[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3886":3,"ahmed-books-meta":44,"similar-hadiths-ahmed-5-3886-5":82,"hadith-navigation-ahmed-5-3886":174},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ عَوْفٍ عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو وَمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ اشْتَرَى لِقْحَةً مُصَرَّاةً أَوْ شَاةً مُصَرَّاةً فَحَلَبَهَا فَهُوَ بِأَحَدِ النَّظَرَيْنِ بِالْخِيَارِ إِلَى أَنْ يَحُوزَهَا أَوْ يَرُدَّهَا وَإِنَاءً مِنْ طَعَامٍ",5,389,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3886,"7523",178,"5-3886","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23],"البيع","الخيار","التصرية","المصراة","رد المبيع","الغش التجاري","صحيح",false,[27,28,29,30,31],"عبد الواحد","عوف","خلاس بن عمرو","محمد بن سيرين","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":34,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":34,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[18,19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30,31],"قوله: \" لقحة \": - بكسر لام، وتفتح، وسكون قاف - ; أي: الناقة القريبة العهد بالولادة .\" مصراة \": - بضم ميم وفتح صاد وتشديد راء مفتوحة - : اسم مفعول من التصرية، وهي حبس اللبن في ضروع الإبل .\" إلى أن يحوزها \": من حازه - بحاء مهملة وزاي معجمة - : إذا قبضه وملكه واستبد به، وقد سبق ما يتعلق بالحديث .\" وإناء \": أي: قدر صاع كما تقدم .","إسناده صحيح متصل من جهة محمد بن سيرين، وأما خلاس بن عمرو فإنه لم يسمع من أبي هريرة فيما نقله يحيى القطان عن عوف الأعرابي كما في مقدمة \"الجرح والتعديل\" ص ٢٣٦-٢٣٧، وكذلك قال أبو داود عن الإمام أحمد، وقد أدخل خلاس بينه وبين أبي هريرة أبا رافع الصائغ في غير ما حديث، وخلاس ثقة روى له البخاري حديثين (٣٤٠٤) و (٤٧٩٩) مقرونا بمحمد بن سيرين والحسن البصري، واحتج به مسلم، وعبد الواحد -وهو ابن واصل الحداد- ثقة من رجال البخاري، وعوف -وهو ابن أبي جميلة الأعرابي- ثقة من رجال الشيخين. وأخرجه إسحاق بن راهويه في \"مسنده\" (٤٩٨) عن النضر بن شميل، والطحاوي ٤\u002F١٧ من طريق روح بن عبادة، والبيهقي ٥\u002F٣١٨ من طريق هوذة ابن خليفة، ثلاثتهم عن عوف بن أبي جميلة، بهذا الإسناد - ورواية هوذة بن خليفة عن محمد بن سيرين وحده. وقد سلف برقم (٧٣٨٠) من طريق محمد ابن سيرين، عن أبي هريرة. اللقحة، قال السندي: بكسر لام وتفتح وسكون قاف: أي: الناقة القريبة العهد بالولادة. والمصراة، قال: بضم ميم وفتح صاد وتشديد راء مفتوحة: اسم مفعول من التصرية: وهي حبس اللبن في ضروع الإبل. وقوله: \"إلى أن يحوزها\"، قال: من حازه، بحاء مهملة وزاي معجمة: إذا قبضه وملكه واستبد به. وإتاء: أي: قدر صاع.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","من اشترى ناقة أو شاة كانت قد حبس لبنها في ضرعها (المصراة) ثم حلبها، فله الخيار بين أمرين: إما أن يتملكها ويأخذها، أو يردها إلى البائع. وهذا الحكم خاص بحالة ما إذا تم حلبها بعد الشراء، أما إذا لم يحلبها بعد الشراء فلا خيار له. الحديث يهدف إلى حماية المشتري من الغش، حيث أن التصرية (حبس اللبن) تجعل الحيوان يبدو سميناً ظاهرياً، لكن بعد حلبه يظهر نقصاناً في قيمته.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":83,"meta":171},[84,105,121,140,154],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":35,"tags":91,"commonTags":96,"sharedTagCount":97,"score":98,"scoreBreakdown":99,"url":104},"muslim","21-32","1524c","كتاب البيوع","باب حُكْمِ بَيْعِ الْمُصَرَّاةِ ‏‏","\"‏ مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ لاَ سَمْرَاءَ ‏\"‏‏.‏",[18,21,20,19,92,93,94,95],"الرد","الصاع","الطعام","الغش",[18,19,20,21],4,0.5062,{"weightedTags":100,"matn":101,"coverage":102,"context":103},0.367,0.067,0.0667,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F21-32",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":88,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":35,"tags":111,"commonTags":114,"sharedTagCount":97,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":120},"nasai","44-41","4489","باب النَّهْىِ عَنِ الْمُصَرَّاةِ، وَهُوَ أَنْ يَرْبِطَ، أَخْلاَفَ النَّاقَةِ أَوِ الشَّاةِ وَتُتْرَكُ مِنَ الْحَلْبِ يَوْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ حَتَّى يَجْتَمِعَ لَهَا لَبَنٌ فَيَزِيدَ مُشْتَرِيهَا فِي قِيمَتِهَا لِمَا يَرَى مِنْ كَثْرَةِ لَبَنِهَا ‏.‏","\"‏ مَنِ ابْتَاعَ مُحَفَّلَةً أَوْ مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ إِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرُدَّهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ لاَ سَمْرَاءَ ‏\"‏ ‏.‏",[18,21,19,22,112,113],"التدليس","الصاع من التمر",[18,19,21,22],0.469,{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":102,"context":119},0.3674,0.03,0.005,"\u002Fnasai\u002F44-41",{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":131,"sharedTagCount":132,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":139},"abudawud","24-29","3444","كتاب الإجارة","باب مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَكَرِهَهَا","\"‏ مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ طَعَامٍ لاَ سَمْرَاءَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[130,20,19,22,93],"البيوع",[19,20,22],3,0.4234,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":137,"context":138},0.2921,0.0713,0.05,0.01,"\u002Fabudawud\u002F24-29",{"collection":106,"uid":141,"number":142,"bookTitle":88,"chapter":109,"matn":143,"text":143,"grade":24,"tags":144,"commonTags":148,"sharedTagCount":132,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":153},"44-40","4488","\"‏ مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَإِنْ رَضِيَهَا إِذَا حَلَبَهَا فَلْيُمْسِكْهَا وَإِنْ كَرِهَهَا فَلْيَرُدَّهَا وَمَعَهَا صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ ‏\"‏ ‏.‏",[145,20,146,22,147,23],"بيع المصراة","خيار الرد","صاع التمر",[20,22,23],0.4175,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":137,"context":103},0.3343,0.0277,"\u002Fnasai\u002F44-40",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":35,"matn":159,"text":159,"grade":24,"tags":160,"commonTags":164,"sharedTagCount":132,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":170},"darimi","18-22","2472","وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ","\" مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً أَوْ لَقْحَةً مُصَرَّاةً، فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنْ رَدَّهَا، رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ لَا سَمْرَاءَ \"",[18,20,161,22,162,163],"خيار المشتري","الغش في البيع","الصاع من الطعام",[18,20,22],0.4161,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":137,"context":169},0.2735,0.0801,0.0125,"\u002Fdarimi\u002F18-22",{"limit":9,"candidateCount":172,"scoreVersion":173},336,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":175,"next":176},"5-3885","5-3887"]