[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3925":3,"ahmed-books-meta":41,"similar-hadiths-ahmed-5-3925-5":79,"hadith-navigation-ahmed-5-3925":161},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ",5,428,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3925,"7566",163,"5-3925","5\u002F5",[18,19,20,21],"الملائكة","الكلب","الجرس","الرفقة","صحيح",false,[25,26,27,28],"أبو كامل","زهير","سهيل","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28],"قوله: \" لا تصحب الملائكة \": أي: ملائكة الكرامة والرحمة.\" رفقة \": - بضم الراء وكسرها وسكون الفاء - ; أي: الجماعة المرافقون .\" كلب \": قيل: لأنه لما نهي عن اتخاذه، عوقب متخذوه بتجنب الملائكة من صحبتهم .\" أو جرس \": - بجيم وراء مفتوحتين - : هو الجلجل الذي يعلق على عنق الدواب، إنما كرهه; لأنه يدل على أصحابه بصوته، وكان - عليه الصلاة والسلام - يحب ألا يعلم العدو به حتى يأتيهم فجأة .","إسناده صحيح كسابقه. وأخرجه الدارمي (٢٦٧٦) ، وأبو داود (٢٥٥٥) ، وأبو القاسم البغوي في \"الجعديات\" (٢٧٦٤) ، ومن طريقه أبو محمد البغوي في \"شرح السنة\" (٢٦٧٨) من طرق عن زهير بن معاوية، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٢١١٣) (١٠٣) ، والترمذي (١٧٠٣) ، والنسائي في الملائكة كما في \"التحفة\" ٩\u002F٣٩٥، وابن خزيمة (٢٥٥٣) ، والبيهقي في \"السنن\" ٥\u002F٢٥٤، وفي \"الآداب\" (٩٢٧) من طرق عن سهيل بن أبي صالح، به. وسيأتي برقم (٨٠٩٧) و (٨٣٣٧) و (٨٥٢٨) و (٩٠٨٩) و (٩٧٣٨) و (١٠١٦١) و (١٠٩٤١) ، وله طريق آخر عن أبي هريرة انظر (٨٩٩٨) . وفي الباب عن ابن عمر سلف برقم (٤٨١١) ، وليس فيه الكلب، وذكرت شواهده هناك. الرفقة، قال السندي: بضم الراء وكسرها وسكون الفاء، أي: الجماعة المرافقون.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن مصاحبة جماعة فيها كلب أو جرس، لأن الملائكة لا تصاحب مثل هذه الرفقة. فالكube يُكره اتخاذه، وعوقب متخذوه ببعد الملائكة عنهم، وأما الجرس فكان يُكره لأنه يُعلن عن وجود أصحابه بصوت مسموع، وكان النبي صلى الله عليه وسلم يحب أن يأتي العدو فجأة دون علم مسبق به.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":58},"مسند المكيين",{"ar":60},"مسند المدنيين",{"ar":62},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":64},"مسند الشاميين",{"ar":66},"مسند الكوفيين",{"ar":68},"مسند البصريين",{"ar":70},"مسند الأنصار",{"ar":72},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":74},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"مسند النساء",{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":80,"meta":158},[81,99,114,129,144],{"collection":82,"uid":83,"number":84,"bookTitle":85,"chapter":86,"matn":87,"text":87,"grade":32,"tags":88,"commonTags":90,"sharedTagCount":91,"score":92,"scoreBreakdown":93,"url":98},"muslim","37-157","2113a","كتاب اللباس والزينة","باب كَرَاهَةِ الْكَلْبِ وَالْجَرَسِ فِي السَّفَرِ ‏.‏","\"‏ لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلاَ جَرَسٌ ‏\"‏ ‏.‏",[18,89,20,21],"الكلاب",[18,20,21],3,0.7167,{"weightedTags":94,"matn":95,"coverage":96,"context":97},0.4324,0.1926,0.075,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F37-157",{"collection":100,"uid":101,"number":102,"bookTitle":103,"chapter":104,"matn":105,"text":105,"grade":106,"tags":107,"commonTags":108,"sharedTagCount":91,"score":109,"scoreBreakdown":110,"url":113},"abudawud","15-78","2554","كتاب الجهاد","باب فِي تَعْلِيقِ الأَجْرَاسِ","\"‏ لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,20,21],[18,20,21],0.6908,{"weightedTags":94,"matn":111,"coverage":96,"context":112},0.1833,0,"\u002Fabudawud\u002F15-78",{"collection":115,"uid":116,"number":117,"bookTitle":118,"chapter":119,"matn":120,"text":120,"grade":121,"tags":122,"commonTags":123,"sharedTagCount":91,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":128},"tirmidhi","23-34","1703","كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الأَجْرَاسِ عَلَى الْخَيْلِ","\"‏ لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلاَ جَرَسٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,21,89,20],[18,20,21],0.6119,{"weightedTags":94,"matn":126,"coverage":96,"context":127},0.1003,0.0042,"\u002Ftirmidhi\u002F23-34",{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":121,"tags":136,"commonTags":139,"sharedTagCount":91,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":143},"nasai","48-183","5222","كتاب الزينة من السنن","باب الْجَلاَجِلِ ‏‏","\"‏ لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُلْجُلٌ وَلاَ جَرَسٌ وَلاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ ‏\"‏ ‏.‏",[18,20,137,138,21],"الجلجل","البيوت",[18,20,21],0.6114,{"weightedTags":94,"matn":142,"coverage":96,"context":112},0.104,"\u002Fnasai\u002F48-183",{"collection":100,"uid":145,"number":146,"bookTitle":103,"chapter":104,"matn":147,"text":147,"grade":106,"tags":148,"commonTags":150,"sharedTagCount":151,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":157},"15-79","2555","\"‏ لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ ‏\"‏ ‏.‏",[18,89,149,21],"الأجراس",[18,21],2,0.5835,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":156,"context":97},0.2669,0.25,0.05,"\u002Fabudawud\u002F15-79",{"limit":9,"candidateCount":159,"scoreVersion":160},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":162,"next":163},"5-3924","5-3926"]