[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3874":3,"ahmed-books-meta":41,"hadith-navigation-ahmed-5-3874":79,"similar-hadiths-ahmed-5-3874-5":82},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ عَنْ خَلَفِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَصَمِّ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ صَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَصَلَاةِ الضُّحَى وَلَا أَنَامُ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ",5,377,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3874,"7512",147,"5-3874","5\u002F5",[18,19,20,21],"الوصية","الصيام","صلاة الضحى","الوتر","صحيح",false,[25,26,27,28],"عبد الواحد الحداد","خلف بن مهران","عبد الرحمن بن الأصم","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28],"قوله: \" ولا أنام \": أي: وبأن \"لا أنام\": فهو منصوب بتقدير \"أن \" معطوف على الاسم الصريح، ويجوز في مثله الرفع; لضعف عمل \"أن \" بسبب التقدير.","إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير خلف بن مهران أبي الربيع البصري العدوي، فمن رجال النسائي، وهو ثقة. عبد الواحد الحداد: هو عبد الواحد بن واصل أبو عبيدة الحداد. وهذا الحديث بهذا الإسناد تفرد به الإمام أحمد. وأخرجه عبد الرزاق (٢٨٤٩) ، وأبو يعلى (٢٦١٩) و (٦٣٦٩) من طريق عطاء ابن أبي رباح، عن أبي هريرة. وأخرجه أبو داود (١٤٣٢) من طريق أبي سعيد من أزد شنوءة، عن أبي هريرة. وأخرجه ابن خزيمة (١٢٢٢) من طريق أبي سلمة، عن أبي هريرة. وعلقه البخاري في \"التاريخ الكبير\" ٤\u002F١٥ و١٦ من طرق، عن أبي هريرة. وقد سلف الحديث برقم (٧١٣٨) من طريق الحسن البصري، عن أبي هريرة بذكر الغسل يوم الجمعة بدل ركعتي الضحى، واستوفينا الكلام عليه هناك وله شاهد من حديث أبي ذر سيأتي ٥\u002F١٧٣ وآخر من حديث أبي الدرداء سيأتي ٦\u002F٤٤٠.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","أوصى النبي صلى الله عليه وسلم أبا هريرة رضي الله عنه بثلاث خصال: صيام ثلاثة أيام من كل شهر، وصلاة الضحى، وعدم النوم إلا بعد صلاة الوتر. هذه الوصايا الثلاث تجمع بين عبادات البدن (الصيام والصلاة) وحفظ النفس من المعاصي (الوتر). فالصيام جنة من النار، وصلاة الضحى نور في القلب، والوتر ختام الليل بعبادة خفيفة تختم بها اليوم، مما يدل على حرص الإسلام على تربية النفس وتزكيتها.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":58},"مسند المكيين",{"ar":60},"مسند المدنيين",{"ar":62},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":64},"مسند الشاميين",{"ar":66},"مسند الكوفيين",{"ar":68},"مسند البصريين",{"ar":70},"مسند الأنصار",{"ar":72},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":74},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"مسند النساء",{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":80,"next":81},"5-3873","5-3875",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":83,"meta":160},[84,102,118,132,144],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":91,"tags":92,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"tirmidhi","8-79","760","كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي صَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ","عَهِدَ إِلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةً أَنْ لاَ أَنَامَ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَصَوْمَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَأَنْ أُصَلِّيَ الضُّحَى ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[21,19,20,18],[18,19,20,21],4,0.8343,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.6,0.1281,0.1,0.0063,"\u002Ftirmidhi\u002F8-79",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":22,"tags":109,"commonTags":112,"sharedTagCount":94,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":117},"abudawud","8-17","1432","كتاب الوتر","باب فِي الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ","أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ فِي سَفَرٍ وَلاَ حَضَرٍ رَكْعَتَىِ الضُّحَى وَصَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ وَأَنْ لاَ أَنَامَ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ ‏.‏",[18,20,19,21,110,111],"السفر","الحضر",[18,19,20,21],0.8255,{"weightedTags":97,"matn":115,"coverage":99,"context":116},0.12,0.0056,"\u002Fabudawud\u002F8-17",{"collection":119,"uid":120,"number":121,"bookTitle":122,"chapter":123,"matn":124,"text":124,"grade":32,"tags":125,"commonTags":126,"sharedTagCount":94,"score":127,"scoreBreakdown":128,"url":131},"muslim","6-105","722","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب اسْتِحْبَابِ صَلاَةِ الضُّحَى وَأَنَّ أَقَلَّهَا رَكْعَتَانِ وَأَكْمَلَهَا ثَمَانِ رَكَعَاتٍ وَأَوْسَطَهَا أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ أَوْ سِتٌّ وَالْحَثِّ عَلَى الْمُحَافَظَةِ عَلَيْهَا","أَوْصَانِي حَبِيبِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لَنْ أَدَعَهُنَّ مَا عِشْتُ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَصَلاَةِ الضُّحَى وَبِأَنْ لاَ أَنَامَ حَتَّى أُوتِرَ ‏.‏",[18,19,20,21],[18,19,20,21],0.806,{"weightedTags":97,"matn":129,"coverage":99,"context":130},0.106,0,"\u002Fmuslim\u002F6-105",{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":136,"chapter":32,"matn":137,"text":137,"grade":22,"tags":138,"commonTags":139,"sharedTagCount":94,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":143},"darimi","2-267","1426","كِتَاب الصَّلَاةِ","قَالَ : \" أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ : الْوِتْرِ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَمِنْ الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ \"",[18,21,19,20],[18,19,20,21],0.7955,{"weightedTags":97,"matn":142,"coverage":99,"context":100},0.0892,"\u002Fdarimi\u002F2-267",{"collection":103,"uid":145,"number":146,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":152,"sharedTagCount":153,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":159},"8-18","1433","\"‏ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ لِشَىْءٍ أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَلاَ أَنَامُ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَبِسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ ‏.‏","صحيح دون قوله: \"في الحضر والسفر\" فصحيح لغيره",[18,150,21,20,151],"صيام التطوع","الحضر والسفر",[18,20,21],3,0.7051,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":158,"context":130},0.4778,0.1523,0.075,"\u002Fabudawud\u002F8-18",{"limit":9,"candidateCount":161,"scoreVersion":162},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]