,"text":172,"grade":173,"tags":174,"commonTags":176,"sharedTagCount":143,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":180},"darimi","20-81","2703","وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ","، قَالَ : \" يَا ابْنَ آدَمَ ، إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي، غَفَرْتُ لَكَ مَا كَانَ فِيكَ. ابْنَ آدَمَ ، إِنَّكَ إِنْ تَلْقَانِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا، لَقِيتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً بَعْدَ أَنْ لَا تُشْرِكَ بِي شَيْئًا، ابْنَ آدَمَ ، إِنَّكَ إِنْ تُذْنِبْ حَتَّى يَبْلُغَ ذَنْبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ، ثُمَّ تَسْتَغْفِرُنِي أَغْفِرْ لَكَ وَلَا أُبَالِي \"","حسن",[18,175,20,21,19,159],"الرجاء",[18,19,20,21],0.5546,{"weightedTags":146,"matn":179,"coverage":148,"context":111},0.0101,"\u002Fdarimi\u002F20-81",{"limit":9,"candidateCount":182,"scoreVersion":183},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":185,"next":186},"5-4246","5-4248"]