[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3854":3,"ahmed-books-meta":45,"hadith-navigation-ahmed-5-3854":83,"similar-hadiths-ahmed-5-3854-5":86},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الصِّيَامُ جُنَّةٌ وَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ وَإِنْ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ",5,357,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3854,"7492",214,"5-3854","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23],"الصيام","آداب الصوم","الرفث","الشتم","كف اللسان","الصبر على الأذى","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32],"يزيد","محمد","موسى بن يسار","أبو هريرة","أبو الزناد","الأعرج",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":35,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":35,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[18,19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30,31,32],"قوله: \" جنة \": أي: من النار، أو الشهوات المؤدية إليها، ومن سهام إبليس .","حديث صحيح، وله إسنادان: الأول: كإسناد الحديث السابق، وقد تفرد الإمام أحمد به. والثاني: وهو: يزيد بن هارون، عن محمد بن إسحاق، عن أبي الزناد -وهو عبد الله بن ذكوان-، عن الأعرج -وهو عبد الرحمن بن هرمز-، عن أبي هريرة. وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين غير محمد بن إسحاق، فمن رجال أصحاب السنن، واستشهد به البخاري في \"الصحيح\"، وروى له في كتاب \"القراءة خلف الإمام\" وغيره، وروى له مسلم في المتابعات، وهو حسن الحديث إلا أنه مدلس وقد عنعنه، لكن تابعه في هذا الحديث عن أبي الزناد: سفيان بن عيينة فيما سلف برقم (٧٣٤٠) ، ومالك بن أنس فيما سيأتي برقم (٩٩٩٨) ، ورواية سفيان ليس فيها: \"الصيام جنة\". وانظر ما سلف برقم (٧٣٤٠) . وأما قوله: \"الصيام جنة\" فسيأتي ضمن أحاديث برقم (٩٢٢٥) من طريق أبي يونس، و (٩٣٦٣) من طريق سعيد بن المسيب، و (٩٧١٤) من طريق أبي صالح، ثلاثتهم عن أبي هريرة. ويشهد لهذا القسم حديث جابر بن عبد الله وحديث عثمان بن أبي العاص وحديث معاذ بن جبل، وستأتي أحاديثهم في \"المسند\" ٣\u002F٣٩٦ و٤\u002F٢١ و٥\u002F٢٤٨. ومن حديث أبي أمامة الباهلي عند الطبراني (٧٦٠٨) ، وسنده ضعيف. وأخرج ابن خزيمة (١٩٩٦) ، والبيهقي ٤\u002F٢٧٠ من طريق أنس بن عياض، عن الحارث بن عبد الرحمن، عن عمه، عن أبي هريرة، رفعه: \"ليس الصيام من الأكل والشرب، إنما الصيام من اللغو والرفث . \" ثم ذكر نحوه. قوله: \"الصيام جنة\"، قال السندي: أي: من النار، أو الشهوات المؤدية إليها، أو من سهام إبليس.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الصيام درع ووقاية للمسلم، فهو يحميه من الوقوع في المعاصي والسيئات، ويقيه من النار. وعندما يكون المسلم صائماً، عليه أن يتجنب الكلام الفاحش والبذاءة، وأن يتحلى بالصبر والحلم. فإذا تعرض للصدام مع أحد أو شتمه، فليقل: «إني صائم»، ليتذكر بذلك عظمة الصيام وحكمته، وليتحمل ما يلقى بصبر واحتساب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":84,"next":85},"5-3853","5-3855",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":87,"meta":175},[88,108,124,142,156],{"collection":89,"uid":90,"number":91,"bookTitle":92,"chapter":93,"matn":94,"text":94,"grade":36,"tags":95,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"muslim","13-209","1151a","كتاب الصيام","باب حِفْظِ اللِّسَانِ لِلصَّائِمِ ‏","\"‏ إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ فَإِنِ امْرُؤٌ شَاتَمَهُ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏",[18,96,20,97,21,98],"آداب الصائم","الجهل","القتال",[18,20,21],3,0.4805,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.2582,0.1536,0.05,0.0188,"\u002Fmuslim\u002F13-209",{"collection":109,"uid":110,"number":111,"bookTitle":92,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":114,"tags":115,"commonTags":117,"sharedTagCount":100,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":123},"ibnmajah","7-54","1691","باب مَا جَاءَ فِي الْغِيبَةِ وَالرَّفَثِ لِلصَّائِمِ","\"‏ إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ. فَإِنْ جَهِلَ عَلَيْهِ أَحَدٌ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,19,20,97,116],"حفظ اللسان",[18,19,20],0.4211,{"weightedTags":120,"matn":121,"coverage":105,"context":122},0.2778,0.0884,0.005,"\u002Fibnmajah\u002F7-54",{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":92,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":24,"tags":130,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"malik","18-46","687","باب جامع الصيام","الصِّيَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ فَإِنْ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ",[18,96,131,132,20],"ضبط النفس","الحلم",[18,20],2,0.3976,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.1564,0.1864,0.0333,0.0214,"\u002Fmalik\u002F18-46",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":152,"sharedTagCount":134,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":155},"abudawud","14-51","2363","كتاب الصوم","باب الْغِيبَةِ لِلصَّائِمِ","\"‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ فَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,151,96,20,97,132],"الوقاية",[18,20],0.3949,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":106},"\u002Fabudawud\u002F14-51",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":92,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":168,"sharedTagCount":134,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":174},"nasai","22-145","2234","باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ فِي حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ فِي فَضْلِ الصَّائِمِ","\"‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ فَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلاَ يَجْهَلْ يَوْمَئِذٍ وَإِنِ امْرُؤٌ جَهِلَ عَلَيْهِ فَلاَ يَشْتِمْهُ وَلاَ يَسُبَّهُ وَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[18,164,165,97,21,166,167],"فضل الصيام","خلوف الصائم","السب","المسك",[18,21],0.2578,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":139,"context":173},0.1577,0.063,0.0038,"\u002Fnasai\u002F22-145",{"limit":9,"candidateCount":176,"scoreVersion":177},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]