[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3721":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-5-3721-5":81,"hadith-navigation-ahmed-5-3721":159},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ارْكَبْهَا قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مَرَّةً فَقَالَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ",5,224,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3721,"7350",231,"5-3721","5\u002F5",[18,19,20,21],"البدنة","ركوب الهدي","الهدي","الحج","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"سفيان","أبو الزناد","موسى بن أبي عثمان","الأعرج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":36,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29],"قوله: \" يسوق بدنة \": - بفتحتين - .\" اركبها \": استعمله أهل العلم عند الضرورة.",133,"الحديث صحيح على ما فيه من شك سفيان بن عيينة: هل رواه عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، عن أبي هريرة، أم رواه عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة. فإن كان رواه بالإسناد الأول، فهو حسن، وإن كان رواه بالإسناد الثاني، فهو صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الحميدي (١٠٠٣) ، وابن الجارود (٤٢٧) ، والطحاوي ٢\u002F١٦٠، وابن حبان (٤٠١٦) من طريق سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (١٣٢٢) (٣٧١) من طريق المغيرة بن عبد الرحمن الحزامى، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة. وسيأتي برقم (٩٩٨٧) من طريق سفيان الثوري، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، عن أبي هريرة. وسيأتي برقم (٧٤٥٤) من طريق عبد الرحمن، و (١٠٢٣٣) من طريق سفيان الثوري، و (١٠٣١٥) من طريق مالك، ثلاثتهم عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة. وأخرجه الطيالسي (٢٥٩٦) من طريق قتادة عمن سمع أبا هريرة، والبخاري في \"الأدب المفرد\" (٧٩٦) ، والطحاوي ٢\u002F١٦٠ من طريق موسى بن يسار وأبي سلمة، ثلاثتهم عن أبي هريرة. وله طرق أخرى عن أبي هريرة انظر (٧٧٣٧) و (٨١٢٣) و (١٠١٢٧) . وفي الباب عن أنس، سيأتي ٣\u002F٩٩. وعن جابر، سيأتي أيضا ٣\u002F٣١٧. وعن علي، سلف برقم (٩٧٩) . وعن ابن عمر عند الطحاوي ٢\u002F١٦١. والبدنة، قال ابن الأثير في \"النهاية\" ١\u002F١٠٨: تقع على الجمل والناقة والبقرة، وهي بالإبل أشبه، وسميت بدنة لعظمها وسمنها. قلنا: والمراد بالبدنة هنا ليس مجرد مدلولها اللغوي، وإنما هي التي تهدى إلى بيت الله تعالى في الحج، كما دلت عليه الروايات الأخرى عن أبي هريرة وغيره، فلا تركب هذه إلا للضرورة. وانظر \"فتح الباري\" ٣\u002F٥٣٧-٥٣٨.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، رأى النبي صلى الله عليه وسلم رجلاً يسوق بدنة (وهي الهدي الذي يهدى إلى بيت الله في الحج) فقال له: اركبها. رفض الرجل сначала، معتقداً أنها بدنة لا يجوز ركوبها، لكن النبي صلى الله عليه وسلم أصر عليه قائلاً: اركبها، دون أي شك في ذلك. يبين الحديث جواز ركوب البدنة عند الضرورة، مثل حمل الإنسان عليها إذا احتاج إلى ذلك، مع التأكيد على أن البدنة في الأصل هي ما يهدى إلى الحرم، فلا يجوز ركوبها إلا للضرورة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":82,"meta":156},[83,101,115,130,144],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":90,"tags":91,"commonTags":92,"sharedTagCount":93,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":100},"ibnmajah","25-222","3103","كتاب المناسك","باب رُكُوبِ الْبُدْنِ","أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا وَيْحَكَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,20,19,21],[18,19,20,21],4,0.8112,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":99},0.6,0.0924,0.1,0.0188,"\u002Fibnmajah\u002F25-222",{"collection":102,"uid":103,"number":104,"bookTitle":105,"chapter":106,"matn":107,"text":107,"grade":33,"tags":108,"commonTags":109,"sharedTagCount":93,"score":110,"scoreBreakdown":111,"url":114},"muslim","15-411","1322a","كتاب الحج","باب جَوَازِ رُكُوبِ الْبَدَنَةِ الْمُهْدَاةِ لِمَنِ احْتَاجَ إِلَيْهَا ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ‏\"‏ ‏.‏ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ ‏.‏",[18,20,19,21],[18,19,20,21],0.7832,{"weightedTags":96,"matn":112,"coverage":98,"context":113},0.0617,0.0214,"\u002Fmuslim\u002F15-411",{"collection":116,"uid":117,"number":118,"bookTitle":119,"chapter":120,"matn":121,"text":121,"grade":90,"tags":122,"commonTags":124,"sharedTagCount":93,"score":125,"scoreBreakdown":126,"url":129},"nasai","24-183","2801","كتاب مناسك الحج","باب رُكُوبِ الْبَدَنَةِ لِمَنْ جَهَدَهُ الْمَشْىُ ‏.‏","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً وَقَدْ جَهَدَهُ الْمَشْىُ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا وَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً ‏\"‏ ‏.‏",[18,19,21,20,123],"الرفق",[18,19,20,21],0.7804,{"weightedTags":96,"matn":127,"coverage":98,"context":128},0.0804,0,"\u002Fnasai\u002F24-183",{"collection":131,"uid":132,"number":133,"bookTitle":105,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":33,"tags":136,"commonTags":138,"sharedTagCount":93,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":143},"bukhari","25-184","1706","باب تَقْلِيدِ النَّعْلِ","أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْهَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ رَاكِبَهَا يُسَايِرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّعْلُ فِي عُنُقِهَا‏.‏تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ…",[20,18,19,21,137],"سوق البدن",[18,19,20,21],0.7661,{"weightedTags":96,"matn":141,"coverage":98,"context":142},0.0622,0.0038,"\u002Fbukhari\u002F25-184",{"collection":102,"uid":145,"number":146,"bookTitle":105,"chapter":106,"matn":147,"text":147,"grade":33,"tags":148,"commonTags":150,"sharedTagCount":93,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":155},"15-413","1322c","بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَدَنَةً مُقَلَّدَةً قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ وَيْلَكَ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ بَدَنَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَيْلَكَ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ارْكَبْهَا ‏\"‏ ‏.‏",[18,20,19,149,21],"تقليد الهدي",[18,19,20,21],0.7515,{"weightedTags":96,"matn":153,"coverage":98,"context":154},0.0459,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F15-413",{"limit":9,"candidateCount":157,"scoreVersion":158},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":160,"next":161},"5-3720","5-3722"]