[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3715":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-5-3715-5":81,"hadith-navigation-ahmed-5-3715":167},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَالسِّوَاكِ مَعَ الصَّلَاةِ وَلَا تَصُومُ امْرَأَةٌ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا غَيْرَ رَمَضَانَ إِلَّا بِإِذْنِهِ وَقُرِئَ عَلَيْهِ هَذَا الْحَدِيثُ سَمِعْتُ أَبَا الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",5,218,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3715,"7342",141,"5-3715","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"المشقة","تأخير العشاء","السواك","صيام المرأة","إذن الزوج","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"سفيان","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة","موسى بن أبي عثمان",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[18,19,20,21,22],"",[26,27,28,29,30],"قوله: \" ولا تصوم \": نفي بمعنى النهي .\" شاهد \": أي: مقيم غير مسافر، والمراد: أنه عندها .",true,"(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو مكرر (٧٣٣٩) . (2) هذا الحديث له إسنادان كما قال الشيخ أحمد شاكر رحمه الله، فقد رواه الإمام أحمد عن سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، بإسناد الحديث قبله، ثم أثبت أنه قرىء على سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، عن أبي هريرة، وروايته بالإسنادين ثابتة عن سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد. قلنا: واعتبر الحافظ ابن حجر هذا الحديث قطعة من الحديث الذي قبله، فأورده في \"أطراف المسند\" ٧\u002F٣٦٣ تحت ترجمة عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، عن أبي هريرة، وأشار فيها إلى أن موسى بن أبي عثمان رواه عن أبيه، عن أبي هريرة، وزاد فيه هذه القطعة، وهي: \"ولا تصوم المرأة . \"! مع أنه لم يذكر أحد ممن خرج حديث: \"لولا أن أشق على أمتي . \" أن موسى بن أبي عثمان قد رواه، والله أعلم. قلنا: الإسناد الأول -وهو: سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة- صحيح على شرط الشيخين. والإسناد الثاني -وهو: سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، عن أبي هريرة- حسن من أجل موسى بن أبي عثمان وأبيه، وهما متابعان، الأول -وهو موسى- روى عنه جمع، واستشهد به البخاري في \"الصحيح\"، وروى له في \"أفعال العباد\"، روى له أبو داود والنسائي وابن ماجه، وذكره ابن حبان في \"الثقات\"، وأبوه أبو عثمان التبان مولى المغيرة بن شعبة، اسمه سعيد، وقيل: عمران، روى عنه جمع، وحسن له الترمذي حديثا، وذكر الحافظ ابن حجر في \"التهذيب\" أن ابن حبان ذكره في \"الثقات\"، لكننا لم نجده في المطبوع منه، والله أعلم. وأخرجه الدارمي (١٧٢٠) ، وابن ماجه (١٧٦١) ، والترمذي (٧٨٢) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٣٢٨٨) ، وأبو يعلى (٦٢٧٣) ، وابن خزيمة (٢١٦٨) ، والبغوي (١٧٧١) من طريق سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة. وأخرجه البخاري (٥١٩٥) ، والنسائي (٢٩٢١) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٢٠٤٧) ، والبغوي (١٦٩٥) من طريق شعيب بن أبي حمزة، عن أبي الزناد، به - ولفظه عند البخاري ومن طريقه البغوي كنحو ما سيأتي برقم (٨١٨٨) من طريق همام بن منبه. وأخرجه البيهقي في \"شعب الإيمان\" ضمن حديث برقم (١١١٥٥) من طريق جعفر بن ربيعة، عن الأعرج، به. وسيأتي برقم (٩٩٨٦) من طريق سفيان الثوري، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة. وأخرجه الحميدي (١٠١٦) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٣٢٨٧) ، وابن حبان (٣٥٧٣) من طريق سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، عن أبي هريرة. وعلقه البخاري بإثر الحديث (٥١٩٥) عن أبي الزناد، عن موسى، به. وسيأتي برقم (٩٧٣٤) و (٩٩٨٦) و (١٠١٦٨) و (١٠٤٩٥) من طريق سفيان الثوري، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، به. وأخرجه بأطول مما هنا ابن حبان (٤١٧٠) من طريق يزيد بن الهاد، عن مسلم بن الوليد، عن أبيه، عن أبي هريرة. ومسلم بن الوليد وأبوه لم يوثقهما غير ابن حبان في \"الثقات\" ٧\u002F٤٤٦ و٥\u002F٤٩٤. وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سيأتي في \"مسنده\" ٣\u002F٨٠ و٨٤-٨٥. وعن ابن عمر عند الطيالسي (١٩٥١) ، وفي إسناده ضعف. قوله: \"ولا تصوم\" قال السندي: نفى بمعنى النهي. شاهد قال: أي: مقيم غير مسافر، والمراد أنه عندها. وانظر \"فتح الباري\" ٩\u002F٢٩٥-٢٩٦.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث النبوي الشريف يحث على مراعاة مشاعر الأمة وتيسير أمورهم، حيث يبين النبي صلى الله عليه وسلم أنه لو لم يخف المشقة عليهم لأمرهم بتأخير صلاة العشاء إلى وقت متأخر من الليل، ولأمرهم أيضاً باستخدام السواك قبل الصلاة. كما ينهى الحديث المرأة عن صيام يوم غير رمضان إلا بإذن زوجها، إذا كان الزوج حاضراً غير مسافر، وذلك حفاظاً على حقوق الزوج وحفاظاً على العلاقة الزوجية.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":82,"meta":164},[83,103,123,136,148],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":90,"tags":91,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"nasai","6-40","534","كتاب المواقيت","باب مَا يُسْتَحَبُّ مِنْ تَأْخِيرِ الْعِشَاءِ ‏","\"‏ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[20,19,92,18,93],"الصلاة","الرحمة بالأمة",[18,19,20],3,0.5068,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.3367,0.0767,0.06,0.0333,"\u002Fnasai\u002F6-40",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":90,"tags":110,"commonTags":114,"sharedTagCount":115,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":122},"ibnmajah","7-124","1761","كتاب الصيام","باب فِي الْمَرْأَةِ تَصُومُ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا","\"‏ لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلاَّ بِإِذْنِهِ ‏\"‏ ‏.‏",[111,22,112,21,113],"صيام التطوع","حقوق الزوج","شهر رمضان",[21,22],2,0.3882,{"weightedTags":118,"matn":119,"coverage":120,"context":121},0.2633,0.0635,0.04,0.0214,"\u002Fibnmajah\u002F7-124",{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":33,"matn":128,"text":128,"grade":129,"tags":130,"commonTags":131,"sharedTagCount":115,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":135},"darimi","4-39","1676","وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ","\" لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ يَوْمًا وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ، إِلَّا بِإِذْنِهِ \" . قَالَ : فِي النُّذُورِ تَفِي بِهَا","حسن",[21,22,111,112],[21,22],0.3647,{"weightedTags":118,"matn":134,"coverage":120,"context":101},0.0281,"\u002Fdarimi\u002F4-39",{"collection":124,"uid":137,"number":138,"bookTitle":127,"chapter":33,"matn":139,"text":139,"grade":23,"tags":140,"commonTags":142,"sharedTagCount":115,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":147},"4-38","1675","قَالَ : \" لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ يَوْمًا تَطَوُّعًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ، وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ \"",[141,22,112,21],"صوم التطوع",[21,22],0.3598,{"weightedTags":118,"matn":145,"coverage":120,"context":146},0.044,0.0125,"\u002Fdarimi\u002F4-38",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":23,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":115,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":163},"malik","2-103","144","كتاب الطهارة","باب ما جاء في السواك","لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ",[20,18,156],"الأمة",[18,20],0.3377,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":120,"context":162},0.2129,0.0598,0.025,"\u002Fmalik\u002F2-103",{"limit":9,"candidateCount":165,"scoreVersion":166},206,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":168,"next":169},"5-3714","5-3716"]