[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3994":3,"ahmed-books-meta":44,"hadith-navigation-ahmed-5-3994":82,"similar-hadiths-ahmed-5-3994-5":85},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَعَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ قَالُوا فَمَنْ الشَّدِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ",5,497,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3994,"7640",226,"5-3994","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"الغضب","ضبط النفس","الحلم","القوة","ملك النفس","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31],"عبد الرزاق","معمر","عبد الأعلى","الزهري","حميد بن عبد الرحمن","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":34,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":34,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[18,19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30,31],"قوله: \" ليس الشديد بالصرعة \": \"الباء\": زائدة في خبر \"ليس\"، و\"الصرعة\": - بضم صاد وفتح راء - : المبالغ في صراع الناس; أي: يسقطهم على الأرض، وقد تقدم الحديث .","إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الأعلى: هو ابن عبد الأعلى السامي، وحميد بن عبد الرحمن: هو ابن عوف الزهري. وهو في \"مصنف عبد الرزاق\" (٢٠٢٨٧) ، ومن طريقه أخرجه مسلم (٢٦٠٩) (١٠٨) ، والبيهقي في \"السنن\" ١٠\u002F٢٣٥، وفي \"الآداب\" (١٥٤) . وأخرجه النسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٣٩٦) من طريق عبد الأعلى بن عبد الأعلى، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٢٦٠٩) (١٠٨) من طريق محمد بن الوليد الزبيدي، ومسلم (٢٦٠٩) (١٠٨) ، والنسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٣٩٥) من طريق شعيب بن أبي حمزة، كلاهما عن الزهري، به. وانظر ما سلف برقم (٧٢١٩) .","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث الشريف يوضح أن الشدة الحقيقية ليست في القدرة على التغلب على الآخرين في المصارعة أو القوة البدنية، بل في القدرة على السيطرة على النفس عند الغضب. فالإنسان القوي حقاً هو من يملك نفسه في moments الغضب، فلا يتفوه بكلمة قبيحة أو يفعل فعلاً يندم عليه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":83,"next":84},"5-3993","5-3995",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":86,"meta":161},[87,105,119,134,148],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":35,"tags":94,"commonTags":96,"sharedTagCount":97,"score":98,"scoreBreakdown":99,"url":104},"muslim","45-141","2609b","كتاب البر والصلة والآداب","باب فَضْلِ مَنْ يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ وَبِأَىِّ شَىْءٍ يَذْهَبُ الْغَضَبُ ‏‏","\"‏ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا فَالشَّدِيدُ أَيُّمَ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ ‏\"‏ ‏.‏",[19,18,21,20,95],"مجاهدة النفس",[18,19,20,21],4,0.7242,{"weightedTags":100,"matn":101,"coverage":102,"context":103},0.4416,0.186,0.08,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F45-141",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":23,"tags":112,"commonTags":113,"sharedTagCount":97,"score":114,"scoreBreakdown":115,"url":118},"malik","47-9","1644","كتاب حسن الخلق","باب ما جاء في الغضب","لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ",[18,19,21,20],[18,19,20,21],0.6947,{"weightedTags":100,"matn":116,"coverage":102,"context":117},0.1675,0.0056,"\u002Fmalik\u002F47-9",{"collection":120,"uid":121,"number":122,"bookTitle":123,"chapter":124,"matn":125,"text":125,"grade":35,"tags":126,"commonTags":128,"sharedTagCount":97,"score":129,"scoreBreakdown":130,"url":133},"bukhari","78-141","6114","كتاب الأدب","باب الْحَذَرِ مِنَ الْغَضَبِ","\"‏ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ ‏\"‏‏.‏",[18,19,20,21,127],"الأخلاق",[18,19,20,21],0.6691,{"weightedTags":100,"matn":131,"coverage":102,"context":132},0.1425,0.005,"\u002Fbukhari\u002F78-141",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":123,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":140,"tags":141,"commonTags":142,"sharedTagCount":97,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":147},"abudawud","43-7","4779","باب مَنْ كَظَمَ غَيْظًا","وسلم ‏\"‏ مَا تَعُدُّونَ الصُّرَعَةَ فِيكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا الَّذِي لاَ يَصْرَعُهُ الرِّجَالُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ وَلَكِنَّهُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,19,21,20],[18,19,20,21],0.6136,{"weightedTags":100,"matn":145,"coverage":102,"context":146},0.092,0,"\u002Fabudawud\u002F43-7",{"collection":88,"uid":149,"number":150,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":151,"text":151,"grade":35,"tags":152,"commonTags":154,"sharedTagCount":155,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":160},"45-140","2609a","\"‏ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ ‏\"‏ ‏.‏",[18,19,21,153],"الشدة",[18,19,21],3,0.5638,{"weightedTags":158,"matn":116,"coverage":159,"context":146},0.3363,0.06,"\u002Fmuslim\u002F45-140",{"limit":9,"candidateCount":162,"scoreVersion":163},218,"hybrid-60-25-10-5-v1"]