[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3778":3,"ahmed-books-meta":52,"similar-hadiths-ahmed-5-3778-5":90,"hadith-navigation-ahmed-5-3778":180},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ",5,281,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3778,"7410",181,"5-3778","5\u002F5",[18,19,20,21,22,23],"قيام الليل","التهجد","صلاة الليل","إيقاظ الزوج للصلاة","التعاون بين الزوجين","رحمة الله","صحيح",false,[27,28,29,30,31],"يحيى","ابن عجلان","القعقاع بن حكيم","أبو صالح","أبو هريرة",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":34,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":34,"grade_audit_uid":38,"matn_start_char":14,"grade_confidence":39,"grade_normalized":40,"grade_verdict_ar":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"grade_verdict_type":44,"grade_applicability":45,"grade_audit_provider":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"grade_audit_result_file":51,"grade_evidence_quote_ar":41},[18,19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30,31],null,"ahmed\u002Fv5\u002F5\u002F5.json::3778::7410","high","sahih","إسناده قوي.","إسناده قوي. وسيأتي مكررا برقم (٩٦٢٧) ، وسلف مختصرا برقم (٧٣٦٨) عن سفيان بن عيينة، عن ابن عجلان، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة. وأخرجه أبو داود (١٣٠٨) و (١٤٥٠) ، وابن ماجه (١٣٣٦) ، والنسائي ٣\u002F٢٠٥، وابن خزيمة (١١٤٨) ، وابن حبان (٢٥٦٧) ، والحاكم ١\u002F٣٠٩، والبيهقي ٢\u002F٥٠١ من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","isnad_grade","specific_chain","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يرحم الله رجلاً يستيقظ من نومه لصلاة الليل، فيصلي، ثم يحاول إيقاظ زوجته لتصلي معه. فإن امتنعت عن الصلاة، رَشَّ في وجهها الماء ليوقظها. وكذلك المرأة التي تستيقظ لصلاة الليل، وتصلي، ثم تحاول إيقاظ زوجها، فإن أبى، رَشَّت في وجهه الماء لتشجعه على الصلاة. في هذا الحديث حثٌّ على قيام الليل، وعلى التعاون بين الزوجين في الطاعة والعبادة، وتحفيز أحدهما للآخر على الخير.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume5_part3of9.json",{"1":53,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":65,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":86,"19":88},{"ar":54},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":56},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":58},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":60},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":62},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":64},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":67},"غير مصنف",{"ar":69},"مسند المكيين",{"ar":71},"مسند المدنيين",{"ar":73},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":75},"مسند الشاميين",{"ar":77},"مسند الكوفيين",{"ar":79},"مسند البصريين",{"ar":81},"مسند الأنصار",{"ar":83},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":85},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":87},"مسند النساء",{"ar":89},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":91,"meta":177},[92,111,130,145,162],{"collection":93,"uid":94,"number":95,"bookTitle":96,"chapter":97,"matn":98,"text":98,"grade":99,"tags":100,"commonTags":102,"sharedTagCount":103,"score":104,"scoreBreakdown":105,"url":110},"ibnmajah","5-534","1336","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب مَا جَاءَ فِيمَنْ أَيْقَظَ أَهْلَهُ مِنَ اللَّيْلِ","\"‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ رَشَّ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى رَشَّتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[18,20,101,22,23],"إيقاظ الزوجين",[18,20,22,23],4,0.6603,{"weightedTags":106,"matn":107,"coverage":108,"context":109},0.3596,0.2055,0.0667,0.0286,"\u002Fibnmajah\u002F5-534",{"collection":112,"uid":113,"number":114,"bookTitle":115,"chapter":116,"matn":117,"text":117,"grade":99,"tags":118,"commonTags":122,"sharedTagCount":123,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":129},"nasai","20-13","1610","كتاب قيام الليل وتطوع النهار","باب التَّرْغِيبِ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ","\"‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ ‏\"‏ ‏.‏",[18,20,119,22,120,121],"إيقاظ الزوج","الرحمة","نضح الماء",[18,20,22],3,0.5737,{"weightedTags":126,"matn":127,"coverage":128,"context":109},0.2759,0.2192,0.05,"\u002Fnasai\u002F20-13",{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":137,"tags":138,"commonTags":140,"sharedTagCount":123,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":144},"abudawud","5-59","1308","كتاب التطوع","باب قِيَامِ اللَّيْلِ","\"‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan Sahih(Al-Albani)",[18,20,139,119,22,120],"إيقاظ الزوجة",[18,20,22],0.5725,{"weightedTags":126,"matn":143,"coverage":128,"context":109},0.218,"\u002Fabudawud\u002F5-59",{"collection":131,"uid":146,"number":147,"bookTitle":148,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":137,"tags":151,"commonTags":153,"sharedTagCount":154,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":161},"8-35","1450","كتاب الوتر","باب الْحَثِّ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ","\"‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ ‏\"‏ ‏.‏",[18,20,152,119,139,121],"تعاون الزوجين",[18,20],2,0.4226,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":159,"context":160},0.1432,0.2274,0.0333,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F8-35",{"collection":163,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":35,"tags":169,"commonTags":170,"sharedTagCount":123,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":176},"muslim","2-61","255b","كتاب الطهارة","باب السِّوَاكِ ‏‏","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولُوا لِيَتَهَجَّدَ ‏.‏",[18,19,20],[18,19,20],0.3247,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":128,"context":175},0.2392,0.0355,0,"\u002Fmuslim\u002F2-61",{"limit":9,"candidateCount":178,"scoreVersion":179},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":181,"next":182},"5-3777","5-3779"]