[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-3696":3,"ahmed-books-meta":41,"similar-hadiths-ahmed-5-3696-5":79,"hadith-navigation-ahmed-5-3696":158},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":9,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبْ الْوَجْهَ فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ",5,199,"مسند أبي هريرة رضي الله عنه",3696,"7323",132,"5-3696","5\u002F5",[18,19,20,21],"الضرب","اجتناب الوجه","الخلق","الصورة","صحيح",false,[25,26,27,28],"سفيان","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28],"قوله: \" فليجتنب الوجه \": أي: وجه المضروب .\" على صورته \": إن كان الضمير لآدم; أي: خلقه على الهيئة البديعة التي خلقه عليها; أي: ووجه المضروب على تلك الصورة، فلا ينبغي ما يؤدي إلى تغييرها من ضرب الوجه، أو للمضروب; أي: إن الله خلق آدم على هيئة المضروب، فصارت صورة المضروب صورة كريمة; حيث خلق الله تعالى آدم عليها، فينبغي مراعاتها وتعظيمها، فلا إشكال.وإن كان الضمير لله تعالى، فالوجه أن الحديث من المتشابهات التي يفوض أمرها إلى الله تعالى، والله تعالى أعلم .","إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الحميدي (١١٢١) ، ومسلم (٢٦١٢) (١١٢) ، وأبو يعلى (٦٢٧٤) ، وابن حبان (٥٦٠٥) ، والآجري في \"الشريعة\" ص ٣١٤، والبيهقي في \"السنن\" ٨\u002F٣٢٧، وفي \"الأسماء والصفات\" ص ٢٩٠ من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وأخرج الشطر الأول منه أبو داود (٤٤٩٣) من طريق عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة. وسيأتي برقم (٩٧٩٩) من طريق محمد بن إسحاق، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة - ولفظه: \"إذا قاتل أحدكم فليجتنب الوجه\". وسيأتي الحديث -تاما ومقطعا- من طرق أخرى عن أبي هريرة، انظر (٧٤٢٠) و (٨١٢٥) و (٨٢٩١) و (٨٣٣٩) و (٨٥٧٣) و (٩٧٩٩) . والشطر الثاني منه سيأتي ضمن الحديث (٨١٧١) ، ويأتي بيان معناه هناك. وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سيأتي في \"المسند\" ٣\u002F٣٨ و٩٣. قال النووي في \"شرح مسلم\" ١٦\u002F١٦٥: قال العلماء: هذا تصريح بالنهي عن ضرب الوجه، لأنه لطيف بجميع المحاسن، وأعضاؤه نفيسة لطيفة، وأكثر الإدراك بها، فقد يبطلها ضرب الوجه، وقد ينقصها، وقد يشوه الوجه، والشين فيه فاحش، لأنه بارز ظاهر لا يمكن ستره، ومتى ضربه لا يسلم من شين غالبا، ويدخل في النهي إذا ضرب زوجته أو ولده أو عبده ضرب تأديب، فليجتنب الوجه.","2026-08-17T16:39:41.045569+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث الشريف يحث على تجنب ضرب الوجه عند الغضب أو التأديب، لأن الله تعالى خلق آدم - عليه السلام - على صورته، مما يجعل الوجه من أعظم مظاهر الكرامة الإنسانية. فالنهي هنا ليس فقط عن الضرب المؤذي، بل عن أي تصرف قد يشوه الوجه أو يغير من هيئته الجميلة، لما في ذلك من انتهاك لكرامة الإنسان التي هي من هدي الإسلام. فالحديث يعلمنا احترام الإنسان无论 كان صغيراً أو كبيراً، وضرورة الحفاظ على صورته التي هي من خلق الله تعالى.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77},{"ar":43},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":45},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":47},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":49},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":51},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":53},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":58},"مسند المكيين",{"ar":60},"مسند المدنيين",{"ar":62},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":64},"مسند الشاميين",{"ar":66},"مسند الكوفيين",{"ar":68},"مسند البصريين",{"ar":70},"مسند الأنصار",{"ar":72},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":74},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":76},"مسند النساء",{"ar":78},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":80,"meta":155},[81,102,115,129,145],{"collection":82,"uid":83,"number":84,"bookTitle":85,"chapter":86,"matn":87,"text":87,"grade":32,"tags":88,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"muslim","45-152","2612e","كتاب البر والصلة والآداب","باب النَّهْىِ عَنْ ضَرْبِ الْوَجْهِ، ‏‏","‏\"‏ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ ‏\"‏ ‏.‏",[89,19,90,91,92],"القتال","آداب القتال","خلق آدم","حرمة الوجه",[19],1,0.3644,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.1567,0.1776,0.025,0.005,"\u002Fmuslim\u002F45-152",{"collection":82,"uid":103,"number":104,"bookTitle":85,"chapter":86,"matn":105,"text":105,"grade":32,"tags":106,"commonTags":108,"sharedTagCount":94,"score":109,"scoreBreakdown":110,"url":114},"45-149","2612b","\"‏ إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ ‏\"‏ ‏.‏",[18,107],"الأدب",[18],0.2827,{"weightedTags":111,"matn":112,"coverage":99,"context":113},0.1511,0.0995,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F45-149",{"collection":116,"uid":117,"number":118,"bookTitle":119,"chapter":120,"matn":121,"text":121,"grade":32,"tags":122,"commonTags":123,"sharedTagCount":94,"score":124,"scoreBreakdown":125,"url":128},"bukhari","49-41","2559","كتاب العتق","باب إِذَا ضَرَبَ الْعَبْدَ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ","\"‏ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ ‏\"‏‏.‏",[89,19,90,92],[19],0.2826,{"weightedTags":97,"matn":126,"coverage":99,"context":127},0.0967,0.0042,"\u002Fbukhari\u002F49-41",{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":141,"sharedTagCount":94,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":144},"abudawud","40-143","4493","كتاب الحدود","باب فِي ضَرْبِ الْوَجْهِ فِي الْحَدِّ","\"‏ إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[18,138,139,140],"الوجه","اتقاء الوجه","آداب العقوبة",[18],0.2799,{"weightedTags":111,"matn":126,"coverage":99,"context":113},"\u002Fabudawud\u002F40-143",{"collection":82,"uid":146,"number":147,"bookTitle":85,"chapter":86,"matn":148,"text":148,"grade":32,"tags":149,"commonTags":150,"sharedTagCount":94,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":154},"45-148","2612a","\"‏ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ ‏\"‏ ‏.‏",[89,19,90,92],[19],0.2737,{"weightedTags":97,"matn":153,"coverage":99,"context":99},0.067,"\u002Fmuslim\u002F45-148",{"limit":9,"candidateCount":156,"scoreVersion":157},74,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":159,"next":160},"5-3695","5-3697"]