[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3711":3,"ahmed-books-meta":42,"similar-hadiths-ahmed-5-3711-5":80,"hadith-navigation-ahmed-5-3711":165},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","سَمِعْت سُفْيَانَ يَقُولُ إِذَا كَفَى الْخَادِمُ أَحَدَكُمْ طَعَامَهُ فَلْيُجْلِسْهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُرَوِّغْهَا فِيهِ فَيُنَاوِلْهُ وَقُرِئَ عَلَيْهِ إِسْنَادُهُ سَمِعْتُ أَبَا الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ",5,214,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3711,"7338",26,"5-3711","5\u002F5",[18,19,20,21,22],"الخادم","الطعام","المؤاكلة","الإحسان","آداب الأكل","صحيح",false,[26,27,28,29],"سفيان","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[18,19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29],"قوله: \" إذا كفى الخادم \": أي: العبد والجارية; فإن اسم \"الخادم\" يطلق عليهما، وهو بالرفع فاعل \"كفى\" .\" أحدكم \": - بالنصب - .\" طعامه \": - بالنصب - على أنه مفعول ثان; أي: كفاه أمر طعامه من الطبخ وغيره .\" فليجلسه \": من الإجلاس .\" فليأكل \": كأنه أمر الخادم بذلك; لئلا يتركه أدبا وحياء .\" معه \": تنازع فيه الفعلان .\" فليروغها \": - براء مهملة وواو مشددة وعين معجمة - يقال: روغ الثريدة: إذا دسمها .\" فيه \": أي: في الطعام .","إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الشافعي ٢\u002F٦٥-٦٦، والحميدي (١٠٧٠) ، والبيهقي ٨\u002F٨ من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو يعلى (٦٣٢٠) من طريق عبد الرحمن بن إسحاق المدني، عن أبي الزناد، به. وأخرجه ابن ماجه (٣٢٩٠) من طريق الليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن الأعرج، به. وأخرجه الحميدي (١٠٧٢) عن سفيان بن عيينة، عن محمد بن عجلان، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة. وسيأتي من طرق عن أبي هريرة، انظر (٧٥١٤) و (٧٧٢٦) و (٧٨٠٥) و (٧٩٨١) و (٨١٩٦) و (٩٢٦٩) و (٩٣٠٧) و (١٠١٢٥) و (١٠٢٦٦) و (١٠٥٦٧) . وفي الباب عن ابن مسعود، سلف برقم (٣٦٨٠) . وعن جابر بن عبد الله، سيأتي في مسنده ٣\u002F٣٤٦. قوله: \"إذا كفى الخادم\"، قال السندي: أي: العبد أو الجارية، فإن اسم الخادم يطلق عليهما، وهو بالرفع فاعل كفى. \"أحدكم\" بالنصب. وقوله: \"فليروغها\"، قال: براء مهملة وواو مشددة وغين معجمة، يقال: روغ الثريدة: إذا دسمها. و\"فيه\"، أي: في الطعام.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُعلِّمنا هذا الحديث الشريف كيفية معاملة الخادم أو الجارية في المنزل، فقد أمر النبي صلى الله عليه وسلم أن إذا كفى الخادم طعام主人هم، فينبغي أن يجلسه主人 معه ليأكل، فإن لم يفعل، فليأخذ لقمة من الطعام ويدسمها (يقلبها في الدسم) ثم يناولها للخادم، وذلك من باب الأدب والرحمة، حتى لا يشعر الخادم بالحرج أو الإهانة. فالحديث يدعو إلى معاملة الخدم معاملة حسنة، ورفع مكانتهم، وعدم إهمالهم أو إحراجهم، مع مراعاة آداب الضيافة والرفق بهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":57},"غير مصنف",{"ar":59},"مسند المكيين",{"ar":61},"مسند المدنيين",{"ar":63},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":65},"مسند الشاميين",{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":81,"meta":162},[82,102,116,136,149],{"collection":83,"uid":84,"number":85,"bookTitle":86,"chapter":87,"matn":88,"text":88,"grade":89,"tags":90,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"ibnmajah","29-39","3289","كتاب الأطعمة","باب إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَلْيُنَاوِلْهُ مِنْهُ","\"‏ إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَلْيُجْلِسْهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُنَاوِلْهُ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,19,20,91,21,92],"آداب الطعام","حقوق الخدم",[18,19,20,21],4,0.6372,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.4843,0.0645,0.08,0.0083,"\u002Fibnmajah\u002F29-39",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":33,"matn":107,"text":107,"grade":23,"tags":108,"commonTags":110,"sharedTagCount":94,"score":111,"scoreBreakdown":112,"url":115},"darimi","8-53","2012","وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ","\" إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامٍ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ، أَوْ لَيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ، أَوْ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ، فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ \"",[18,19,20,109,21],"الرفق بالخادم",[18,19,20,21],0.589,{"weightedTags":97,"matn":113,"coverage":99,"context":114},0.0175,0.0071,"\u002Fdarimi\u002F8-53",{"collection":117,"uid":118,"number":119,"bookTitle":120,"chapter":121,"matn":122,"text":122,"grade":89,"tags":123,"commonTags":127,"sharedTagCount":128,"score":129,"scoreBreakdown":130,"url":135},"tirmidhi","25-67","1853","كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الأَكْلِ مَعَ الْمَمْلُوكِ وَالْعِيَالِ","\"‏ إِذَا كَفَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ طَعَامَهُ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ فَلْيَأْخُذْ بِيَدِهِ فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُطْعِمْهَا إِيَّاهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو خَالِدٍ وَالِدُ إِسْمَاعِيلَ اسْمُهُ سَعْدٌ ‏.‏",[18,19,124,20,125,92,126],"الإحسان إلى الخدم","التواضع","الأخوة",[18,19,20],3,0.4832,{"weightedTags":131,"matn":132,"coverage":133,"context":134},0.3728,0.0504,0.06,0,"\u002Ftirmidhi\u002F25-67",{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":86,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":33,"tags":142,"commonTags":144,"sharedTagCount":128,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":148},"bukhari","70-89","5460","باب الأَكْلِ مَعَ الْخَادِمِ","\"‏ إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ، فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ مَعَهُ فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ، أَوْ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ، فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَعِلاَجَهُ ‏\"‏‏.‏",[18,19,143,20,92,125],"الإحسان إلى الخادم",[18,19,20],0.4727,{"weightedTags":131,"matn":147,"coverage":133,"context":114},0.0327,"\u002Fbukhari\u002F70-89",{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":86,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":155,"tags":156,"commonTags":157,"sharedTagCount":128,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":161},"abudawud","28-111","3846","باب فِي الْخَادِمِ يَأْكُلُ مَعَ الْمَوْلَى","\"‏ إِذَا صَنَعَ لأَحَدِكُمْ خَادِمُهُ طَعَامًا ثُمَّ جَاءَهُ بِهِ وَقَدْ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ لِيَأْكُلَ فَإِنْ كَانَ الطَّعَامُ مَشْفُوهًا فَلْيَضَعْ فِي يَدِهِ مِنْهُ أَكْلَةً أَوْ أَكْلَتَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,19,91,20],[18,19,20],0.4513,{"weightedTags":131,"matn":160,"coverage":133,"context":114},0.0114,"\u002Fabudawud\u002F28-111",{"limit":9,"candidateCount":163,"scoreVersion":164},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":166,"next":167},"5-3710","5-3712"]