[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3986":3,"ahmed-books-meta":56,"hadith-navigation-ahmed-5-3986":94,"similar-hadiths-ahmed-5-3986-5":97},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَخَذَتْ النَّاسَ رِيحٌ بِطَرِيقِ مَكَّةَ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حَاجٌّ فَاشْتَدَّتْ عَلَيْهِمْ فَقَالَ عُمَرُ لِمَنْ حَوْلَهُ مَنْ يُحَدِّثُنَا عَنْ الرِّيحِ فَلَمْ يُرْجِعُوا إِلَيْهِ شَيْئًا فَبَلَغَنِي الَّذِي سَأَلَ عَنْهُ عُمَرُ مِنْ ذَلِكَ فَاسْتَحْثَثْتُ رَاحِلَتِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ سَأَلْتَ عَنْ الرِّيحِ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَلَا تَسُبُّوهَا وَسَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا",5,489,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3986,"7631",579,"5-3986","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23,24],"الريح","الرحمة","العذاب","النهي عن سب الريح","الاستعاذة","الدعاء","آداب الريح","صحيح",false,[28,29,30,31,32,33],"عبد الرزاق","معمر","الزهري","ثابت بن قيس","أبو هريرة","عمر بن الخطاب",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"grade_audit_uid":40,"matn_start_char":41,"grade_confidence":42,"grade_normalized":43,"grade_verdict_ar":44,"explication_vocab":45,"llm_validation_at":46,"grade_verdict_type":47,"grade_applicability":48,"grade_audit_provider":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53,"grade_audit_result_file":54,"grade_evidence_quote_ar":55},[18,19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32,33],"قوله: \" فاستحثثت \": أي: أسرعت، وأجريت، ومنه قوله تعالى: يطلبه حثيثا [الأعراف: 54 ]; أي: سريعا .\" الريح من روح الله \": الروح - بالفتح - : بمعنى النفس والفرح والرحمة.فإن قلت: كيف تكون الريح من رحمة الله، مع أنها تجيء بالعذاب؟قلت: إذا كانت عذابا للظلمة، تكون رحمة للمؤمنين، وأيضا بمعنى الرائح; أي: الجائي من حضرته تعالى بأمره تارة للكرامة، وأخرى للعذاب، فلا تسب، بل تجب التوبة عندها، ولأنه تأديب، والتأديب حسن ورحمة .",true,"ahmed\u002Fv5\u002F5\u002F5.json::3986::7631",128,"high","sahih","صحيح لغيره","صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير ثبات بن قيس -وهو الأنصاري الزرقي المدني- وقد سلف الكلام عليه عند الحديث رقم (٧٤١٣) . وهو في \"مصنف عبد الرزاق\" (٢٠٠٠٤) ، ومن طريقه أخرجه أبو داود (٥٠٩٧) ، والطبراني في \"الدعاء\" (٩٧١) ، والبغوي بإثر الحديث (١١٥٣) . وأخرجه الشافعي ١\u002F١٧٥-١٧٦، ومن طريقه البغوي (١١٥٣) ، والنسائي في \"عمل اليوم والليلة\" (٩٣١) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٩٢١) و (٩٢٢) و (٩٢٣) ، والطبراني في \"الدعاء\" (٩٧٦) ، والبغوي بإثر الحديث (١١٥٣) من طرق عن ابن شهاب الزهري، بهذا الإسناد. ولم يذكر فيه النسائي والطحاوي في مواضعه الثلاثة والطبراني القصة. وانظر (٧٤١٣) . قوله: \"فاستحثثت\"، قال السندي: أي: أسرعت وأجريت، ومنه قوله تعالى: (يطلبه حثيثا) [الأعراف: ٥٤] أي: سريعا. قوله: \"الريح من روح الله\"، الروح: بالفتح بمعنى النفس والفرح والرحمة. فإن قلت: كيف تكون الريح من رحمة الله مع أنها تجيء بالعذاب؟ قلت: إذا كان عذابا للظلمة يكون رحمة للمؤمنين، وأيضا الروح بمعنى الرائح، أي الجائي من حضرتة تعالى بأمره تارة للكرامة وأخرى للعذاب، فلا تسب، بل تجب التوبة عندها، ولأنه تأديب، والتأديب حسن ورحمة.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","direct_grade","whole_hadith","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يروي أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه سأل عن الريح أثناء حجه، فأخبره أبو هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «الريح من روح الله تأتِي بالرّحمة وتأْتِي بالعذاب، فإذا رأَيْتُمُوها فلا تَسُبُّوها، وسَلُوا اللهَ خَيْرَهَا، واستَعِيذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا». فبيّن النبي صلى الله عليه وسلم أن الريح هي من أمر الله، تأتي بالخير تارة كرحمة للمؤمنين، وتأتي بالشر تارة كعذاب للظالمين، لذا يجب على المسلم ألا يشتمها، بل أن يدعو الله بالخير منها ويستعيذ به من شرها، فالريح في حقيقتها رحمة من الله وإن بدت في بعض الأحيان بالعذاب، فهي تأديب للمؤمنين وتنبيه لهم.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume5_part4of9.json","صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن",{"1":57,"2":59,"3":61,"4":63,"5":65,"6":67,"7":69,"8":70,"9":72,"10":74,"11":76,"12":78,"13":80,"14":82,"15":84,"16":86,"17":88,"18":90,"19":92},{"ar":58},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":60},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":62},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":64},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":66},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":68},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":71},"غير مصنف",{"ar":73},"مسند المكيين",{"ar":75},"مسند المدنيين",{"ar":77},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":79},"مسند الشاميين",{"ar":81},"مسند الكوفيين",{"ar":83},"مسند البصريين",{"ar":85},"مسند الأنصار",{"ar":87},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":89},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":91},"مسند النساء",{"ar":93},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":95,"next":96},"5-3985","5-3987",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":98,"meta":181},[99,117,135,155,169],{"collection":100,"uid":101,"number":102,"bookTitle":103,"chapter":104,"matn":105,"text":105,"grade":106,"tags":107,"commonTags":109,"sharedTagCount":9,"score":110,"scoreBreakdown":111,"url":116},"ibnmajah","33-71","3727","كتاب الأدب","باب النَّهْىِ عَنْ سَبِّ الرِّيحِ","\"‏ لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِنَّهَا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَالْعَذَابِ وَلَكِنْ سَلُوا اللَّهَ مِنْ خَيْرِهَا وَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,108,19,20,23,22],"سب الريح",[18,19,20,22,23],0.4674,{"weightedTags":112,"matn":113,"coverage":114,"context":115},0.3499,0.0361,0.0714,0.01,"\u002Fibnmajah\u002F33-71",{"collection":118,"uid":119,"number":120,"bookTitle":103,"chapter":121,"matn":122,"text":122,"grade":123,"tags":124,"commonTags":126,"sharedTagCount":127,"score":128,"scoreBreakdown":129,"url":134},"abudawud","43-325","5097","باب مَا يَقُولُ إِذَا هَاجَتِ الرِّيحُ","\"‏ الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ سَلَمَةُ فَرَوْحُ اللَّهِ تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَلاَ تَسُبُّوهَا وَسَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,125,20,23,22],"رحمة الله",[18,20,22,23],4,0.4666,{"weightedTags":130,"matn":131,"coverage":132,"context":133},0.2843,0.0938,0.0571,0.0313,"\u002Fabudawud\u002F43-325",{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":36,"tags":142,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":154},"muslim","9-15","899a","كتاب صلاة الاستسقاء‏","باب التَّعَوُّذِ عِنْدَ رُؤْيَةِ الرِّيحِ وَالْغَيْمِ وَالْفَرَحِ بِالْمَطَرِ ‏‏","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ يَوْمُ الرِّيحِ وَالْغَيْمِ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرَّ بِهِ وَذَهَبَ عَنْهُ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ ‏\"‏ إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عَذَابًا سُلِّطَ عَلَى أُمَّتِي ‏\"‏ ‏.‏ وَيَقُولُ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ ‏\"‏ رَحْمَةٌ‏\"‏ ‏.‏",[18,143,144,19,20,145],"الغيم","المطر","الأمة",[18,19,20],3,0.2905,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":153},0.2369,0.0108,0.0429,0,"\u002Fmuslim\u002F9-15",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":121,"matn":160,"text":160,"grade":106,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":147,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":168},"tirmidhi","48-80","3449","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَى الرِّيحَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ رضى الله عنه وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏",[18,23,22,162],"دعاء الريح",[18,22,23],0.2682,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":152,"context":153},0.2063,0.019,"\u002Ftirmidhi\u002F48-80",{"collection":136,"uid":170,"number":171,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":172,"text":172,"grade":36,"tags":173,"commonTags":176,"sharedTagCount":147,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":180},"9-16","899b","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَصَفَتِ الرِّيحُ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَإِذَا تَخَيَّلَتِ السَّمَاءُ تَغَيَّرَ لَوْنُهُ وَخَرَجَ وَدَخَلَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ فَعَرَفْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ‏.‏ قَالَتْ عَائِ…",[18,23,22,174,144,175],"السحاب","قوم عاد",[18,22,23],0.2676,{"weightedTags":166,"matn":179,"coverage":152,"context":153},0.0184,"\u002Fmuslim\u002F9-16",{"limit":9,"candidateCount":182,"scoreVersion":183},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]